NAMOS - Ordinary - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NAMOS - Ordinary




Ordinary
Ordinaire
She smiles with her whole face
Elle sourit avec tout son visage
And she looks so pretty
Et elle est si belle
Under the moon light
Sous la lumière de la lune
And her eyes look just like
Et ses yeux ressemblent à
The moon in reference
La lune en référence
So I might just stay up
Alors je pourrais rester éveillé
All night and
Toute la nuit et
She says you're not ordinary
Elle dit que tu n'es pas ordinaire
But what does that even mean?
Mais qu'est-ce que ça veut dire ?
I'm just doing what mom taught me
Je fais juste ce que maman m'a appris
Love yourself like I love you, and I said
Aime-toi comme je t'aime, et j'ai dit
She says she's not ordinary
Elle dit qu'elle n'est pas ordinaire
But what does that even mean?
Mais qu'est-ce que ça veut dire ?
You keep doing your thing now
Continue de faire ce que tu fais maintenant
You make it look so easy
Tu le fais paraître si facile
He laughs with his whole chest
Il rit avec toute sa poitrine
And he does his best
Et il fait de son mieux
To make her laugh too
Pour la faire rire aussi
Not a morning person
Pas une personne du matin
But he wakes up early
Mais il se réveille tôt
To take her to her favorite
Pour l'emmener à son préféré
Spot in town for their weekly brunch
Endroit en ville pour leur brunch hebdomadaire
And he says you're not ordinary
Et il dit que tu n'es pas ordinaire
But what does that even mean?
Mais qu'est-ce que ça veut dire ?
I'm just doing what mom taught me
Je fais juste ce que maman m'a appris
Love yourself like I love you, and I said
Aime-toi comme je t'aime, et j'ai dit
He says he's not ordinary
Il dit qu'il n'est pas ordinaire
But what does that even mean?
Mais qu'est-ce que ça veut dire ?
You keep doing your thing now
Continue de faire ce que tu fais maintenant
You make it look so easy
Tu le fais paraître si facile
Take a moment to cover your bruises
Prends un moment pour couvrir tes bleus
Your neck is the thing that my mouth's been abusing
Ton cou est la chose que ma bouche a maltraitée
Losing all of the numbers I saved
Perdre tous les numéros que j'ai enregistrés
You stopped me from turning into what I hate
Tu m'as empêché de devenir ce que je déteste
I'm waiting for all your stars to align
J'attends que toutes tes étoiles s'alignent
Throwing out signs and my lines all the time
Je lance des signes et mes lignes tout le temps
Penny for your thoughts, wanna know what's on your mind
Un sou pour tes pensées, tu veux savoir ce qui te trotte dans la tête
Wanna know mine, baby outta ten you're a dime
Tu veux savoir la mienne, bébé sur dix tu es une pièce de dix cents
Outta place, took an LA trip
Hors de place, j'ai fait un voyage à LA
Haven't been that skinny since 2006
Je n'ai pas été aussi mince depuis 2006
Snakes shed skin and they probably think it's ugly too
Les serpents perdent leur peau et ils pensent probablement que c'est moche aussi
I do hate the times that I slip up
Je déteste les moments je dérape
Late night FaceTime calls you pick up
Appels FaceTime tard dans la nuit que tu décroches
Know that you're scared for another long trip
Sache que tu as peur d'un autre long voyage
So let's drive around town with the windows down
Alors conduisons en ville avec les fenêtres baissées
And baby lay back as I chew that lip up
Et bébé, allonge-toi pendant que je mâche cette lèvre
Ordinary
Ordinaire





Авторы: Nicholas Solis Pereda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.