Nâdiya - Changer Les Choses - перевод текста песни на русский
Nâdiya Changer Les Choses

Nâdiya - Changer Les Choses

Текст и перевод песни Nâdiya - Changer Les Choses




Changer Les Choses
Изменить вещи
J'aurais voulu Changer Les Choses
Мне хотелось бы изменить вещи,
Changer le monde
Изменить мир,
Avoir ce qu'il y a de mieux
Иметь всё самое лучшее.
J'aurais voulu Changer Les Choses
Мне хотелось бы изменить вещи,
Changer le monde
Изменить мир,
Pour etre encore un peu heureuse
Чтобы стать чуточку счастливей.
J'aurais voulu te parler et ne plus faire comme avant
Мне хотелось бы поговорить с тобой и больше не делать так, как раньше,
Attendre et espérer, on a perdu trop de temps
Ждать и надеяться, мы потеряли слишком много времени.
Je n'avais plus les pieds sur terre, je ne croyais qu'en mes prières
Мои ноги больше не касались земли, я верила только своим молитвам.
Mais les reves qu'on a faits se sont tous envolés
Но все мечты, что мы создали, улетучились.
Je n'avais plus les pieds sur terre
Мои ноги больше не касались земли,
Je ne savais qu'etre sincère
Я не умела быть никем, кроме как искренней.
Si seulement j'avais su
Если бы я только знала.
Changer Les Choses
Изменить вещи,
Changer le monde
Изменить мир,
Avoir ce qu'il y a de mieux
Иметь всё самое лучшее.
J'aurais voulu Changer Les Choses
Мне хотелось бы изменить вещи,
Changer le monde
Изменить мир,
Pour etre encore un peu heureuse
Чтобы стать чуточку счастливей.
On a brûlé notre amour en étant trop innocents
Мы сожгли нашу любовь, будучи слишком невинными,
Pour déjouer les mauvais tours à mon trop grand sentiment
Чтобы избежать злых шуток над моими слишком сильными чувствами.
On n'avait pas les pieds sur terre, on ne voulait qu'etre sincère
Наши ноги не касались земли, мы хотели лишь быть искренними.
J'y vois clair maintenant
Теперь я вижу всё ясно.
Changer Les Choses
Изменить вещи,
Changer le monde
Изменить мир,
Avoir ce qu'il y a de mieux
Иметь всё самое лучшее.
J'aurais voulu Changer Les Choses
Мне хотелось бы изменить вещи,
Changer le monde
Изменить мир,
Pour etre encore un peu heureuse
Чтобы стать чуточку счастливей.
Changer Les Choses
Изменить вещи,
Changer le monde
Изменить мир,
Avoir ce qu'il y a de mieux
Иметь всё самое лучшее.
J'aurais voulu Changer Les Choses
Мне хотелось бы изменить вещи,
Changer le monde
Изменить мир,
Pour etre encore un peu heureuse
Чтобы стать чуточку счастливей.
Changer de vie
Изменить жизнь,
Changer aussi
Измениться самой.
J'ai juste voulu changer d'histoire
Я всего лишь хотела изменить историю,
Encore y croire
Снова поверить в неё.
Changer de vie
Изменить жизнь,
Changer aussi
Измениться самой.
J'ai juste voulu changer de vie
Я всего лишь хотела изменить жизнь.
J'aurais voulu Changer Les Choses
Мне хотелось бы изменить вещи,
Changer le monde
Изменить мир,
Avoir ce qu'il y a de mieux
Иметь всё самое лучшее.
J'aurais voulu Changer Les Choses
Мне хотелось бы изменить вещи,
Changer le monde
Изменить мир,
Pour etre encore un peu heureuse
Чтобы стать чуточку счастливей.
Changer de vie
Изменить жизнь,
Changer aussi
Измениться самой.
J'ai juste voulu changer d'histoire
Я всего лишь хотела изменить историю,
Encore y croire
Снова поверить в неё.
Changer de vie
Изменить жизнь,
Changer aussi
Измениться самой.
J'ai juste voulu changer de vie
Я всего лишь хотела изменить жизнь.
Changer de vie
Изменить жизнь,
Changer aussi
Измениться самой.
J'ai juste voulu changer d'histoire
Я всего лишь хотела изменить историю,
Encore y croire
Снова поверить в неё.
Changer de vie
Изменить жизнь.




Авторы: David Bernadaux, Michel Boulanger, Jean-pierre Taieb
Nâdiya - Changer les choses
Альбом
Changer les choses
дата релиза
05-11-2001

1 Nos Routes Se Séparent
2 Qui Pourrait M'aimer
3 Ouvre Grand Ton Coeur
4 J'te Dis Bye Bye
5 Le Regard Des Miens
6 Ecoute Ma Prière
7 T'es En Moi
8 J'ai confiance en toi - Radio Mix
9 Chaque Fois
10 Rien Que Pour Toi
11 Simon (Interlude)
12 Changer Les Choses
13 La Personne À Qui Tu Penses
14 Là-bas (Interlude)
15 On N'oublie Pas D'où On Vient
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.