N8te - Widdit - перевод текста песни на русский

She tell a nigga be real with me

Ты говоришь, чтобы я был с тобой честен,

Well to be honest i just don't see how you deal with me

Но, если честно, я не понимаю, как ты со мной вообще можешь быть.

Do being with a pretty nigga make you feel pretty

Быть с красивым парнем делает тебя красивее?

But listen looks is not a meal ticket

Но послушай, внешность — это не гарантия богатства.

You know you fine go to bars drink a lil liquor

Ты знаешь, что ты красивая, ходишь по барам, пьешь ликер,

You hear my rhymes and the bars you say I'm real gifted

Слышишь мои рифмы и говоришь, что я чертовски талантлив.

But look I'm still nigga

Но посмотри, я всё тот же,

I'm being real witcha

Я честен с тобой.

Ion know what the future holds

Я не знаю, что готовит будущее,

Every thing that glitter ain't gold

Не всё то золото, что блестит,

But it feel heavy and it's cold

Но это кажется таким весомым и холодным,

And it feel real

И таким настоящим.

I just really don't know how hot to feel feel

Я правда не знаю, как к этому относиться,

I just really don't know how to feel real

Я правда не знаю, как это чувствовать.

I'm a robot like real steel

Я робот, как в "Живой стали",

Flighting to the top like I'm kill bill

Прорываюсь на вершину, как в "Убить Билла",

Used to DJ like ill will

Раньше диджеил, как DJ Ill Will,

My heart in the music can't you tell

Мое сердце в музыке, разве ты не замечаешь?

Ride the beat like carousels

Катаюсь на бите, как на карусели,

But you with me we parallel

Но мы с тобой движемся параллельно.

I like you

Ты мне нравишься,

But i love the shit that i do

Но я люблю то, чем занимаюсь.

You get it

Ты понимаешь?

You feel me like I'm feeling you

Ты чувствуешь меня так же, как я тебя?

But I'm feeling through

Но я просто прощупываю почву,

And you feeling through

И ты тоже.

But Imma keep kicking

Но я продолжу двигаться дальше,

I'm ripe for the picking

Я созрел для успеха.

You like how i rap

Тебе нравится, как я читаю рэп,

In real life and on tracks

В жизни и на треках,

I keep it a stack

Я всегда честен.

This rap my addiction

Этот рэп — моя зависимость,

I take demolition

Я беру разрушение

And turn it to gold

И превращаю его в золото,

But that's not my mission

Но это не моя миссия,

It's really a lil bit bigger

Она немного масштабнее.

But honestly i do not know if you in it

Но, честно говоря, я не знаю, разделяешь ли ты это,

But i know you with it

Но я знаю, что ты на моей стороне.

I know you with it

Я знаю, что ты на моей стороне.

Honestly i do not know if you in it

Но, честно говоря, я не знаю, разделяешь ли ты это,

But I know you with it

Но я знаю, что ты на моей стороне.

I know you with it

Я знаю, что ты на моей стороне.

Honestly i do not know if you in it

Но, честно говоря, я не знаю, разделяешь ли ты это,

I know you with it

Я знаю, что ты на моей стороне.

I'm attacking my destiny

Я атакую свою судьбу,

Tryna separate the toxicity from what's best for me

Пытаюсь отделить плохое от того, что для меня лучше всего,

Transforming all of my L's into a legacy

Превращаю все свои неудачи в наследие.

Nate you can rap nigga let us see

Нэйт, ты можешь читать рэп, покажи им!

I'm a dog nigga check the pedigree

Я зверь, проверь мою родословную.

I'm a dog nigga need some pedigree

Я зверь, мне нужна родословная.

Nigga gotta issue I'll hit em with a pedigree

Если у кого-то проблемы, я ударю их своей родословной,

Right after the weaponry

Сразу после оружия.

You niggas ain't checking me

Вы, ниггеры, не замечаете меня,

But check for me

Но следите за мной.

You not the one who blessing me

Ты не та, кто благословляет меня,

Shorties never stressing me

Красотки меня не напрягают.

Only got love for my black queens

В моем сердце только любовь к моим чернокожим королевам,

Not because of that thing

И не из-за той самой штуки,

Shoutout Lauren Hill she knew we was packing that thing

Спасибо, Лорен Хилл, ты знала, что у нас есть эта штука.

Rap king

Король рэпа,

Started from a rap dream

Всё началось с рэп-мечты.

Never let the ball drop

Никогда не позволю мячу упасть,

Started in the halls and we colder than a cough drop

Начали в коридорах, и мы круче, чем леденец от кашля.

Literally

В прямом смысле.

This shit here like bittersweet

Всё это похоже на горько-сладкий вкус,

You gotta kidding me

Ты, должно быть, шутишь надо мной.

How am i the enemy

Как я могу быть врагом?

You say I'm not a bad guy

Ты говоришь, что я не плохой парень,

But then make me the bad guy

Но потом делаешь меня плохим парнем.

I always been the bad guy

Я всегда был плохим парнем,

Cuz I'm having fun spitting hotter than some pad thai

Потому что мне нравится отжигать круче, чем пад тай.

Look into my eyes i bet you gone see mad vibes

Посмотри в мои глаза, и ты увидишь безумную энергетику.

I'm like jimmy neutron ion got a cap size

Я как Джимми Нейтрон, у меня нет размера кепки,

I make all these songs for me i always spazz right

Я делаю все эти песни для себя, я всегда безумно кайфую.

I'm like a new scrunchie cuz I'm mad tight

Я как новая резинка для волос, потому что я чертовски крут.

I'm like jimmy neutron ion got a cap size

Я как Джимми Нейтрон, у меня нет размера кепки,

Brain a lil bigger

Мозг немного больше.

You like it I'm with it

Если тебе это нравится, то я с тобой.

N8te - Widdit

Текст и перевод песни N8te - Widdit

Альбом