NADIR - Me Querés Matar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни NADIR - Me Querés Matar




Me Querés Matar
You Wanna Kill Me
No te entiendo,
I don't understand you,
Me querés matar
You wanna kill me
No te entiendo,
I don't understand you,
Me querés matar
You wanna kill me
Un cannon que se enchufa a tu garganta
A cannon that plugs into your throat
Tu canción me suena en semana santa
Your song sounds like Holy Week
Una bici colgada en el techo del auto
A bike hanging from the roof of the car
Un pañuelo descartable que cayó fuera del tacho
A disposable handkerchief that fell outside the can
No quiero ir a trabajar
I don't want to go to work
Ni tampoco estudiar
Or study either
Solo quiero descansar
I just want to rest
Y si estoy al pedo
And if I'm lazy
Te juro que me estreso
I swear, I get stressed out
Y si estoy en pedo
And if I'm drunk
Me duele la cabeza
I get a headache
Y fue por to' la cerveza
And it was from all the beer
Que tomamos esos días
That we drank those days
Que escabiamos
That we screwed up
Ya no te veo tanto
I don't see you much anymore
Sólo hablamos por wasap
We only talk on WhatsApp
La verdad que no se cuanto
The truth is, I don't know how much
Lo pueda aguantar
I can put up with it
Lara lara lalalaaaa
Lara lara lalalaaaa
(Lara lara lalalaaaa)
(Lara lara lalalaaaa)
Hace tanto tiempo que estamos acá
You have been here for so long
No te entiendo nada,
I don't understand you at all,
Me querés matar
You wanna kill me
Tal vez no te des cuenta
Maybe you don't realize
Tal vez ya no da
Maybe it doesn't go anymore
No da
It doesn't go
No te das cuenta
You don't realize it
Me querés matar
You wanna kill me
(...)
(...)
No te entiendo,
I don't understand you,
Me querés matar
You wanna kill me
No te entiendo,
I don't understand you,
Me querés matar
You wanna kill me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.