N'deci$iv - Peace of Mind/Lose You. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни N'deci$iv - Peace of Mind/Lose You.




Peace of Mind/Lose You.
Paix de l'esprit/Te perdre.
She got my feelings so throwed
Tu as tellement chamboulé mes sentiments
I was really in my zone
J'étais vraiment dans ma zone
I can't leave her alone
Je ne peux pas te laisser seule
Can't leave her alone
Je ne peux pas te laisser seule
Can't leave her alone
Je ne peux pas te laisser seule
I got her feelings overthrown
Tu as renversé mes sentiments
She keep blowing my phone
Elle n'arrête pas de me téléphoner
She can't leave me alone
Elle ne peut pas me laisser seul
She can't leave mee aloone
Elle ne peut pas me laisser seul
I was rolling with my homies
J'étais en train de rouler avec mes potes
Seen you walking with yo whole team
Je t'ai vue marcher avec toute ton équipe
Loved the way yo skin was glowing
J'ai adoré la façon dont ta peau brillait
See I don't condone cat calling
Tu sais, je ne cautionne pas le harcèlement de rue
But I had to shoot my shot Kobe
Mais j'ai tenter ma chance, Kobe
Late night phone calling, talking
Appels téléphoniques tardifs, conversations
Bout what you gonna do
Sur ce que tu vas faire
When I pull up on you
Quand j'arriverai chez toi
She say she like the way I move
Elle dit qu'elle aime la façon dont je bouge
That's what I like about her too
C'est ce que j'aime chez elle aussi
Now I'm falling, sprawling
Maintenant, je tombe, je m'étends
Feel this relationship stalling
Je sens que cette relation stagne
Without you in my bed, I be tossing
Sans toi dans mon lit, je me retourne
Turning, yearning for you in my head
Je me retourne, je te désire dans ma tête
I'm withdrawing, stalking the idea of you, taunting meeee
Je me retire, je traque l'idée de toi, tu me narguais
How Could this beeeee
Comment est-ce possible ?
I'm losing meeeee
Je me perds
And I don't wanna lose you
Et je ne veux pas te perdre
No I don't wanna lose youuu... too
Non, je ne veux pas te perdre... trop
Don't really wanna lose u
Je ne veux vraiment pas te perdre
I'm just really tryna move you boo
J'essaie juste de te faire bouger, ma belle
Find a place we can cruise through
Trouver un endroit on peut se balader
Who knew that it would be you
Qui aurait cru que ce serait toi
Who knew that it would be you
Qui aurait cru que ce serait toi
That it would be youuu
Que ce serait toi
That it would be youuu
Que ce serait toi
That it would be youuu
Que ce serait toi
That it should be
Que ça devrait être
That it would be
Que ce serait
That it could be
Que ça pourrait être
I'm tryna find the truth
J'essaie de trouver la vérité
When I'm with you, you give me such a boost
Quand je suis avec toi, tu me donnes un tel boost
I don't ever wanna lose
Je ne veux jamais perdre
My bad if you get a bit confused
Désolé si tu es un peu confuse
There goes my baby
Voilà mon bébé
She really be fitting the mold lately
Elle correspond vraiment au moule ces derniers temps
Gotta feeling she really the most tasty
J'ai le sentiment qu'elle est vraiment la plus savoureuse
Side by side we ready to Go crazy
Cote à cote, nous sommes prêts à devenir fous
Don't really wanna lose you
Je ne veux vraiment pas te perdre
I'm just really tryna move you boo
J'essaie juste de te faire bouger, ma belle
Find a place we can cruise through
Trouver un endroit on peut se balader
Who knew that it would be you
Qui aurait cru que ce serait toi
Who knew that it would be you
Qui aurait cru que ce serait toi
That it would be youuu
Que ce serait toi
That it would be youuu
Que ce serait toi
That it would be youuu
Que ce serait toi
That it should be
Que ça devrait être
That it would be
Que ce serait
That it could be
Que ça pourrait être
Don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
Keep my mind off when I'm w the crew
Je garde mon esprit occupé quand je suis avec l'équipe
Bout to ride off hope I see you soon
Je suis sur le point de partir, j'espère te revoir bientôt
Far gone passing up by the moon
Loin, passant la lune
Sweet lullaby's in my ear drums
Douces berceuses dans mes tympans
When I'm wit you I don't fear nun
Quand je suis avec toi, je ne crains rien
Hold up do you hear sum?
Attends, tu entends quelque chose ?
Don't cry mami please don't let the tears run
Ne pleure pas ma chérie, s'il te plaît, ne laisse pas les larmes couler
I punisher when I let my gun bust
Je suis un punisseur quand je laisse mon arme craquer
Come on, you gotta gimme Some trust
Allez, tu dois me faire confiance
Let u hold the money like you was a suntrust
Laisse-toi tenir l'argent comme si tu étais une banque
That's real so I gotta love you somewhat
C'est réel, alors je dois t'aimer un peu
There goes my baby
Voilà mon bébé
She be killin n feelin the hoes place me
Elle tue et ressent le placement des filles
As king cuz I got my queen like Jay z
En tant que roi, parce que j'ai ma reine comme Jay-Z
None of this shit really gone phase me
Rien de tout ça ne va vraiment me déranger
I don't want to end up as a mental patient
Je ne veux pas finir en patient psychiatrique
This used to feel like a test of patience
C'était comme un test de patience
But now it's clear this love i thought we had is unreciprocated
Mais maintenant, il est clair que cet amour que je pensais que nous avions n'est pas réciproque
Though my mind is racing thinking about you
Bien que mon esprit soit en train de courir en pensant à toi
It's time I face it because it's true
Il est temps que je l'affronte parce que c'est vrai
This untimely love is decimating regardless if I don't wanna lose you
Cet amour prématuré est dévastateur, peu importe que je ne veuille pas te perdre.





Авторы: Darnell Zachery


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.