NAAGII - Хайртай Юу (feat. Mrs M) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NAAGII - Хайртай Юу (feat. Mrs M)




Хайртай Юу (feat. Mrs M)
T'aime-tu ? (feat. Mrs M)
Анхны учралаар анзаараагүй чамайг
Je ne t'avais pas remarqué lors de notre première rencontre
Ахиад таарахад ялдам инээмсэглэл чинь татсан
Mais ton doux sourire m'a attiré lors de notre prochaine rencontre
Санаандгүй үнсэлт сахилгагүй хөөрхөн төрх
Un baiser involontaire, une beauté sauvage
Сайн уу, чи минь одоо өөрийгөө би зүх
Bonjour, mon amour, maintenant je me blâme
Хайрын сэтгэл алдрахад хариу хүсэж чамаас асууя
Le sentiment amoureux s'est réveillé, je te le demande
Хайртай юу надад
T'aime-tu moi ?
Хариуг чинь хүлээн сууна
J'attends ta réponse
Хайртай юу надад
T'aime-tu moi ?
Хайрыг чинь хүснэ
Je désire ton amour
Хайртай юу наддаа
T'aime-tu moi ?
Санах тусам санах мэдрэмж сайхан
Chaque souvenir me donne une sensation agréable
Чиний сэтгэлд сэлмээр байна
Je veux nager dans tes sentiments
Хайртай юу наддаа
T'aime-tu moi ?
Орой болгон чамайг ярихыг би хүлээнэ
Chaque soir, j'attends que tu me parles
Охин тэнгэр намайг ойлгоосой гэж би хүснэ
Je veux que mon ange me comprenne
Миний хэлэх үгс түүний бүх юм төгс
Mes mots, tout est parfait pour elle
Магадгүй чамайг ойлгоогүй мэдэхгүй олон зүйлс
Peut-être que je ne comprends pas, que je ne sais pas beaucoup de choses
Итгэл минь чамд алдраагүй эргээд чамаасаа асууя
Ma foi en toi n'a pas disparu, je te le redemande
Хайртай юу надад
T'aime-tu moi ?
Хариуг чинь хүлээн сууна
J'attends ta réponse
Хайртай юу надад
T'aime-tu moi ?
Хайрыг чинь хүснэ
Je désire ton amour
Хайртай юу наддаа
T'aime-tu moi ?
Санах тусам санах мэдрэмж сайхан
Chaque souvenir me donne une sensation agréable
Чиний сэтгэлд сэлмээр байна
Je veux nager dans tes sentiments
Хайртай юу наддаа
T'aime-tu moi ?
Чи над руу харан мишээж
Tu me regardes et tu souris
Надад өгсөн тэр л мэдрэмж
Ce sentiment que tu m'as donné
Сэтгэлийн үүд хаалгыг ганцхан чи л нээж
Seule toi peux ouvrir la porte de mon cœur
Гарнаас минь зөөлхөн атгаач
Prends ma main doucement
Хүсвэл бүүр чангаар атгаач
Si tu veux, prends-la plus fort
Үүрд хажууд байж харагдаач
Sois toujours pour moi
Тийм ээ би чамд хайртай байж магадгүй
Oui, je pourrais t'aimer
Угаасаа бусдыг нь би нэг их тоохгүй
De toute façon, je ne m'intéresse pas aux autres
Ганцхан чи л сэтгэлийг минь нэг их гомдоохгүй
Seule toi peux me faire vraiment du mal
Гэдгийг би хоёр нүднээс чинь харж байна болох уу
Je peux le voir dans tes yeux, est-ce possible ?
Хайртай юу надад
T'aime-tu moi ?
Ээе хайртай байж магадгүй ээ
Eh bien, je pourrais t'aimer
Хариуг чинь хүлээн сууна
J'attends ta réponse
Хайртай юу надад
T'aime-tu moi ?
Хайртай байж магадгүй
Je pourrais t'aimer
Хайрыг чинь хүснэ
Je désire ton amour
Хайртай юу наддаа
T'aime-tu moi ?
Санах тусам санах мэдрэмж сайхан
Chaque souvenir me donne une sensation agréable
Чиний сэтгэлд сэлмээр байна
Je veux nager dans tes sentiments
Хайртай юу наддаа
T'aime-tu moi ?
Хайртай юу надад
T'aime-tu moi ?
Хариуг чинь хүлээн сууна
J'attends ta réponse
Хайртай юу надад
T'aime-tu moi ?
Хайрыг чинь хүснэ
Je désire ton amour
Хайртай юу наддаа
T'aime-tu moi ?
Санах тусам санах мэдрэмж сайхан
Chaque souvenir me donne une sensation agréable
Чиний сэтгэлд сэлмээр байна
Je veux nager dans tes sentiments
Хайртай юу наддаа
T'aime-tu moi ?
Ooh, baby
Ooh, bébé
Хайртай юу наддаа
T'aime-tu moi ?





Авторы: Naranzun Badruugan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.