И Тебя Уже.Net
And You're Already.Net
Из
узи
гильзы
на
пол
з-з-з-звона
монет
From
the
Uzi,
shells
fall
to
the
floor,
clink-clink-clink
of
coins
И
тебя
уже
нет.
And
you're
already
gone.
Ты
хочешь
озадачить
Ростов?
You
wanna
puzzle
Rostov?
Тела,
таких
как
ты
ослов
тут
находят
в
год
раз
сто.
Bodies
of
asses
like
you
are
found
here
a
hundred
times
a
year.
А
сколько
не
находят,
так
это
детали,
And
how
many
are
never
found,
well,
those
are
details,
Ростов
в
России
как
в
Италии
Неаполь.
Rostov
in
Russia
is
like
Naples
in
Italy.
Москва
на
Москве-реке
и
Питер
на
Неве,
Moscow
on
the
Moskva
River
and
Petersburg
on
the
Neva,
Нью-Йорк
на
Гудзоне,
пуэр
на
молоке
New
York
on
the
Hudson,
puerh
tea
with
milk
Как
хотите
так
и
крутите,
Twist
it
and
turn
it
however
you
like,
Но
титул
папа
носит
Ростов,
а
не
Москва
или
Питер.
But
the
title
of
"papa"
belongs
to
Rostov,
not
Moscow
or
Petersburg.
Каждый
выбирает
по
вкусу
ремесло:
воровство
или
со
стволом
гоп-стоп,
Everyone
chooses
their
craft
to
their
taste:
theft
or
a
stick-up
with
a
barrel,
Погоны
и
ксива
и
свисток
или
продавцом
в
какой-нибудь
Рамстор
Badges
and
a
warrant
card
and
a
whistle,
or
a
salesman
in
some
Ramstore
Районы,
районы,
районы
Neighborhoods,
neighborhoods,
neighborhoods
Бетонные
блоки
приемы
самообороны
Concrete
blocks,
self-defense
techniques
После
перемола
жизнь,
закручивает
в
роллы
After
the
grind,
life
rolls
you
up
Боль
и
страх
клепает
клонов
из
поролона
Pain
and
fear
churn
out
clones
from
foam
rubber
Кинг-конг
с
берегов
Дона
King
Kong
from
the
banks
of
the
Don
Приходит
как
на
восходе
солнце
с
востока
в
твой
дом.
Comes
to
your
house
like
the
sunrise
from
the
east.
С
первыми
звуками
этого
Song-а
With
the
first
sounds
of
this
song
Как
костолом
со
стволом
насчет
долга.
Like
a
bone
breaker
with
a
gun,
about
the
debt.
Ну,
кого
там
еще?
So,
who
else
is
there?
А
Боря
дома?
Is
Borya
home?
Ну,
я
Боря
Well,
I'm
Borya
Боря,
Memento
mori
Borya,
Memento
mori
Из
узи
гильзы
на
пол
з-з-з-звона
монет
From
the
Uzi,
shells
fall
to
the
floor,
clink-clink-clink
of
coins
И
тебя
уже
нет.
And
you're
already
gone.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.