N feat. Abidaz - Rush Hour - перевод текста песни на русский

Rush Hour - Abidaz , N перевод на русский




Rush Hour
Час пик
De N mannen
N парни
De Abi len
Аби здесь
(Intro)
(Вступление)
(N)
(N)
Trycker röda, blåljus överallt
Жму на красный, мигалки повсюду,
De gröna skördas o kastas i gram
Зелёное собирают и фасуют граммами,
Bland stämplade plattor flyger fram
Среди пронумерованных плит летим вперёд,
Botkyrka sveriges amsterdam
Ботчирка - шведский Амстердам,
Bort med alla hyra, från vågen tamam
Долой всю аренду, с весов, tamam (всё).
Stänger ner tv med gps jam
Выключаю телевизор с GPS-глушилкой,
Jag vill förklara de dom inte kan
Хочу объяснить то, что они не могут понять,
Nu ska ja berätta hur grabbar tar sig fram
Сейчас расскажу, как пацаны пробиваются,
Ysk reg bilen, black on black
Легкий дождь по машине, чёрная на чёрном,
Full gas vänsterfilen, stax som stax
Полный газ, левый ряд, вот-вот.
Full knas mobilen tap on tap
Полный бардак в телефоне, тап по тапу,
De kan ba finnas en, back on track
Может быть только один, вернулся в игру,
5, 8 cash som cash
5, 8 наличкой, как есть,
Ni vill höra gangsterskit, back on dack
Вы хотите гангстерской херни, вернулся на дорогу,
580 smash and grab
580 - грабёж,
Esh till 2.9, strap on strap
От Esh до 2.9, ствол к стволу.
(Abidaz)
(Abidaz)
Glider med min bror från en anna mor de Abi len
Качу с моим братом по другой матери, это Аби,
Ingenting har förändrats tro mig ja kan inte
Ничего не изменилось, поверь мне, я не могу,
Jag växte upp här gatan, en tightike
Я вырос здесь, на улице, настоящий,
Som fucka med skivbolagen fuck publishen
Который послал лейблы, так что к чёрту публикацию,
Vad vet dom om de liv vi lever om sanningen
Что они знают о той жизни, которой мы живём, о правде,
Om hela utanförskapet och sär behandlingen
Обо всей этой изоляции и дискриминации,
Vissa av dom sa apor ska behandlingen
Некоторые из них говорили, обезьяны получат по заслугам,
Beter sig som dom aldrig fått någon behandligen
Ведут себя так, будто никогда не получали никакого воспитания.
Full fart i bilden, blåser ut rlk i farten
Полный газ, выдуваю дым на ходу,
Fel blick o vi gör nått onödigt av de
Неправильный взгляд, и мы сделаем что-то ненужное,
Mina grabbar jagar para hus högt i taket
Мои парни гоняются за деньгами, дома с высокими потолками,
Tabbarna e bakom blågrön tätt i kakel
Ошибки позади, сине-зелёный плотно в плитке,
Ingen tid för nått spel ja stängish av de
Нет времени на игры, я выключаю это,
För de har vatt game over sen vi sa de
Потому что это был game over с тех пор, как мы это сказали,
Trefemtiosju sjusex vem vill ha de
Три пятьдесят семь семь шесть, кто хочет это?
Fråga en kom alla fuck en i taget
Спроси одного, всех поимеем по одному.
(N)
(N)
N lämnar en i sjöng och en i havet
N оставит одного в канаве, а другого в море,
N lägger en i dörrn och en i magen
N всадит одному в дверь, а другому в живот,
N han e den som kör från alla haken
N - тот, кто уходит от всех погонь,
N han e den som dör för denna saken
N - тот, кто умрёт за это дело,
Tejpade mag automater
Обмотанные скотчем магазины на автоматах,
Ramar som byggs för o spränga bankomater
Рамы, которые строятся, чтобы взорвать банкоматы.
(Abidaz)
(Abidaz)
Knasdar knasdar vi e dom som var barn
Беспредельничаем, мы те, кто были детьми,
Växte upp lever som vi inte har nån dag kvar
Выросли, живём так, будто у нас не осталось ни дня.
(N)
(N)
nästa avfart, de gäller va smart
На следующем съезде, нужно быть умным,
Läs trafiken, annars de blir bakslag
Читай дорогу, иначе будет провал,
Klart de bak snart
Конечно, скоро будем дома,
Hemma, tak av
Дома, крыша над головой.
Står o räknar pengar som ja haft en bra dag
Стою, считаю деньги, как будто у меня был хороший день,
Dom säg vi gillar coca-cola o adidas kläder
Они говорят, что мы любим кока-колу и одежду Adidas,
Airmax len vi gjort dehär innan räven
Air Max, мы делали это раньше, лис,
Om de e med i leken de e ba o gilla läget
Если ты в игре, то просто смирись,
Här förloraren tar inget ba vinnarn äter
Здесь проигравший ничего не получает, ест только победитель.





Авторы: viktor axberg, abiel ghebrehiwet, näbil hämäläinen

N feat. Abidaz - Rush Hour
Альбом
Rush Hour
дата релиза
21-08-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.