Текст и перевод песни NAMOS - sleep in

sleep in

Ah, man
Ha ha!
Ah fuck
Ahh

The first line's always the hardest to write
It's hard when you can't find time to write it
Recite it
Realize it's fire that you ignited
And polish it until it stands out as the brightest, man
But shit it's harder than it seems
When you never sleep enough
But still got way too many dreams
The other team keeps saying I'm running out of steam
But I can shut them up if I just find some time to sleep
I wanna sleep through my alarms
But I need to wake up early so I'm never fully charged
I'm busy all the time
I have no time to watch the stars
A sign it may be time to loosen up, unclench my jaw
This is the anthem of my youth
A lesson that needs learning I am turning to the truth
I'll learn to balance everything and anything I do
I'm running on two hours and few showers, man
So maybe I'll just

Sleep in
Lay down
I've worked too much
I'm tired today
So maybe I'll just
Sleep in
Go out? next time
No doubt
But right now I'm tired
So goodnight

Mind is always cluttered
Haven't caught some zzz's
Been working for my mother
Can't relax my mind
Even when I close the shutters
My mind filled with stress
I got self doubt
I blame it on my ex
Working out the struggle
I wanna be a rapper
For now I'm just a bagger
Internal fights I battle
For when I can't sleep
My thoughts they growing rampant
Of fear I'd disappoint for not having time
Time for my friends, time for my family
Time for my hobbies
Now I'm getting antsy
I smoke it all away
Although it's temporary
I'm ready for my future
Although it's sorta scary
I wanna chase my passion
I'm doing what I love
Although I have fun
I fear it's not enough
For now I lay down
And suffer in my woes
I lock my door and I just

Sleep in
Lay down
I've worked too much
I'm tired today
So maybe I'll just
Sleep in
Go out? next time
No doubt
But right now I'm tired
So goodnight

I overwork myself just for the money
Forget to eat so I'm always feeling hungry
I don't go out at night so work won't be exhausting
I even worked on the day I got face on my frosting
I just got winning on my mind
But I push myself too much because I can't manage my time
One year till I'm in college
Then I'm calling on my mom
To call me in the morning just to act as my alarm
My baby hates to see me when I'm stressed
And she hates to realize that I'm not getting proper rest
But if I slow down now will I still be the best?
I hate to fall behind so I won't sleep tonight, I guess
I'll shrug it off and just say I'm fine
When I know that I look back on better times
My only peace was with my friends at the release of my EP
But now I hardly ever see them cause I work and never sleep
Damn

Sleep in
Lay down
I've worked too much
I'm tired today
So maybe I'll just
Sleep in
Go out? next time
No doubt
But right now I'm tired
So goodnight

Ahaha, Ahh
Aah
Ahh
Uhh

faire la grasse matinée

Ah, mec
Ha ha!
Ah merde
Ahh

Le premier vers est toujours le plus difficile à écrire
C'est dur quand tu trouves pas le temps de l'écrire
Le réciter
Réaliser que c'est du feu que tu as allumé
Et le polir jusqu'à ce qu'il soit le plus brillant, mec
Mais merde, c'est plus difficile qu'il n'y paraît
Quand tu ne dors jamais assez
Mais que tu as encore beaucoup trop de rêves
L'autre équipe n'arrête pas de dire que je suis à bout de souffle
Mais je peux les faire taire si je trouve juste le temps de dormir
J'ai envie de dormir malgré mes alarmes
Mais j'ai besoin de me réveiller tôt alors je ne suis jamais complètement chargé
Je suis occupé tout le temps
J'ai pas le temps de regarder les étoiles
Un signe qu'il est peut-être temps de me détendre, de desserrer la mâchoire
C'est l'hymne de ma jeunesse
Une leçon à apprendre, je me tourne vers la vérité
J'apprendrai à équilibrer tout ce que je fais
Je tourne à deux heures de sommeil et quelques douches, mec
Alors peut-être que je vais juste

Faire la grasse matinée
Me coucher
J'ai trop travaillé
Je suis fatigué aujourd'hui
Alors peut-être que je vais juste
Faire la grasse matinée
Sortir? la prochaine fois
Sans aucun doute
Mais là tout de suite je suis fatigué
Alors bonne nuit

L'esprit est toujours encombré
Je n'ai pas attrapé quelques zzz
J'ai travaillé pour ma mère
Je n'arrive pas à me détendre l'esprit
Même quand je ferme les volets
Mon esprit est rempli de stress
J'ai des doutes sur moi-même
Je rejette la faute sur mon ex
Lutter contre la difficulté
J'aimerais être un rappeur
Pour l'instant, je ne suis qu'un caissier
Les combats internes que je mène
Car quand je n'arrive pas à dormir
Mes pensées deviennent folles
La peur de décevoir car je n'ai pas le temps
Du temps pour mes amis, du temps pour ma famille
Du temps pour mes loisirs
Maintenant, je deviens impatient
Je fume tout ça
Bien que ce soit temporaire
Je suis prêt pour mon avenir
Bien que ce soit un peu effrayant
Je veux poursuivre ma passion
Je fais ce que j'aime
Bien que je m'amuse
Je crains que ce ne soit pas suffisant
Pour l'instant, je m'allonge
Et je souffre dans mes malheurs
Je ferme ma porte à clé et je me contente de

Faire la grasse matinée
Me coucher
J'ai trop travaillé
Je suis fatigué aujourd'hui
Alors peut-être que je vais juste
Faire la grasse matinée
Sortir? la prochaine fois
Sans aucun doute
Mais là tout de suite je suis fatigué
Alors bonne nuit

Je me surmène juste pour l'argent
J'oublie de manger alors j'ai toujours faim
Je ne sors pas le soir pour que le travail ne soit pas épuisant
J'ai même travaillé le jour où j'ai reçu un gâteau à la crème au visage
Je n'ai que la victoire en tête
Mais je me mets trop la pression parce que je n'arrive pas à gérer mon temps
Encore un an et je serai à la fac
Ensuite, j'appellerai ma mère
Pour qu'elle m'appelle le matin pour me servir de réveil
Mon bébé déteste me voir quand je suis stressé
Et elle déteste réaliser que je ne me repose pas correctement
Mais si je ralentis maintenant, serai-je toujours le meilleur?
Je déteste prendre du retard, alors je ne vais pas dormir ce soir, je suppose
Je vais faire comme si de rien n'était et dire que je vais bien
Alors que je sais que je regrette des temps meilleurs
Mon seul moment de paix a été avec mes amis lors de la sortie de mon EP
Mais maintenant, je les vois à peine parce que je travaille et que je ne dors jamais
Merde

Faire la grasse matinée
Me coucher
J'ai trop travaillé
Je suis fatigué aujourd'hui
Alors peut-être que je vais juste
Faire la grasse matinée
Sortir? la prochaine fois
Sans aucun doute
Mais là tout de suite je suis fatigué
Alors bonne nuit

Ahaha, Ahh
Aah
Ahh
Uhh