Numb to Perfection - NAMOS перевод на немецкий

Numb to Perfection

I can't believe you left me now
Don't you go try and get around
Cold finger tips, fish on a hook
Snake eyes, no heart, crocodile teeth
I can't convince you of what I'm not
Say something if you really want to talk
I'll admit to all the mistakes I got
If you find the time to admit your own
I can't believe a thing you say
Two years, too long to not get away
You know I'd take you to outer space
But you don't think, for you I'd fade to gray
I'd watch while you took your makeup off
Now I only see you with it on
Never finished 12th, just got my degree
Never said goodbye, girl don't tempt me

I cannot feel a thing right now
This feels like perfection
I do it for the attention, babe
But not for the direction

I'm built from vices that I love
I want all for me, I can't get enough
I know that I would sleep so much
It's cause I was tired of getting up
And it own some real estate in my head
Chest tightens, gasping to catch my breathe
I don't see myself growing old
Lost will, I'm here now, I'm letting go
I have a plan for giving up
Enters my head when I'm up at night
Cross over state-lines to my right
Find a remote shop, and buy a gun
Taste lead inside my mouth of blood
One shot, so easy
When God comes I won't be terrified
No one's gonna need me

I cannot feel a thing right now
This feels like perfection
I do it for the attention, babe
But not for the direction

Taub für Perfektion

Ich kann nicht glauben, dass du mich jetzt verlassen hast
Versuch nicht, dich rauszureden
Kalte Fingerspitzen, Fisch am Haken
Schlangenaugen, kein Herz, Krokodilzähne
Ich kann dich nicht von dem überzeugen, was ich nicht bin
Sag etwas, wenn du wirklich reden willst
Ich werde alle Fehler zugeben, die ich gemacht habe
Wenn du die Zeit findest, deine eigenen zuzugeben
Ich kann kein Wort glauben, was du sagst
Zwei Jahre, zu lang, um nicht zu entkommen
Du weißt, ich würde dich ins Weltall bringen
Aber du denkst nicht, dass ich für dich verblassen würde
Ich würde zusehen, wie du dein Make-up abnimmst
Jetzt sehe ich dich nur noch damit
Habe die 12. Klasse nie beendet, habe nur meinen Abschluss gemacht
Habe nie auf Wiedersehen gesagt, Mädchen, versuch mich nicht

Ich kann gerade nichts fühlen
Das fühlt sich an wie Perfektion
Ich mache es für die Aufmerksamkeit, Babe
Aber nicht für die Richtung

Ich bin aus Lastern gebaut, die ich liebe
Ich will alles für mich, ich kann nicht genug bekommen
Ich weiß, dass ich so viel schlafen würde
Weil ich es leid war aufzustehen
Und es besitzt einen Teil meines Kopfes
Brust wird eng, keuchend, um Luft zu holen
Ich sehe mich nicht alt werden
Willen verloren, ich bin jetzt hier, ich lasse los
Ich habe einen Plan, um aufzugeben
Kommt mir in den Sinn, wenn ich nachts wach bin
Überquere Staatsgrenzen zu meiner Rechten
Finde einen abgelegenen Laden und kaufe eine Waffe
Schmecke Blei in meinem Mund voller Blut
Ein Schuss, so einfach
Wenn Gott kommt, werde ich keine Angst haben
Niemand wird mich brauchen

Ich kann gerade nichts fühlen
Das fühlt sich an wie Perfektion
Ich mache es für die Aufmerksamkeit, Babe
Aber nicht für die Richtung