Текст и перевод песни N*word feat. Ritual X - Les orties,

Les orties,

Penser... aujourd'hui, je n'ai fait que penser
T'as une jolie voix, j'ai envie de te sampler
Mais je ne peux pas mon disque dur est cassé
J'savais pas qu'il était cassé
Tes mains sur ma peau, et tu me griffes
Tu ressembles à une fleur, une tulipe en or
Je te trouve moche avec un sourire narquois
J'sais pas faire des erreurs je te dirais que c'est pas moi
Et tu me crois
Mais pas toujours c'est vrai
Tu m'as fait mal comme les pics d'un cactus
Je me gratte la tête quand j'ai trouvé le lapsus
Pourquoi elle a du sang sur elle?
Elle fume et ça devient sensoriel

De l'innocence, saupoudré d'un peu d'ego trip
Ou l'inverse je sais pas
En tout cas c'est comme ça que je décris mon univers ou ma manière de créer
MA MANIÈRE DE CRÉER
MA MANIÈRE DE CRÉER
MA MANIÈRE DE CRÉER
J'ai cherché des clés qui étaient
En fait dans ma veste
J'ai cherché des clés qui étaient
Rangées ma veste
J'ai cherché des clés que j'avais oubliées dans ma veste

J'entends ce qu'ils disent sur moi, je suis abasourdi
J'étais devant chez toi mais t'es pas sortie
S'il te plaît, n'écoute pas ces débats sordides
Ton cœur gèle, et le tabac froidit
Non... non... en ce moment, je suis dans la merde, je suis dans les orties
Non... non... en ce moment, je suis dans le jugg, je suis dans les ordis
Viens, on écoute un peu la prod
Elle est splendide
Et quand t'écoute mes mots, tu sais que je suis sensible
Sen-, sen-, sen-, sen-, sensible
J'ai de l'amour pour toi, mais cela va sans dire
Penser
Je n'ai fait que penser
Penser
Je n'ai fait que penser
Penser
Je n'ai fait que penser
Penser
Je n'ai fait que penser

Крапива,

Думать... сегодня я только и делал, что думал.
У тебя красивый голос, я хочу тебя сэмплировать.
Но я не могу, мой жесткий диск сломан.
Я не знал, что он сломан.
Твои руки на моей коже, и ты меня царапаешь.
Ты похожа на цветок, золотой тюльпан.
Я нахожу тебя отвратительной с твоей ехидной улыбкой.
Я не умею ошибаться, я бы сказал, что это не я.
И ты мне веришь.
Но не всегда это правда.
Ты сделала мне больно, как иголки кактуса.
Я чешу голову, когда нахожу оговорку.
Почему она в крови?
Она курит, и это становится чувственным.

Невинность, приправленная толикой самолюбования.
Или наоборот, я не знаю.
В любом случае, именно так я описываю свою вселенную или свой способ творить.
МОЙ СПОСОБ ТВОРИТЬ.
МОЙ СПОСОБ ТВОРИТЬ.
МОЙ СПОСОБ ТВОРИТЬ.
Я искал ключи, которые были...
На самом деле в моей куртке.
Я искал ключи, которые были...
В кармане моей куртки.
Я искал ключи, которые забыл в куртке.

Я слышу, что они говорят обо мне, я ошеломлен.
Я был у твоего дома, но ты не вышла.
Пожалуйста, не слушай эти грязные разговоры.
Твое сердце леденеет, а табак холодит.
Нет... нет... сейчас я в дерьме, я в крапиве.
Нет... нет... сейчас я в запарке, я в компьютере.
Давай послушаем немного музыку.
Она великолепна.
И когда ты слушаешь мои слова, ты знаешь, что я чувствительный.
чув-, чув-, чув-, чув-, чувствительный.
Я люблю тебя, но это само собой разумеется.
Думать.
Я только и делал, что думал.
Думать.
Я только и делал, что думал.
Думать.
Я только и делал, что думал.
Думать.
Я только и делал, что думал.