N3NA - El Diablo Te Espera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни N3NA - El Diablo Te Espera




El Diablo Te Espera
Дьявол ждет тебя
O
О
Y es así como un día todo lo que sube
И вот так все, что поднимается высоко,
Algún día tendrá que bajar
Спускается вниз.
Me reprimes me callas me sofocas
Ты подавляешь меня, заставляешь замолчать, душишь меня.
Con figura obscena me provocas
Твоя отвратительная личность провоцирует меня.
Vomitar hasta que te salgas de mi sistema
Хочу блевать, пока ты не выйдешь из моего организма.
Que se acabe de una a todas este maldito dilema
Покончить раз и навсегда с этой проклятой дилеммой.
Sigo y repito me re joden tus torturas
Продолжаю и повторяю, твои пытки меня бесят,
La piel se me hace llaga estando en tu manos duras
Кожа моя покрыта язвами от твоих жестких рук,
Debes detenerte que no eres omnipotente
Ты должен остановиться, ты не всемогущ,
Lo malo que haces algún día se revierte
Зло, которое ты делаешь, однажды обернется против тебя.
El diablo te espera en su mansión
Дьявол ждет тебя в своем особняке,
Eternas llamas arden al rugir de esta canción
Вечный огонь горит под аккомпанемент этой песни.
Nadie se escapa de la espada justiciera
Никто не избежит карающего меча,
El día va llegar aunque no quieras
Этот день настанет, даже если ты этого не хочешь.
El diablo te espera en su mansión
Дьявол ждет тебя в своем особняке,
Eternas llamas arden al rugir de esta canción
Вечный огонь горит под аккомпанемент этой песни.
Nadie se escapa de la espada justiciera
Никто не избежит карающего меча,
El día va llegar aunque no quieras
Этот день настанет, даже если ты этого не хочешь.
Me comes la lengua en tu plato de leyes
Ты отрезаешь мне язык своим сводом законов,
Escoges mi futuro y me arreas con los bueyes
Выбираешь мое будущее и заставляешь меня пахать, как вола,
En la pista hacia el sol ya no hay vuelos
На пути к солнцу больше нет полетов,
Porque unos nos separamos y otros lloramos los duelos
Потому что одни из нас расстаются, а другие оплакивают потери.
Quien es verdad quien es mentira
Кто говорит правду, кто лжет?
Dices que todo está bien y aquí el oxígeno expira
Ты говоришь, что все в порядке, но здесь кончается кислород.
Aquel que conoce lo que un día fue
Тот, кто знает, что было когда-то,
Sigue preguntándose por qué
Все еще задается вопросом, почему.
Quizás aguantemos tu basura y engaños
Возможно, мы стерпим твои бессовестные выходки и ложь,
Pero tu nunca llegarás a lo cien años
Но ты никогда не доживешь до ста лет.
Asegura de oro el equipaje cabrón
Обеспечь себе золотой багаж, проклятый ублюдок,
Porque el vuelo de partida sin escala al panteón
Потому что прямой перелет из тирании в могилу.
El diablo te espera en su mansión
Дьявол ждет тебя в своем особняке,
Eternas llamas arden al rugir de esta canción
Вечный огонь горит под аккомпанемент этой песни.
Nadie se escapa de la espada justiciera
Никто не избежит карающего меча,
El día va llegar aunque no quieras
Этот день настанет, даже если ты этого не хочешь.
El diablo te espera en su mansión
Дьявол ждет тебя в своем особняке,
Eternas llamas arden al rugir de esta canción
Вечный огонь горит под аккомпанемент этой песни.
Nadie se escapa de la espada justiciera
Никто не избежит карающего меча,
El día va llegar aunque no quieras
Этот день настанет, даже если ты этого не хочешь.
Me quitaste la ropa pero no la dignidad
Ты снял с меня одежду, но не достоинство,
Me rompiste los zapatos pero no la integridad
Ты сломал мою обувь, но не мою целостность,
El sabor de tu copa e' hiel me ha hecho fuerte
Вкус твоей желчи сделал меня сильнее,
Ya no le temo ni a la muerte
Я больше не боюсь даже смерти.
Estaré aquí cuando te toque cambiar de piel
Я буду здесь, когда тебе придется сменить шкуру,
Estaré aquí esperando como perro fiel
Я буду здесь, буду ждать, как верный пес.
En el perfume de tu aliento nauseabundo
В смраде твоего дыхания,
Ojalá que te persignes cuando salgas de este mundo
Я надеюсь, ты осенишь себя крестным знамением, когда покинешь этот мир.
El diablo te espera en su mansión
Дьявол ждет тебя в своем особняке,
Eternas llamas arden al rugir de esta esta canción
Вечный огонь горит под аккомпанемент этой песни.
Nadie se escapa de la espada justiciera
Никто не избежит карающего меча,
El día va llegar aunque no quieras
Этот день настанет, даже если ты этого не хочешь.
El diablo te espera en su mansión
Дьявол ждет тебя в своем особняке,
Eternas llamas arden al rugir de esta esta canción
Вечный огонь горит под аккомпанемент этой песни.
Nadie se escapa de la espada justiciera
Никто не избежит карающего меча,
El día va llegar aunque no quieras
Этот день настанет, даже если ты этого не хочешь.
El día va llegar aunque no quieras
Этот день настанет, даже если ты этого не хочешь.
El día va llegar aunque no quieras
Этот день настанет, даже если ты этого не хочешь.
El día va llegar aunque no quieras
Этот день настанет, даже если ты этого не хочешь.
El día va llegar aunque no quieras
Этот день настанет, даже если ты этого не хочешь.
Cada uno escoge su gloria o su perdición
Каждый выбирает свою славу или погибель.
Pa bien o pa mal el dia va llegar
К добру или к злу, день настанет.
Nena
Милая.





Авторы: Daniela Bulgin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.