Текст и перевод песни N1NT3ND0 feat. QП - Ран Вася Ран

Ран Вася Ран

Run, Вася, run!
Run, Вася, run!
Не оставь шанса мусорам.
Run!
Run, Вася, run!
Run, Вася, run!
Не оставь шанса мусорам.
Выходишь из дома, оставив квартиру на взломе, В сумке добро, там же отмычка и ломик.
Под подъездом два типа залипают в коме, Ты набираешь, не в кипишь, телефонный номер.
Через двор, там ждут четыреста лошадок.
Обмотав лицо шарфом, идешь спокойным шагом.
Под ногами трещит брусчатка, Ты как ушатанный шаттл пошаркал по детской площадке.
Кадр вокруг, как разбит на тыщу кадров.
Будто за камерой сам Тим Бартон.
Слетали в оборыги - как файлы с харда.
Время - три ночи, луна - как лампа.
До тачки метров десять, отключил сигналку.
Просчитанный маршрут на дорогу через арку.
Вдруг сзади слышишь торопливые шаги, Мозг дает сигнал: беги, Вася, беги.
Run, Вася, run!
Run, Вася, run!
Не оставь шанса мусорам.
Run!
Run, Вася, run!
Run, Вася, run!
Не оставь шанса мусорам.
На кармане палева в диапазоне пяти статей, И ты, как минимум, пять лет не увидишь детей.
Эй!
За тобой бежит старлей!
Надо было, атлет, меньше хавать котлет.
Давай!
Давай набирай скорости, потей.
Если гребанут, не спасет адвокатик грамотей.
Эй!
Эй!
Давай рви когти, Чтобы потом в камере не кусать локти.
На тему не ходи в туфлях и в шлепках, Только на спортивных корках.
Чтобы не было протекторов, низок должен быть стертым, Тогда ты не увидишь в глазок ментов и ордер.
А пока, беги!
Беги!
Беги!
Ставка сделана на обе ноги.
Перед тобой высокий забор, Вася, делай джамп.
Теперь беги как Лола или Форест Гамп Run, Вася, run!
Run, Вася, run!
Не оставь шанса мусорам.
Run!
Run, Вася, run!
Run, Вася, run!
Не оставь шанса мусорам.
Run!
Run!
Run!
Run!
Run!
Run!
Run, Вася, run!

Cours, Vasia, Cours

Cours, Vasia, cours !
Cours, Vasia, cours !
Ne laisse aucune chance aux flics.
Cours !
Cours, Vasia, cours !
Cours, Vasia, cours !
Ne laisse aucune chance aux flics.
Tu sors de chez toi, laissant ton appartement à la merci des voleurs, dans ton sac, tes affaires, un croche-pied et un pied de biche.
Deux types sont devant ton immeuble, dans le coma. Tu marques, sans panique, le numéro de téléphone.
Tu traverses la cour, quatre cent chevaux t’attendent.
Le visage enveloppé d’un foulard, tu marches d’un pas tranquille.
Le pavé craque sous tes pieds, tu traverses la cour de récré comme une navette usée.
L’image autour de toi est comme fracturée en mille morceaux.
Comme si Tim Burton lui-même était derrière la caméra.
Tout est allé en vrille, comme des fichiers sur un disque dur.
Il est trois heures du matin, la lune brille comme une lampe.
Dix mètres avant ta voiture, tu désactives l’alarme.
Un itinéraire calculé pour passer par l’arcade.
Soudain, tu entends des pas précipités derrière toi. Ton cerveau te lance un signal : cours, Vasia, cours.
Cours, Vasia, cours !
Cours, Vasia, cours !
Ne laisse aucune chance aux flics.
Cours !
Cours, Vasia, cours !
Cours, Vasia, cours !
Ne laisse aucune chance aux flics.
Dans ta poche, il y a de quoi te faire coller cinq articles du code pénal, et tu ne verras pas tes enfants pendant au moins cinq ans.
Hé !
Un lieutenant est sur tes talons !
Il aurait fallu, athlète, manger moins de côtelettes.
Vas-y !
Vas-y, accélère, transpire.
Si tu te fais choper, même le meilleur avocat ne te sauvera pas.
Hé !
Hé !
Vas-y, déguerpis, pour ne pas avoir à te ronger les ongles plus tard en prison.
Ne fais pas l’erreur d’aller en baskets ou en tongs. Des baskets de sport sont de rigueur.
Il ne faut pas qu’il y ait de bandes de roulement, le dessous doit être usé. Comme ça, tu ne verras pas les flics à l’œil-de-bœuf, et tu n’auras pas besoin d’un mandat.
Pour le moment, cours !
Cours !
Cours !
Tout est misé sur tes deux jambes.
Tu as devant toi une clôture haute, Vasia, fais un saut.
Maintenant, cours comme Lola ou Forrest Gump. Cours, Vasia, cours.
Cours, Vasia, cours !
Ne laisse aucune chance aux flics.
Cours !
Cours, Vasia, cours !
Cours, Vasia, cours !
Ne laisse aucune chance aux flics.
Cours !
Cours !
Cours !
Cours !
Cours !
Cours !
Cours, Vasia, cours !