N0va - Bodied - Warm It Up Remix - перевод текста песни на французский

Bodied - Warm It Up Remix - N0vaперевод на французский




Bodied - Warm It Up Remix
Bodied - Remix Warm It Up
They say I'm top 10 but I'm aiming for top 1
On dit que je suis dans le top 10, mais je vise le top 1
Play the game I'm so high In a plane like I'm top Gun
Je joue le jeu, je suis si haut, dans un avion comme si j'étais Top Gun
Tryna roast and take shots but They aim with a mock gun
Ils essaient de me griller et de me tirer dessus, mais ils visent avec un faux pistolet
My first album still slugging like it came with a shotgun
Mon premier album fait toujours mal comme s'il était livré avec un fusil à pompe
Girls love to talk about my ILL MIND Like HOP-Sin
Les filles adorent parler de mon esprit malade comme HOP-Sin
5 albums Just starting best believe that I'm not done
5 albums, je commence à peine, crois-moi, je n'ai pas fini
Got a legacy to leave before I die from a spot lung
J'ai un héritage à laisser avant de mourir d'un cancer du poumon
Been rocking a hot run this is the year of the N0va
J'ai fait une série de succès, c'est l'année de N0va
Die for something or live for nothing the only choices
Mourir pour quelque chose ou vivre pour rien, les seuls choix
The great discussion - they quick to fussin - avoid the poison
La grande discussion - ils sont prompts à s'énerver - évite le poison
A lonely voyage ya Ima give it a go
Un voyage solitaire, ouais, je vais tenter le coup
My glass half empty like my positivity low
Mon verre à moitié vide comme ma positivité faible
Hey you better Listen N-o-V coming through ya radio
Hé, tu ferais mieux d'écouter, N-o-V arrive sur ta radio
Ill never dumb it down, Ask for brain like some fellatio
Je ne simplifierai jamais, je demande du cerveau comme une fellation
You mumble rappers is my babies doe
Vous, rappeurs marmonnants, vous êtes mes bébés
Call me Papichulo - I aint paying child support to any crazy hoe
Appelez-moi Papichulo - je ne paie pas de pension alimentaire à une folle
I'm father time and I'm fucking with mother nature
Je suis le Père Temps et je baise avec Mère Nature
No rubber, so these days she Stay clear of the dumb behavior
Pas de capote, alors ces jours-ci, elle évite les comportements stupides
Scratch the surface, like a bad case of the herp
Gratter la surface, comme un mauvais cas d'herpès
It flaring up - pain is pleasure and you faking the hurt
Ça s'enflamme - la douleur est un plaisir et tu feins la souffrance
Want forgiveness without showing yo face in a church?
Tu veux le pardon sans montrer ton visage dans une église?
We try to spread our roots find a place on the earth
On essaie d'étendre nos racines, de trouver une place sur terre
I just... wanna settle
Je veux juste... m'installer
Born with a heart of metal
avec un cœur de métal
Sad to think it's the color black that we call the ketal
C'est triste de penser que c'est la couleur noire qu'on appelle le kétal
Way too many rappers with a link in they bio
Beaucoup trop de rappeurs avec un lien dans leur bio
No fans to listen cuz everybody sink in the nile
Pas de fans pour écouter parce que tout le monde coule dans le Nil
We treat the stu like its cinco de mayo
On traite le studio comme si c'était le Cinco de Mayo
Slice da beat, chop it and serve it up like some pico de gallo
On découpe le beat, on le hache et on le sert comme du pico de gallo
The Persian homie known to strike terror
Le pote persan connu pour semer la terreur
Learned to hold the mike better
J'ai appris à mieux tenir le micro
Never chose to fight fairer
Je n'ai jamais choisi de me battre loyalement
My ex didn't like it dirty so I sidestep her
Mon ex n'aimait pas ça brutal, alors je l'ai évitée
Lotta girls wanna be something? But cant be Mine? Never
Beaucoup de filles veulent être quelque chose ? Mais ne peuvent pas être à moi ? Jamais
I'm Quite Clever - Channel God with divine measures
Je suis assez intelligent - je canalise Dieu avec des mesures divines
Bars keep hitting against yo temple with a light pressure
Les barres continuent de frapper contre ta tempe avec une légère pression
I see the light - Mecca - the hype checker making light cheddar
Je vois la lumière - La Mecque - le vérificateur de hype fait du cheddar léger
I can Surf A storm I never need to wait for right weather
Je peux surfer sur une tempête, je n'ai jamais besoin d'attendre le beau temps
I gave yo girl a couple light tremors and
J'ai donné à ta copine quelques légères secousses et
We found the meaning of YOUR TRASH IS MY TREASURE
On a trouvé le sens de "TES DÉCHETS SONT MES TRÉSORS"
Take her bra off - the fine leather - hang it on the door of yo wine cellar
J'enlève son soutien-gorge - le cuir fin - je le suspends à la porte de ta cave à vin
A style setter everything hot like a fried pepper
Un créateur de style, tout est chaud comme un piment frit
Y'all try to punch away the truth but yo mind tethers
Vous essayez de repousser la vérité, mais votre esprit s'attache
Fuck you know who rhyme better, work harder
Tu sais qui rime mieux, travaille plus dur
Grind better under high pressure
Meilleure performance sous haute pression
Never had to have a hand out like a blind beggar
Je n'ai jamais eu besoin d'une main tendue comme un mendiant aveugle
YEAH LET EM BREATHE FOR A MINUTE NOW
OUAIS, LAISSEZ-LES RESPIRER UNE MINUTE MAINTENANT
Civic lookin clean window tinted out
Civic propre, vitres teintées
Music spitting clean for my spirit now
Musique crachée propre pour mon esprit maintenant
This is NOV BETTER LISTEN NOW
C'est NOV, MIEUX VAUT ÉCOUTER MAINTENANT
BODIED
BODIED
Say I got a hold on the Woman's Body
Dis que j'ai une emprise sur le corps des femmes
Everybody biting flows and they Copy
Tout le monde mord les flows et ils copient
Knockout Punches Hit hard Like I'm Rocky
Coups de poing, je frappe fort comme Rocky
Bomb Track like Kamikaze
Morceau explosif comme un kamikaze
This the track to get you tapped by illuminati
C'est le morceau qui te fera recruter par les Illuminati
Red dots sniping shots at ya, so move ya body
Points rouges, coups de feu tirés sur toi, alors bouge ton corps
The way we chop it up we acting like we knew karate
On découpe comme si on connaissait le karaté
Made a career out of a dream and a stupid hobby
J'ai fait une carrière d'un rêve et d'un passe-temps stupide
I'm feeling like I'm Cartel with the lines of coke
Je me sens comme un baron de la drogue avec des lignes de coke
The weed straight afghani like my designer coat
L'herbe est pure afghane comme mon manteau de créateur
My eyes looking Japanese everytime I smoke
Mes yeux ont l'air japonais chaque fois que je fume
All my colors overlapping like kaleidoscopes
Toutes mes couleurs se chevauchent comme des kaléidoscopes
These side effects never read em in the liner notes
Ces effets secondaires, je ne les ai jamais lus dans les notes de pochette
But they be dumbing my style down like im a tiny boat
Mais ils simplifient mon style comme si j'étais un petit bateau
The art of rap? All you know's the Art To Choke
L'art du rap ? Tout ce que tu connais, c'est l'art de s'étouffer
Yo mamma broke my mom's Gucci with the Prada tho
Ta mère a cassé le Gucci de ma mère avec le Prada
I never boast to my rivals or make a hoe suicidial
Je ne me vante jamais auprès de mes rivaux et je ne rends jamais une pute suicidaire
I never tote a gun never reloading a rifle
Je ne porte jamais d'arme, je ne recharge jamais un fusil
Its longevity bars and a Hope in survival
Ce sont des barres de longévité et un espoir de survie
Cuz at nights I'm face to face with the ghosts of my idols
Parce que la nuit, je suis face à face avec les fantômes de mes idoles
YEAH LET EM BREATHE FOR A MINUTE NOW
OUAIS, LAISSEZ-LES RESPIRER UNE MINUTE MAINTENANT
Civic lookin clean window tinted out
Civic propre, vitres teintées
Music spitting clean for my spirit now
Musique crachée propre pour mon esprit maintenant
This is NOV BETTER LISTEN NOW
C'est NOV, MIEUX VAUT ÉCOUTER MAINTENANT
BODIED
BODIED
Say I got a hold on the Woman's Body
Dis que j'ai une emprise sur le corps des femmes
Everybody biting flows and they Copy
Tout le monde mord les flows et ils copient
Knockout Punches Hit hard Like I'm Rocky
Coups de poing, je frappe fort comme Rocky
Bomb Track like Kamikaze
Morceau explosif comme un kamikaze





Авторы: Shawn Nova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.