Текст и перевод песни N feat. Sebbe Staxx - För dom riktiga
Min
broder
är
en
ängel
Мой
брат-ангел,
Vilsen
i
helvetet
заблудившийся
в
аду.
De
brände
hans
vingar
o
skickade
han
till
fängelset
Они
сожгли
ему
крылья,
и
он
отправил
его
в
тюрьму.
En
annan
vän
hämtades
upp
till
pärlgrinden
Еще
одного
друга
подобрали
к
жемчужным
воротам.
Hör
skotten
i
mitt
huvud
varje
gång
jag
ser
himlen
Слышу
выстрелы
в
своей
голове
каждый
раз,
когда
вижу
небо.
Kvar
i
miljonprogram
där
min
bror
försvann
Остался
в
миллионе
программ,
где
исчез
мой
брат.
Där
aina
med
blodad
tand
tog
han
med
en
gun
Там,
где
Айна
с
окровавленным
зубом,
он
принес
пистолет.
O
media
de
ljuger
kan
inte
tro
ett
enda
ord
О
СМИ
они
лгут
не
могут
поверить
ни
единому
слову
För
vi
vet
dem
vet
det
handlar
om
ett
mord
Потому
что
мы
знаем
их
знаем
что
речь
идет
об
убийстве
För
båra
liv
e
värda
noll
svårt
för
e
o
tro
Для
Бора
жизнь
ничего
не
стоит
трудна
для
Веры
Men
när
någon
av
oss
dör
gör
dem
tårta
på
stationen
Но
когда
кто-нибудь
из
нас
умирает,
на
станции
пекут
пирог.
Hur
ska
jag
känna
empati
för
deras
liv?
Как
я
должен
сопереживать
их
жизням?
Sitter
hinkar
hennesey
med
gunnen
här
bredvid
Хеннеси
сидит
с
пистолетом
в
соседней
комнате
O
den
blänker
o
spelglar
mina
ögon
О,
оно
блестит,
О,
оно
сверкает
в
моих
глазах!
Jag
tänker
dom
e
lika
döda
som
det
blodet
vi
stänker
Я
убью
их
так
же
сильно,
как
и
кровь,
которую
мы
проливаем.
Hatet
jag
känner
inget
nytt
för
mig
o
bära
Ненависть
которую
я
чувствую
ничего
нового
для
меня
о
медведь
Kullan
e
som
kocho
du
e
kysst
utav
djävulen
Kullan
e
as
kocho
тебя
поцеловал
дьявол
Den
här
e
för
dem
riktiga
grabbarna
i
programmen
Эта
песня
для
настоящих
парней
из
программ
Påväg
hem
med
AMG
skottsäker
väst
По
дороге
домой
с
пуленепробиваемым
жилетом
AMG
UKM
de
e
mannen
UKM
the
e
man
Livet
som
gangster
e
ett
liv
under
stress
Жизнь
гангстера-это
жизнь
под
стрессом.
Den
här
e
för
dem
riktiga
grabbarna
i
programmen
Эта
песня
для
настоящих
парней
из
программ
Påväg
hem
med
AMG
skottsäker
väst
По
дороге
домой
с
пуленепробиваемым
жилетом
AMG
UKM
de
e
mannen
UKM
the
e
man
En
kan
berätta
om
tung
jävla
smärta
Один
может
рассказать
вам
о
тяжелой
гребаной
боли
Svär
att
det
sitter
en
lur
mot
mitt
hjärta
Клянусь,
это
шутка
с
моим
сердцем.
Uppväxt
i
botkyrka
en
reppar
fittja
Я
рос
в
боткирке,
а
веревки-фиття.
Hellre
gör
en
life
än
att
gå
som
en
fitta
Лучше
жить
своей
жизнью,
чем
жить,
как
киска.
Mannen
jag
lever
livet
här
med
gunnen
Чувак
я
живу
здесь
с
ганненом
Där
grannen
becknar
grammen
och
får
rödingar
i
handen
Где
сосед
подзывает
бабушку
и
берет
в
руку
обуглившуюся
Grabbar
i
ljuset
dem
stormar
hem
Парни
на
свету,
они
штурмуют
дом.
För
0,
5 om
o
om
igen
Для
0,5
если
снова
o
De
brinner
vill
ta
paus
om
jag
hinner
Они
в
огне,
хочу
сделать
перерыв,
если
у
меня
есть
время.
Men
varje
gång
jag
blundar
känns
som
nån
försvinner
Но
каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза,
мне
кажется,
что
кто-то
исчезает.
Programmen
o
fängelsen
o
gatan
o
straffet
Программы
о
тюрьма
о
улица
О
наказание
Från
generation
till
generation
det
sociala
arvet
Из
поколения
в
поколение
социальное
наследие.
Kvar
här
med
gunnen
Останься
здесь
с
гунненами.
Kraftigt
impulsiva
skiter
i
konsekvenser
Сильно
импульсивное
дерьмо
в
последствиях
Skiter
i
mitt
liv
ha
Плевать
на
мою
жизнь
ха
Finns
det
en
himmel
för
en
gangster
diamant
ha
Есть
ли
рай
для
бриллианта
гангстера
ха
Jag
o
min
9:
a
låt
oss
ta
våra
chanser
Я
о
мой
9 й
давайте
рискнем
Den
här
e
för
dem
riktiga
grabbarna
i
programmen
Эта
песня
для
настоящих
парней
из
программ
Påväg
hem
med
AMG
skottsäker
väst
По
дороге
домой
с
пуленепробиваемым
жилетом
AMG
UKM
de
e
en
mannen
UKM
de
e
a
man
Livet
som
gangster
e
ett
liv
under
stress
Жизнь
гангстера-это
жизнь
под
стрессом.
Den
här
e
för
dem
rikiga
grabbarna
i
programmen
Эта
песня
для
богатых
парней
из
программ.
Påväg
hem
med
AMG
skottsäker
väst
По
дороге
домой
с
пуленепробиваемым
жилетом
AMG
UKM
de
e
en
mannen
UKM
de
e
a
man
Livet
som
gangster
e
ett
liv
under
stress
Жизнь
гангстера-это
жизнь
под
стрессом.
Varje
natt
jag
drömmer
Каждую
ночь
я
вижу
сны.
Vaknar
helt
svettig
Просыпается
весь
в
поту.
Demoner
i
min
själ
min
spegelbild
e
läskig
Демоны
в
моей
душе
мое
отражение
пугает
Svär
de
e
knas
jalla
hämta
exorcist
Клянутся
ли
они
джалле
что
приведут
экзорциста
Låt
han
driva
ut
denhär
sjävulen
kvickt
Позволь
ему
поскорее
уехать
отсюда.
Moderaten
säger
vi
kan
bli
vad
vi
vill
Ведущий
говорит,
что
мы
можем
стать
теми,
кем
хотим.
Riskera
tio
år
enda
chansen
för
en
mill
Рисковать
десять
лет
единственный
шанс
на
миллион
Har
krigat
här
på
gatan
känns
som
tiden
står
still
Сражались
здесь
на
улице,
чувствуя,
что
время
остановилось.
Denhär
gatan
var
min
pappa
mina
grabbar
min
familj
Эта
улица
была
моим
отцом
моими
мальчиками
моей
семьей
Beredd
på
det
värsta
Готов
к
худшему.
Redan
sett
det
mesta
Большую
часть
я
уже
видел.
Vi
säger
att
vi
festar
vi
ljuger
vi
dämpar
sorgen
Мы
говорим
мы
веселимся
мы
лжем
мы
подавляем
горе
Hör
skotten
eka
här
på
torgen
Слышишь,
как
эхом
отдаются
выстрелы
на
площадях?
Programmrebell
mannen
handen
på
kolven
Программа
rebel
man
рука
на
поршне
Försöker
hårt
hålla
mig
borta
från
festen
Изо
всех
сил
стараясь
удержать
меня
подальше
от
вечеринки
Airmax
adidas
byxor
skottsäkra
västen
Брюки
Airmax
adidas
пуленепробиваемый
жилет
Mannen
en
vet
mer
parra
mer
problem
Человек
а
знает
больше
Парра
больше
проблем
För
millan
brorsan
de
smattrar
bort
ditt
pannben
Ради
Миллана
братан
они
отшлепают
тебя
по
голове
Den
här
e
för
dem
riktiga
grabbarna
i
programmen
Эта
песня
для
настоящих
парней
из
программ
Påväg
hem
med
AMG
skottsäker
väst
По
дороге
домой
с
пуленепробиваемым
жилетом
AMG
UKM
de
e
den
mannen
UKM
de
e
den
man
Livet
som
gangster
e
ett
liv
under
stress
Жизнь
гангстера-это
жизнь
под
стрессом.
Denhär
e
för
dem
riktiga
grabbarna
i
programmen
Это
для
настоящих
парней
из
программ
Påväg
hem
med
AMG
skottsäker
väst
По
дороге
домой
с
пуленепробиваемым
жилетом
AMG
UKM
de
e
den
mannen
UKM
de
e
den
man
Livet
som
gangster
e
ett
liv
under
stress
Жизнь
гангстера-это
жизнь
под
стрессом.
Denhär
e
för
dem
ri-ri-ri-riktiga
gra-gr-grabbarna
i
programmen
Это
для
Ри-Ри-Ри
настоящих
Гра-гр
парней
из
программ
Påväg
hem
med
AMG
skottsäker
väst
По
дороге
домой
с
пуленепробиваемым
жилетом
AMG
UKM
de
e
den
mannen
UKM
de
e
den
man
Livet
som
ga-ga-gang-gangster
e
ett
li-liv
under
stress
Жизнь
как
ga-ga-gang-gangster
e
a
li-жизнь
под
стрессом
Ma-manne-mannen
en
vet
mer
parra
mer
problem
Ma-manne-Manen
a
know
more
parra
more
problems
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: M. Lindström Caliste, N. Hämäläinen, S. Stakset
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.