Текст и перевод песни N2Deep - Back To The Hotel

Back To The Hotel

V-Town, brother, check it out, I'm 'bout to throw down
Dick in hand, the shit that had you toked down
A little city, chillin' in the North Bay
Needless to say, my boys don't play, fool

Yorker sidin', you know how the songs goes
In the back, sippin' purple chongos
Don't look for trouble, but it always seems to find us
Forty-grippin', panties, sippin', and these finks are right behind us

Quick left, one blow, K.O.
Hit the road to the next episode
In the saga of a few fellas
Oh, what the hell, I guess I better tell ya

It's Friday night, I got a brand new kit on
A fifth of Hen, for me to get bent on
Hit the country club to pick up ML
Eighty West, back to the hotel

At the Telly, Bones is doing pipe work
Johnny Z had his hand up a miniskirt
The Latina on the corner started to flirt
And I knew that when she saw me, babydoll was gonna jaw me

Set for the night, so I took her to my ride
Grab my Mickey and my buddha and I met her outside
Who-ride, brothers strikin' through to be seen
A Lexus 400 to the triple gold Z's

Acid in my bottle, so I gotta get some more
Put the pedal to the metal back to the liquor store
'Cause you know what I mean when I'm feelin' kinda funky
A sick honkey, straight goin' donkey

Money in my sock, jimmy in the glove
Layin' in the Lexus, I'm about to make good love
And burn rubber up the block
Back to the Telly, I gotta get some "nuca"
(Nuca, nuca, nuca...)

Aw naw, could it be?
I just got a page an' a broad wanna do me
Hooked it up, told her meet me at the hotel
She had a friend with her, so I called TL
Smooth me up, Sally wanted new dick
And Monty licked, so try an' make it real quick
Man, where's this motherfucker? (Shit)

Aw yeah, I jumped in the F-train
But wait a minute, we gotta hit the store, man
I got to get some gum and some Tic-Tac's
Two tall cans and a packet of Blackjacks

We got the goods, now we're headed for the hoe down
There goes the Telly, so fella, won't you slow down?
Park the ride in the front like a sick one
Just in case we gotta bust a quick one

Locked and loaded, let's go look for, like, one-eighteen
But lay low 'cause I really don't wanna be seen
"Is this the room?"
Aw yeah, that's the right one
I got the black broad and you got the white one

So hit the light, man, I just might, man
Try an' throw this thing all night an'
Get her so sprung, that she'll drop some L
So I can cut turf and hit another hotel

Обратно в отель

Вэйлхо, братан, проверь, я сейчас выдам
Член в руке, то, от чего ты обкурился
Небольшой городок, отдыхаем в Северной бухте
Не стоит и говорить, мои парни не играют, дурак

Йоркер в сторонке, ты знаешь, как песня идёт
Сзади, потягивая фиолетовые чонгос
Не ищем проблем, но они всегда нас находят
С сороками в руках, телки, выпивка, и эти сосунки прямо за нами

Быстрый левый, один удар, нокаут
В путь к следующему эпизоду
В саге о нескольких парнях
О, чёрт возьми, наверное, лучше расскажу тебе

Пятница вечер, на мне новый прикид
Пятая часть Хеннесси, чтобы мне надраться
Заехал в загородный клуб, чтобы забрать МЛ
Восьмидесятое шоссе, обратно в отель

В отеле Боунс курит трубку
Джонни З засунул руку под мини-юбку
Латиноамериканка на углу начала флиртовать
И я знал, что когда она меня увидит, куколка начнет болтать со мной

Готов к ночи, поэтому я повел её к своей тачке
Взял свой Микки и свой будду и встретил её снаружи
Братья разъезжают, чтобы их видели
От Лексуса 400 до тройных золотых Z

Кислота в моей бутылке, так что мне нужно ещё
Жму педаль газа обратно в магазин спиртного
Потому что ты знаешь, что я имею в виду, когда чувствую себя немного фанки
Больной белоснежка, настоящий осёл

Деньги в носке, пушка в бардачке
Лежу в Лексусе, собираюсь заняться хорошей любовью
И сжечь резину на квартале
Обратно в отель, мне нужно немного "нуки"
(Нука, нука, нука...)

О нет, неужели?
Мне только что прислали сообщение, и одна тёлка хочет меня
Свел нас, сказал ей встретиться со мной в отеле
С ней была подруга, поэтому я позвонил ТЛ
Подготовь меня, Салли хотела новый член
А Монти лизал, так что постарайся сделать это быстро
Где этот ублюдок? (Черт)

О да, я запрыгнул в поезд F
Но погоди, нам нужно заскочить в магазин, чувак
Мне нужно купить жвачку и Тик-Так
Две большие банки и пачку Блэкджека

У нас есть товар, теперь мы направляемся на тусовку
Вон отель, так что, приятель, не притормозишь?
Припаркуй тачку спереди, как крутой
На случай, если нам придется быстро смыться

Заряжены и готовы, пойдем поищем, типа, номер сто восемнадцать
Но не высовывайся, потому что я правда не хочу, чтобы меня видели
"Это та комната?"
О да, это та самая
У меня черная телка, а у тебя белая

Так выключи свет, чувак, я, пожалуй, чувак,
Попробую провернуть эту штуку всю ночь и
Довести её до такого состояния, чтобы она сбросила немного денег
Чтобы я мог свалить и заглянуть в другой отель