NAMOS - Pandemonium! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NAMOS - Pandemonium!




Pandemonium!
Panique !
Fuck
Merde
The winter's getting colder
L'hiver devient de plus en plus froid
And I can't even see your shoulders
Et je ne vois même pas tes épaules
Cause you are trying to warm up, babe
Parce que tu essaies de te réchauffer, bébé
Can I warm up with you?
Puis-je me réchauffer avec toi ?
And we can spend the night in my room
Et nous pourrions passer la nuit dans ma chambre
You'll take the bed and I can take the floor
Tu prendrais le lit et je prendrais le sol
But if you're comfortable then I can sleep right next to you
Mais si tu es à l'aise, je peux dormir juste à côté de toi
And we can fuck and look at the moon
Et nous pourrions baiser et regarder la lune
And if you're happy then I am happy
Et si tu es heureuse, alors je suis heureux
But if you're happy with him then good for you!
Mais si tu es heureuse avec lui, alors tant mieux pour toi !
And we can act like it never happened!
Et nous pouvons faire comme si de rien n'était !
It's been three months since you cut me off
Cela fait trois mois que tu m'as coupé
And you sent me right into a state of
Et tu m'as envoyé directement dans un état de
Pandemonium!
Panique !
Pandemonium!
Panique !
Pandemoni, pandemoni, pandemoni, pandemoni
Pan, pan, pan, pan
Pandemonium!
Panique !
Pandemonium!
Panique !
Pandemoni, pandemoni, pandemoni, pandemonium!
Pan, pan, pan, panique !
The winter's getting colder
L'hiver devient de plus en plus froid
And I can't even see your shoulders
Et je ne vois même pas tes épaules
Cause you are trying to warm up, babe
Parce que tu essaies de te réchauffer, bébé
Can I warm up with you?
Puis-je me réchauffer avec toi ?
And it will feel like the 4th of July
Et ça ressemblera au 4 juillet
When you were wasted and I was sober
Quand tu étais saoule et que j'étais sobre
So I came thru just to bring you over
Alors je suis venu juste pour te faire venir
And we lit fireworks in my backyard
Et nous avons allumé des feux d'artifice dans ma cour
Played ball with my cousins, and smash bros, and fucking
Joué au ballon avec mes cousins, et Smash Bros, et en train de baiser
And by the end of the night we felt so new!
Et à la fin de la nuit, nous nous sommes sentis si neufs !
And now you're a story I'll tell my children!
Et maintenant, tu es une histoire que je raconterai à mes enfants !
When things were perfect and nothing mattered
Quand tout était parfait et que rien n'avait d'importance
You shattered me into a shard!
Tu m'as brisé en un éclat !
Pandemonium!
Panique !
Pandemonium!
Panique !
Pandemoni, pandemoni, pandemoni, pandemoni
Pan, pan, pan, pan
Pandemonium!
Panique !
Pandemonium!
Panique !
Pandemoni, pandemoni, pandemoni, pandemonium!
Pan, pan, pan, panique !
After the first one, nothing was as good
Après la première, rien n'était aussi bon
You left me uninspired
Tu m'as laissé sans inspiration
Box in my bedroom, bag you left on the porch
Boîte dans ma chambre, sac que tu as laissé sur le porche
Flame in my backyard
Flamme dans ma cour
I'll sprinkle M&M's on my body so that maybe I'll be your favorite again
Je vais saupoudrer des M&M sur mon corps pour que peut-être je redevienne ton préféré
M&M's on my body so that maybe I'll be your favorite again (Let's go!)
Des M&M sur mon corps pour que peut-être je redevienne ton préféré (Allez !)
I'll sprinkle M&M's on my body so that maybe I'll be your favorite again
Je vais saupoudrer des M&M sur mon corps pour que peut-être je redevienne ton préféré
M&M's on my body so that maybe I'll be your favorite again
Des M&M sur mon corps pour que peut-être je redevienne ton préféré
Pandemonium
Panique
Pandemonium
Panique
Pandemoni, pandemoni
Pan, pan
Pandemoni, pandemoni
Pan, pan
Pandemonium!
Panique !
Pandemonium!
Panique !
Pandemonium!
Panique !
Pandemonium!
Panique !
I can- I can do it, I can do it
Je peux- je peux le faire, je peux le faire





Авторы: Nicholas Solis Pereda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.