Текст и перевод песни N' YAEL - Blind

Blind

Zij doet heel shy en dat maakt mij blind
Geloof al haar lies al haar lies
Telkens weer kijk ik in haar eyes
En val in love she can read my mind
Krijg jou niet uit mijn hoofd
Als ik slaap zie jou in mijn droom

Haar lach is mooi, haar lach is fake
Ik was jouw doel, ik was jouw aim
Heb nu geen hart, had ze geleend
Ik ben van jou, ik ben geclaimed
Wou jou maar even
Maar jij was verlegen
Pakte mijn hand al na heel even

Zij doet heel shy en dat maakt mij blind
Geloof al haar lies al haar lies
Telkens weer kijk ik in haar eyes
En val in love she can read my mind
Krijg jou niet uit mijn hoofd
Als ik slaap zie jou in mijn droom

Elke nacht kom jij back als de moon
Zij wil dat ik breek ik ben geen fool
Als ik niet bij haar ben wordt ze jaloers
Dus ze wilt niet dat ik win maar dat ik lose
Zij wilt dat ik hier blijf
She don't care of ik win
Kom niet op een white horse
Ben een sadboy ben geen prins
Jij bent gif jij bent een witch
Daarom maakt jouw love mij blind
Kom je voor in elke zin
Ben een sadboy geen prins
Ik ben blind
Blind for love
Blind for love
Love

Zij doet heel shy en dat maakt mij blind
Geloof al haar lies al haar lies
Telkens weer kijk ik in haar eyes
En val in love she can read my mind
Zij doet heel shy en dat maakt mij blind
Geloof al haar lies al haar lies
Telkens weer kijk ik in haar eyes
En val in love she can read my mind

Слепая

Ты ведешь себя так скромно, это ослепляет меня,
Верю всей твоей лжи, всей твоей лжи.
Снова и снова смотрю в твои глаза
И влюбляюсь, ты читаешь мои мысли.
Не могу выкинуть тебя из головы,
Когда я сплю, вижу тебя во сне.

Твоя улыбка красива, твоя улыбка фальшива,
Я был твоей целью, твоей мишенью.
Теперь у меня нет сердца, ты его позаимствовала,
Я твой, я твой пленник.
Хотел тебя лишь на миг,
Но ты была такой застенчивой,
Взяла меня за руку после недолгого знакомства.

Ты ведешь себя так скромно, это ослепляет меня,
Верю всей твоей лжи, всей твоей лжи.
Снова и снова смотрю в твои глаза
И влюбляюсь, ты читаешь мои мысли.
Не могу выкинуть тебя из головы,
Когда я сплю, вижу тебя во сне.

Каждую ночь ты возвращаешься, как луна,
Ты хочешь, чтобы я сломался, но я не дурак.
Ты ревнуешь, когда меня нет рядом,
Ты не хочешь, чтобы я победил, ты хочешь, чтобы я проиграл.
Ты хочешь, чтобы я остался,
Тебе все равно, выиграю ли я.
Я не приеду на белом коне,
Я грустный парень, а не принц.
Ты яд, ты ведьма,
Поэтому твоя любовь ослепляет меня.
Ты в каждой моей строчке,
Я грустный парень, а не принц.
Я слеп,
Слеп от любви,
Слеп от любви,
Любви.

Ты ведешь себя так скромно, это ослепляет меня,
Верю всей твоей лжи, всей твоей лжи.
Снова и снова смотрю в твои глаза
И влюбляюсь, ты читаешь мои мысли.
Ты ведешь себя так скромно, это ослепляет меня,
Верю всей твоей лжи, всей твоей лжи.
Снова и снова смотрю в твои глаза
И влюбляюсь, ты читаешь мои мысли.