Текст и перевод песни N!cole - Listen

Listen

Can anyone hear me?
I've been daydreaming
For someone to see me

And I forget how long
I'll wait to belong
I'll belong

Why can't you hear me?
I listen all the time,
And why can't you call me?
I wait for your reply,
And why can't you see me?
I see you all the time,
You never seem to help me
Even if I beg and cry

I wanna be done with everyone
I'll jump off the Grand Canyon

And I won't be long
But I could be wrong
Yeah I could be wrong

Why can't you hear me?
I listen all the time,
And why can't you call me?
I wait for your reply,
And why can't you see me?
I see you all the time,
You never seem to help me
Even if I beg and cry

I feel like I've been searching my whole life
And I feel like I've been trapped in my own mind
I feel like I've been searching my whole life
And I feel like I've been trapped in my own mind
I feel like I've been searching my whole life
I feel like I've been trapped in my own mind

Why can't you hear me?
I listen all the time,
And why can't you call me?
I wait for your reply,
And why can't you see me?
I see you all the time,
You never seem to help me
Even if I beg and cry

(I feel like I've been searching my whole life
I feel like I've been trapped in my own mind
I feel like-)

Слушай

Меня кто-нибудь слышит?
Я грежу наяву,
Что кто-то меня заметит.

Я забыла, как долго
Я буду ждать, чтобы стать своей,
Чтобы стать своей.

Почему ты меня не слышишь?
Я слушаю тебя постоянно,
И почему ты мне не звонишь?
Я жду твоего ответа,
И почему ты меня не видишь?
Я вижу тебя постоянно,
Ты, кажется, никогда мне не поможешь,
Даже если я буду умолять и плакать.

Я хочу покончить со всеми,
Я спрыгну с Гранд-Каньона.

И меня не станет,
Но я могу ошибаться,
Да, я могу ошибаться.

Почему ты меня не слышишь?
Я слушаю тебя постоянно,
И почему ты мне не звонишь?
Я жду твоего ответа,
И почему ты меня не видишь?
Я вижу тебя постоянно,
Ты, кажется, никогда мне не поможешь,
Даже если я буду умолять и плакать.

Я чувствую, что искала тебя всю свою жизнь,
И я чувствую, что попала в ловушку собственного разума,
Я чувствую, что искала тебя всю свою жизнь,
И я чувствую, что попала в ловушку собственного разума,
Я чувствую, что искала тебя всю свою жизнь,
Я чувствую, что попала в ловушку собственного разума.

Почему ты меня не слышишь?
Я слушаю тебя постоянно,
И почему ты мне не звонишь?
Я жду твоего ответа,
И почему ты меня не видишь?
Я вижу тебя постоянно,
Ты, кажется, никогда мне не поможешь,
Даже если я буду умолять и плакать.

(Я чувствую, что искала тебя всю свою жизнь,
Я чувствую, что попала в ловушку собственного разума,
Я чувствую...)