Текст и перевод песни NAME IS ERIC - Úžasná

Úžasná

Potkala mě v pátek
V sobotu už jedem
Projíždíme noční město se vezem
V uších nám zní sheen
V těle už pár vín
Kouká na mě sladce
Při tom vyfukuje dým

Uuu
A ta holka je fakt kus
Hnědý oči kudrlinky
Dává mi ten boost
Lose kdybych ji ztratil nepřežiju tu
Mám mě na talíři jako kdybych byl sus

Nad náma černá obloha
Čtyry ráno jedem dokola
Kolik hodin sem už provolal
S ní existuje svoboda
Nohy nahoru jedem znova
Víš ze nemusíš mě milovat
Víš ze nemusíš nic slibovat
Stejně skončíme u mě doma

Nádech
Výdech
Dej mi tvojí ruku baby ukážu ti zítřek
Naše těla spolu my tvoříme krásnej příběh
Nic z toho co sem s tebou dělal včera nechci vzít zpět

Kráska
Zvíře
Kniha o nás dvou ty nepotřebuješ rytíře
Ty krysy kolem nikdy nezboří naše pilíře
Když seš kolem mě baby se nekrotim sem zvíře

Uuu
A ta holka je fakt loot
Dělá na mě dance
Je to Ema a já Zoot
Ťuki ťuki ťuk
Další postel rup
S ní je všechno fajn
S ní neslyším žádnej hluk
Dej mi svoji ass na můj face
Teď chci tě víc
Než ty bitches před tebou
Já mám pro tebe celej klín
Notak nebuď sad kotě
Notak nebuď mean
Před náma jen jasný světla
Není tady žádnej dým

Nad náma temná obloha
Čtyry ráno jedem od znova
Nevyměnim ani za dolar
Potkat jí to bylo náhoda
A ta holka je fakt pohoda
Nemusím řešit sračky furt jen dokola
Oba víme že to je svoboda
Stejně skončíme u ní doma

Nádech
Výdech
Dej mi tvojí ruku baby ukážu ti zítřek
Naše těla spolu my tvoříme krásnej příběh
Nic z toho co sem s tebou dělal včera nechci vzít zpět

Kráska
Zvíře
Kniha o nás dvou ty nepotřebuješ rytíře
Ty krysy kolem nikdy nezboří naše pilíře
Když seš kolem mě baby se nekrotim sem zvíře

Nádech
Výdech
Dej mi tvojí ruku baby ukážu ti zítřek
Naše těla spolu my tvoříme krásnej příběh
Nic z toho co sem s tebou dělal včera nechci vzít zpět

Extraordinaire

Je t'ai rencontrée un vendredi
Et déjà samedi on part en vadrouille
On traverse la ville de nuit en voiture
Du sheen dans nos oreilles
Déjà quelques verres dans le corps
Tu me regardes tendrement
Tout en expirant de la fumée

Uuu
Et cette fille, c'est vraiment un morceau
Des yeux bruns, des boucles
Elle me donne ce boost
Si je te perdais, je ne survivrais pas
Je suis sur ton plateau comme si j'étais un suspect

Un ciel noir au-dessus de nous
4 heures du matin, on tourne en rond
Combien d'heures j'ai déjà passées à parler
Avec toi, il y a la liberté
Les pieds en l'air, on repart
Tu sais que tu n'as pas besoin de m'aimer
Tu sais que tu n'as pas besoin de promettre quoi que ce soit
De toute façon, on finira chez moi

Inspiration
Expiration
Donne-moi ta main, chérie, je te montrerai demain
Nos corps ensemble, on écrit une belle histoire
Rien de ce que j'ai fait avec toi hier, je ne veux pas revenir en arrière

Beauté
Bête
Un livre sur nous deux, tu n'as pas besoin de chevalier
Ces rats autour de nous ne démoliront jamais nos piliers
Quand tu es avec moi, chérie, je ne me contrôle plus, je suis une bête

Uuu
Et cette fille, c'est vraiment un butin
Elle me fait danser
Elle s'appelle Emma et moi Zoot
Toc toc toc
Autre lit, crac
Tout va bien avec elle
Avec elle, je n'entends aucun bruit
Donne-moi ton cul sur mon visage
Maintenant, je te veux plus
Que ces salopes avant toi
J'ai tout mon entrejambe pour toi
Alors ne sois pas triste, chaton
Alors ne sois pas méchante
Devant nous, seulement des lumières vives
Il n'y a pas de fumée ici

Un ciel sombre au-dessus de nous
4 heures du matin, on repart
Je ne l'échangerais pas contre un dollar
La rencontrer, c'était un hasard
Et cette fille, c'est vraiment cool
Je n'ai pas à gérer des conneries sans arrêt
On sait tous les deux que c'est la liberté
De toute façon, on finira chez elle

Inspiration
Expiration
Donne-moi ta main, chérie, je te montrerai demain
Nos corps ensemble, on écrit une belle histoire
Rien de ce que j'ai fait avec toi hier, je ne veux pas revenir en arrière

Beauté
Bête
Un livre sur nous deux, tu n'as pas besoin de chevalier
Ces rats autour de nous ne démoliront jamais nos piliers
Quand tu es avec moi, chérie, je ne me contrôle plus, je suis une bête

Inspiration
Expiration
Donne-moi ta main, chérie, je te montrerai demain
Nos corps ensemble, on écrit une belle histoire
Rien de ce que j'ai fait avec toi hier, je ne veux pas revenir en arrière