Текст и перевод песни N' YAEL - Sadboy

Sadboy

Ben een Sadboy ik weet hoe dat voelt
En ik droom veel maar weet wat ik doe
Tony Stark ik wil naar de moon
Fuck love nee ik ben geen fool

Sadboy ik weet hoe dat voelt
En ik droom veel maar weet wat ik doe
Tony Stark ik wil naar de moon
Fuck love nee ik ben geen fool

Ben op een plek, die ik niet ken
Zij heeft mijn hart, hoef hem niet back
Butterflies, die zijn weg
Dus ik ben free, wat jij ook zegt

Yeah, check m'n bitch nu James Bond (check m'n bitch nu)
Als ik iets wil zijn is het forever young (als ik iets wil zijn)
Mijn boys gaan de top zien King Kong (gaan de top zien)
Kunnen alles aan geen cape om (kunnen alles aan)

Soms happy soms sad net emoji's
Fuck een fake bitch liever met de homies
Voor die drama heb ik een Pathé pas
Met de boys ga ik binnenkort naar Vegas

Ben een Sadboy ik weet hoe dat voelt
En ik droom veel maar weet wat ik doe
Tony Stark ik wil naar de moon
Fuck love nee ik ben geen fool

Sadboy ik weet hoe dat voelt
En ik droom veel maar weet wat ik doe
Tony Stark ik wil naar de moon
Fuck love nee ik ben geen fool

Ben op een plek, die ik niet ken
Zij heeft mijn hart, hoef hem niet back
Butterflies, die zijn weg
Dus ik ben free, wat jij ook zegt

Alles lukt als je gelooft (wow)
Ookal zijn er fake friends (wow)
Die je liever down zien
Er zijn altijd risico's
Butterflies in m'n buik (yeah)
Eigen schuld maakt niet uit (yeah)
Zij is blij als ik sad kijk
Mind sterk Popeye (Popeye)
Alles gaat voorbij (alles gaat voorbij)
Zoek geen beef voor shine
Zit niet aan mijn people
Anders word ik evil
Broken heart maar never broke, yeah
Laat me vallen ik sta op, yeah

Ben een Sadboy ik weet hoe dat voelt
En ik droom veel maar weet wat ik doe
Tony Stark ik wil naar de moon
Fuck love nee ik ben geen fool

Sadboy ik weet hoe dat voelt
En ik droom veel maar weet wat ik doe
Tony Stark ik wil naar de moon
Fuck love nee ik ben geen fool

Ben op een plek, die ik niet ken
Zij heeft mijn hart, hoef hem niet back
Butterflies, die zijn weg
Dus ik ben free, wat jij ook zegt (wat jij ook zegt)

Sadboy

Je suis un Sadboy, je sais ce que ça fait
Et je rêve beaucoup, mais je sais ce que je fais
Tony Stark, je veux aller sur la lune
Fuck l'amour, non, je ne suis pas un imbécile

Sadboy, je sais ce que ça fait
Et je rêve beaucoup, mais je sais ce que je fais
Tony Stark, je veux aller sur la lune
Fuck l'amour, non, je ne suis pas un imbécile

Je suis dans un endroit que je ne connais pas
Tu as mon cœur, je n'ai pas besoin de le récupérer
Les papillons, ils sont partis
Donc je suis libre, quoi que tu dises

Ouais, check ma meuf maintenant, James Bond (check ma meuf maintenant)
Si je veux être quelque chose, c'est éternellement jeune (si je veux être quelque chose)
Mes mecs vont voir le sommet, King Kong (vont voir le sommet)
On peut tout affronter, pas besoin de cape (on peut tout affronter)

Parfois heureux, parfois triste, comme des emojis
Fuck une fausse meuf, je préfère être avec les potes
Pour ce drame, j'ai un abonnement au Pathé
Avec les mecs, on va bientôt à Vegas

Je suis un Sadboy, je sais ce que ça fait
Et je rêve beaucoup, mais je sais ce que je fais
Tony Stark, je veux aller sur la lune
Fuck l'amour, non, je ne suis pas un imbécile

Sadboy, je sais ce que ça fait
Et je rêve beaucoup, mais je sais ce que je fais
Tony Stark, je veux aller sur la lune
Fuck l'amour, non, je ne suis pas un imbécile

Je suis dans un endroit que je ne connais pas
Tu as mon cœur, je n'ai pas besoin de le récupérer
Les papillons, ils sont partis
Donc je suis libre, quoi que tu dises

Tout réussit si tu y crois (wow)
Même s'il y a des faux amis (wow)
Qui préfèrent te voir tomber
Il y a toujours des risques
Des papillons dans mon ventre (yeah)
C'est de ma faute, peu importe (yeah)
Tu es contente quand je fais la tête
Esprit fort, Popeye (Popeye)
Tout passe (tout passe)
Je ne cherche pas la bagarre pour briller
Ne touche pas à mes gens
Sinon je deviens méchant
Cœur brisé, mais jamais cassé, yeah
Laisse-moi tomber, je me relève, yeah

Je suis un Sadboy, je sais ce que ça fait
Et je rêve beaucoup, mais je sais ce que je fais
Tony Stark, je veux aller sur la lune
Fuck l'amour, non, je ne suis pas un imbécile

Sadboy, je sais ce que ça fait
Et je rêve beaucoup, mais je sais ce que je fais
Tony Stark, je veux aller sur la lune
Fuck l'amour, non, je ne suis pas un imbécile

Je suis dans un endroit que je ne connais pas
Tu as mon cœur, je n'ai pas besoin de le récupérer
Les papillons, ils sont partis
Donc je suis libre, quoi que tu dises (quoi que tu dises)