Текст и перевод песни N8 No Face - Say Goodbye

Say Goodbye

Tell me who you′re loving,
Tell me who you lie too,
Chase the pain away, day by day,
Just to guide too
Ain't no judge in love, just like you
Habitation needs no slurper pancakes,
They were (a) lot like her′s
It (just) something she can take
Fake, like her handshakes,
I understand, babe
Some friends did drugs
And i had to watch them die,
I had to watch them die,
But i know why
And i did drugs
And my friends they watched me die,
My friends they watched me die,
And they know why
She is going in his arms,
Spike after spike
Needle after needle
And night after night
Me telling him he is wrong,
Just ain't right
She swallows it down
Followed another round
We hear about her everywhere
All over town
I've been there too,
Can′t judge now, babe
Some friends did drugs
And i had to watch them die,
I had to watch them die,
But i know why
And i did drugs
And my friends they watched me die,
My friends they watched me die,
And they know why

Dis au revoir

Dis-moi qui tu aimes,
Dis-moi à qui tu mens,
Chasse la douleur, jour après jour,
Juste pour te guider aussi
Il n'y a pas de juge en amour, tout comme toi
L'habitation n'a pas besoin de pancakes suceurs,
Ils étaient (a) beaucoup comme les siens
C'est (juste) quelque chose qu'elle peut prendre
Faux, comme ses poignées de main,
Je comprends, bébé
Certains amis prenaient de la drogue
Et j'ai dû les voir mourir,
J'ai dû les voir mourir,
Mais je sais pourquoi
Et j'ai pris de la drogue
Et mes amis m'ont vu mourir,
Mes amis m'ont vu mourir,
Et ils savent pourquoi
Elle va dans ses bras,
Pic après pic
Aiguille après aiguille
Et nuit après nuit
Je lui dis qu'il a tort,
Ce n'est pas juste
Elle l'avale
Suivi d'un autre tour
On entend parler d'elle partout
Dans toute la ville
J'y suis passé aussi,
Je ne peux pas juger maintenant, bébé
Certains amis prenaient de la drogue
Et j'ai dû les voir mourir,
J'ai dû les voir mourir,
Mais je sais pourquoi
Et j'ai pris de la drogue
Et mes amis m'ont vu mourir,
Mes amis m'ont vu mourir,
Et ils savent pourquoi