Текст и перевод песни NAHABA - WID'MA
Сію
тобі
в
очі
I
will
sow
into
your
eyes
Сію
проти
ночі
I
will
sow
during
the
night
Буде
тобі,
враже
It
will
be
to
you,
enemy
Так,
як
Відьма
скаже
As
the
Witch
says
Скільки
в
святу
землю
As
much
as
into
the
holy
ground
Впало
зерен
жита
-
The
grains
of
rye
have
fallen
Стільки
разів
буде
That
many
times
you
will
be
Тебе,
враже
вбито
Killed,
enemy
Скільки,
враже,
півень
As
much
as,
enemy,
the
rooster
Вночі
кукуріка
-
At
night
he
crowed
Стільки
днів
у
тебе
That
many
days
you
have
to
Доживати
віка
End
your
life
Богові
- Боже
To
God
what
is
God's
Ворогу
- Вороже
To
the
enemy
what
is
of
the
enemy
Буде
тобі,
враже
It
will
be
to
you,
enemy
Так,
як
Відьма
скаже
As
the
Witch
says
Скільки
зробиш,
враже
As
much
as
you
do,
enemy
Кроків
по
Вкраїні
-
Steps
in
Ukraine
Стільки
твого
ляже
That
much
of
your
kind
will
lay
Роду
в
домовині
In
the
coffin
Стане
на
півсвіту
There
will
be
enough
for
half
of
the
world
Чорного
пристріту
Black
evil
eye
Буде
тобі,
враже
It
will
be
to
you,
enemy
Так,
як
Відьма
скаже
As
the
Witch
says
Писанку
розпишу
I
will
paint
the
pysanka
Люльку
заколишу
I
will
rock
the
cradle
Матір
твою,
враже
Your
mother,
enemy
Без
дітей
залишу
I
will
leave
her
without
children
Батька
твого,
враже
Your
father,
enemy
Смертю
заспокою
I
will
calm
him
by
death
Жінку
твою,
враже
Your
wife,
enemy
Висушу
ганьбою
I
will
dry
her
with
shame
Богові
Боже
To
God
what
is
God's
Ворогу
- вороже
To
the
enemy
what
is
of
the
enemy
Буде
тобі,
враже
It
will
be
to
you,
enemy
Так
як
Відьма
скаже
As
the
Witch
says
Як
просію
горе
As
I
will
sow
trouble
Крізь
дрібненьке
сито
-
Through
a
small
sieve
Станеш
ти
про
пекло
You
will
begin
to
ask
God
Господа
просити
About
hell
Та
не
буде,
враже
But
it
will
not
be,
enemy
Смерть
твоя
легкою
Your
death
will
not
be
easy
Та
й
у
смерті,
враже
And
in
death,
enemy
Не
знайдеш
спокою
You
will
not
find
peace
Слово
моє
липке
My
word
is
sticky
Слово
моє
кріпке
My
word
is
strong
Буде
тобі,
враже
It
will
be
to
you,
enemy
Так,
як
мати
скаже
As
your
mother
says
Буде
тобі,
враже
It
will
be
to
you,
enemy
Як
дружина
скаже
As
your
wife
says
Буде
тобі,
враже
It
will
be
to
you,
enemy
Як
дівчина
скаже
As
your
girlfriend
says
Буде
тобі,
враже
It
will
be
to
you,
enemy
Як
дитина
скаже
As
your
child
says
Буде
тобі,
враже
It
will
be
to
you,
enemy
Так
As
Як
The
Відьма
Witch
Скаже
Says
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.