blinding lights - NAMOS перевод на немецкий

blinding lights

Can't you see
The blinding lights?
They'll show you all
But take your sight
The more you know
The more you cry
The blinding lights
Surround your eyes

I woke up today
I was staring at my ceiling
The feeling I got when I looked in my mirror
Was terror
A tear fell down
And the mirror got clearer
I don't recognize myself
And my fear got nearer

Can you hear me?
Cause I'm just trying to make it by
But as I keep on growing more
I find it hard to use my eyes
Well, who wouldn't want to know it all
Even at a price
The more that you succeed
Comes with a side effect of blindness

Can't you see
The blinding lights?
They'll show you all
But take your sight
The more you know
The more you cry
The blinding lights
Surround your eyes

Can you hear me?
I'm just trying to make it by
I remember the days when we were we
But that was all just a lie
My vision's jaded and my eyes and lungs burn
Looking at me elated
But you look at yourself hated
You look at me and you think I'm blind
But really it's you that cannot find
The reason why you continue to bind
Yourself to people of my kind
I'm gonna keep on shining
Long after the silver lining
Has faded into nothing but a lining
I'm gonna keep on shining

I know I'm gonna keep on shining
I woke up today
I was staring at my ceiling
The feeling I got when I looked in my mirror
Was terror
A tear fell down
And the mirror got clearer
I don't recognize myself
And my fear got nearer

I woke up today
I was staring at my ceiling
The feeling I got when I looked in my mirror
Was terror
A tear fell down
And the mirror got clearer
I don't recognize myself
And my fear got nearer

Can't you see
The blinding lights?

Blendendes Licht

Kannst du nicht sehen
Die blendenden Lichter?
Sie werden dir alles zeigen
Aber dein Augenlicht nehmen
Je mehr du weißt
Desto mehr weinst du
Die blendenden Lichter
Umgeben deine Augen

Ich bin heute aufgewacht
Ich starrte an meine Decke
Das Gefühl, das ich bekam, als ich in meinen Spiegel schaute
War Schrecken
Eine Träne fiel herunter
Und der Spiegel wurde klarer
Ich erkenne mich selbst nicht wieder
Und meine Angst kam näher

Kannst du mich hören?
Denn ich versuche nur, es zu schaffen
Aber während ich immer mehr wachse
Finde ich es schwer, meine Augen zu benutzen
Nun, wer würde nicht alles wissen wollen
Auch zu einem Preis
Je mehr Erfolg du hast
Kommt mit einem Nebeneffekt der Blindheit

Kannst du nicht sehen
Die blendenden Lichter?
Sie werden dir alles zeigen
Aber dein Augenlicht nehmen
Je mehr du weißt
Desto mehr weinst du
Die blendenden Lichter
Umgeben deine Augen

Kannst du mich hören?
Ich versuche nur, es zu schaffen
Ich erinnere mich an die Tage, als wir wir waren
Aber das war alles nur eine Lüge
Meine Sicht ist getrübt und meine Augen und Lungen brennen
Du siehst mich begeistert an
Aber du siehst dich selbst voller Hass
Du siehst mich an und denkst, ich bin blind
Aber in Wirklichkeit bist du es, die nicht finden kann
Den Grund, warum du dich weiterhin bindest
An Menschen meiner Art
Ich werde weiter scheinen
Lange nachdem der Silberstreif
Zu nichts als einem Futter verblasst ist
Ich werde weiter scheinen

Ich weiß, ich werde weiter scheinen
Ich bin heute aufgewacht
Ich starrte an meine Decke
Das Gefühl, das ich bekam, als ich in meinen Spiegel schaute
War Schrecken
Eine Träne fiel herunter
Und der Spiegel wurde klarer
Ich erkenne mich selbst nicht wieder
Und meine Angst kam näher

Ich bin heute aufgewacht
Ich starrte an meine Decke
Das Gefühl, das ich bekam, als ich in meinen Spiegel schaute
War Schrecken
Eine Träne fiel herunter
Und der Spiegel wurde klarer
Ich erkenne mich selbst nicht wieder
Und meine Angst kam näher

Kannst du nicht sehen
Die blendenden Lichter?