N1NT3ND0 - Ламбада - перевод текста песни на французский

Ламбада - N1NT3ND0перевод на французский




Ламбада
Lambada
Ламбада па-па ламбада, танцуй, но лапать не надо
Lambada pa-pa lambada, danse, mais ne me touche pas
Papa wanna body
Papa veut ton corps
Ламбада па-па ламбада, танцуй, но лапать не надо
Lambada pa-pa lambada, danse, mais ne me touche pas
Papa wanna body
Papa veut ton corps
Ламбада па-па ламбада, танцуй, но лапать не надо
Lambada pa-pa lambada, danse, mais ne me touche pas
Papa wanna body
Papa veut ton corps
Ламбада па-па ламбада, танцуй, но лапать не надо
Lambada pa-pa lambada, danse, mais ne me touche pas
Papa wanna...
Papa veut...
Захожу в клуб через темнотуху
J'entre dans le club dans l'obscurité
Вижу ту, что повышает (температуру?)
Je vois celle qui fait monter la température
Эй, диджей, врямя ебануть по хипку
DJ, il est temps de lâcher le hip-hop
Подкачу как на катке, детка, ты cool
J'arrive comme sur une patinoire, bébé, tu es cool
Wow wow shit! Ты воще - минимум вещей
Wow wow shit! Tu es vraiment - minimum de choses
Ты цветок среди этих овощей
Tu es une fleur parmi ces légumes
Как ты насчет зажечь помощней?
Qu'en penses-tu de faire un feu plus fort ?
Как ты насчет полного контакта?
Qu'en penses-tu d'un contact total ?
После обговорим условия контракта
Après on discutera des conditions du contrat
Попка-антилопка, трусики бикини
Fesses d'antilope, string bikini
Только слепые не запалили
Seuls les aveugles ne l'ont pas remarqué
Штили-вили, в булочке сосиска
Style-vrille, saucisse dans un pain
- Девочка, красиво потрясись-ка
- Fille, remue-toi bien, s'il te plaît
- Что?
- Quoi ?
- По-по-по-по-по-по-потрясись-ка
- Re-re-re-re-re-re-re-remue-toi, s'il te plaît
- А?
- Hein ?
- Подойди близко, потрись-ка
- Approche-toi, frotte-toi
Ламбада па-па ламбада, танцуй, но лапать не надо
Lambada pa-pa lambada, danse, mais ne me touche pas
Papa wanna body
Papa veut ton corps
Ламбада па-па ламбада, танцуй, но лапать не надо
Lambada pa-pa lambada, danse, mais ne me touche pas
Papa wanna body
Papa veut ton corps
Ламбада па-па ламбада, танцуй, но лапать не надо
Lambada pa-pa lambada, danse, mais ne me touche pas
Papa wanna body
Papa veut ton corps
Ламбада па-па ламбада, танцуй, но лапать не надо
Lambada pa-pa lambada, danse, mais ne me touche pas
Papa wanna...
Papa veut...
- Ути-пути, ты, бьюти, скажи, по сути, ты подкрученнее крути
- Oh là, toi, beauté, dis-moi, en gros, tu es plus fine que fine
- Мерси
- Merci
К тебе так и тянутся руки
Tes mains t'attirent
Наплюй на всех, может быть замутим?
Crache sur tout le monde, peut-être qu'on peut faire quelque chose ?
Нинтендо знает толк в валюте
Nintendo sait ce qui est bon pour l'argent
Улица помогла пробиться ему в люди
La rue l'a aidé à se faire un nom
На улице Нинтендо чувствует себя в уюте
Dans la rue, Nintendo se sent à l'aise
По жизни крутит, как на батуте
Il tourne dans la vie comme sur un trampoline
Ты?, аля-улю
Toi ?, alya-ulyu
Я сильнее затяну петлю
Je vais serrer le nœud plus fort
Может снимем по утру
Peut-être qu'on se défait le matin
Видишко на ютуб
Vidéo sur Youtube
- На что?
- Pour quoi ?
- На мою трубу
- Pour mon tuyau
На мою трубу свой номер набери
Sur mon tuyau, tape ton numéro
(Новый никнейм?)
(Nouveau surnom ?)
Тоси-боси, девочка не бойся
Pieds nus, fille, n'aie pas peur
Просто мне твой тюнинг мозг выносит
C'est juste que ton cerveau m'a vraiment explosé
Поделиться…
Partager...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.