N.W.A. - The Dayz of Wayback - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни N.W.A. - The Dayz of Wayback




What we gonna do right here is go back
Что мы сейчас сделаем так это вернемся назад
Now this is some shit that′s from the Dayz of Wayback
Так вот это какое то дерьмо из Дейза Уэйбэка
When niggas in Compton first started to jack
Когда ниггеры в Комптоне впервые начали дрочить
When the bitches wouldn't give you no pussy, if you wasn′t sellin' drug
Когда сучки не давали бы тебе никакой киски, если бы ты не продавал наркотики
So many bitches in my neighborhood got mugged
Так много сучек в моем районе ограбили
They always loved that shit, they want a nigga that's sellin′ Ks
Им всегда нравилось это дерьмо, они хотят ниггера, который продает КС.
But nowadays they workin′ at Mickey D's
Но сейчас они работают в "Микки Ди".
But in the Dayz of Wayback
Но в день обратного пути
I couldn′t be laid back
Я не мог расслабиться.
Because I needed ends and I made that
Потому что мне нужны были концы, и я сделал это.
I get the nine from my nigga that he lend me and
Я получаю девятку от своего ниггера, которую он мне одолжил.
Start robbin' muthafuckas, just like cowboys and indians
Начинайте грабить ублюдков, как ковбои и индейцы.
Anything it took to get paid
Все, что нужно, чтобы получить деньги.
A nigga like Ren already had the plane made
У такого ниггера, как Рен, уже есть самолет.
And I was in it to win it and not to lose
И я был в ней, чтобы победить и не проиграть.
And shit, it start blowin′ up, once I lit the fuse
И, черт возьми, он начал взрываться, как только я зажег фитиль.
And police couldn't touch me because I was payin′em
И полиция не могла меня тронуть, потому что я им платил.
But not with no money, yo, I was frayin' 'em
Но не без денег, йоу, я их изматывал.
And never get caught because nobody is snitch
И никогда не попадайся, потому что никто не стукач.
But one hoe did, so Ren had to shoot the bitch
Но одна шл * ха сделала это, так что Рэну пришлось пристрелить суку.
Now she′s in a coffin and my life is better off and
Теперь она в гробу, и моя жизнь стала лучше.
′Cause everybody knows who's the bossin′
Потому что все знают, кто здесь главный.
That black nigga that they call Ren
Этот черный ниггер которого они зовут Рен
You fuck with me, you gotta fuck with a Mac-10
Ты трахаешься со мной, ты должен трахаться с МАК-10.
So listen to me as I reminisce the Dayz of Wayback
Так что слушай меня, когда я вспоминаю день возвращения.
So check it out y'all
Так что зацените все это!
It was once a time in the Dayz of Wayback
Это было когда-то, во времена Уэйбека.
When niggas was gettin′ jacked
Когда ниггеров накачивали.
In fact it was one I used to pass through
На самом деле, это был тот, через который я проходил.
And kickin' ass through up
И надираю задницу насквозь.
Muthafuckin′ Compton Massacre
Чертова Комптонская Резня
Now let me tell you a little something about Compton
А теперь позвольте мне рассказать вам кое-что о Комптоне.
When I was a kid and puttin' my bid in
Когда я был ребенком и делал свою ставку.
Yo, Compton was like still water, just strictly calm
Йоу, Комптон был как тихая вода, только абсолютно спокойный.
Now it's like muthafuckin′ Vietnam
Теперь это похоже на долбаный Вьетнам.
Everybody killin′, tryin' to make a killin′,
Все убивают, пытаются совершить убийство.
Niggas stealin', muthafuckas willin′ and dealin'
Ниггеры воруют, ублюдки хотят и торгуют.
With so many ways to come up
С таким количеством способов подняться наверх
The average nigga didn′t give a fuck
Среднестатистическому ниггеру было наплевать
About another muthafucka in this game and
О том, что еще один ублюдок в этой игре
Claimin' what he claimin'
Претендует на то, что он претендует.
Livin′ like he livin′,
Живу так, как живет он.
Killin' after killin′
Убийство за убийством.
Murder was a dirty job to rob a dead man
Ограбление мертвеца-грязная работа.
Was the best plan, 'cause a dead man never ran
Это был лучший план, потому что мертвец никогда не убегает.
But now your best friend is your worst friend
Но теперь твой лучший друг стал твоим худшим другом.
Greed, cash the fee, make a me more some of what you holdin′
Жадность, обналичь гонорар, сделай мне больше того, что у тебя есть.
So now your shit is stolen
Так что теперь твое дерьмо украдено
And you and your niggas start rollin'
И ты со своими ниггерами начинаешь отрываться.
Yo, to get your shit back ain′t a word of
Йоу, вернуть твое дерьмо - это ни слова о том, чтобы ...
Muff? It's more murder, more murder, more murder
Это еще одно убийство, еще одно убийство, еще одно убийство.
They wanna make you think that it's a crack thang
Они хотят заставить тебя думать что это крэк
Or a black thang
Или черный Тан
Or some niggas in a muthafuckkin′ gang
Или какие-то ниггеры из какой-то гр * банной банды
But guns and money they go together like the Ku Klux Klan
Но оружие и деньги идут рука об руку, как Ку-Клукс-Клан.
A nigga brung up and strung up
Ниггера подняли и вздернули.
Why do I call myself a nigga you ask me?
Почему я называю себя ниггером, спросите вы меня?
Rememberin′ the days that's past me
Вспоминаю дни, которые прошли мимо меня.
Yo, never givin′ niggas a chance to rest
Йоу, я никогда не даю ниггерам отдохнуть.
The ghetto is like a fuckkin' survival test
Гетто-это как гребаный тест на выживание.
And number one way for you to pass
И номер один способ для тебя пройти мимо
Yo, get treated like a king and they′ll crown your ass
Йоу, с тобой обращаются как с королем, и они коронуют твою задницу.
They never in the wrong though
Но они никогда не ошибаются.
So I made a song so
Так что я сочинил песню Так что
Muthafuckkas had to know
Ублюдки должны были знать.
If, yo, livin situations make you wanna get a gat
Если, йоу, жизненные ситуации заставляют тебя хотеть получить револьвер
That's ′cause you livin' in the Dayz of Wayback
Это потому, что ты живешь в Дэйзе обратного пути.
Surprise, niggas
Сюрприз, ниггеры
You don't think I could do it again, did ya?
Ты ведь не думаешь, что я смогу сделать это снова?
Another album
Еще один альбом
The jokes on you, Jack
Шутки над тобой, Джек.
(Yeah! Yeah! Ha ha ha ha! We did it again) We did it again!
(Да! да! ха-ха-ха-ха! мы сделали это снова) мы сделали это снова!





Авторы: Marvin Pierce, Tracy Curry, Gerry Thomas, Norman Napier, Langdon Fridie, Ralph Middlebrooks, Lorenzo Patterson, Le Roy Bonner, Robert Manigault, Burke Reeves, Andrew Noland, Douglas Gibson, Gregory Allen Webster, Harry Jensen, Walter Morrison, James Castor, Marshall Jones, Andre Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.