Uppers and Downers / Bodies - NAMOS перевод на немецкий

Uppers and Downers / Bodies

I'm considering to kill myself
No this ain't a joke man, I just need some help
Uppers in my nose and downers in my mouth
Thank you for your time but now I'm kicking out
I'm considering to kill myself
No this ain't a joke man, I just need some help
Uppers in my nose and downers in my mouth
Thank you for your time but now I'm kicking out

I fucked this girl, she don't even know my name yet
It won't be long until I eventually forget
I saw somewhere that you were touring on the road
Now all I wanna do is go home
And when I'm home I'm always staring at the TV
Sitting in the couch, inside where no one can see me
It's better than when I was bedridden for all of June
I'm far from everyone, I gave them all the best excuse
School's starting up, I'm back into the basement
Bernie's class was my favorite as well as Loren's above the pavement
6pm class, 5 stories up, a pretty sight
Walking on Michigan back to my car to end the night
I saw you walking down Wabash
I didn't recognize the clothes you were wearing
The color of your hair
And I haven't seen my music buddies like in forever
You call it cold shoulder, I just call it sweater weather
We're losing time only one year till graduation
I thought that we'd all together run trials and tribulations
I'm spacing during my class I forgot to take my prescription
You could call it what you'd like but I know it's a sad addiction
God damn, it's getting harder to breathe
I'm way too comfortable with what I got on my sleeve
5th semester woes, I'm almost out of college
I'm gonna know if God's really a Godess

I'm considering to kill myself
No this ain't a joke man, I just need some help
Uppers in my nose and downers in my mouth
Thank you for your time but now I'm kicking out
I'm considering to kill myself
No this ain't a joke man, I just need some help
Uppers in my nose and downers in my mouth
Thank you for your time but now I'm kicking out

A raindrop just fell on the cherry of my cigarette
While I was driving up 90 with both my eyes closed
Life's like a movie with directors who ain't seen it yet
And no one's showing up to the show
Nothing pisses me off more than Chicago traffic
I don't know why I moved so far from all of my regular habits
30 minutes to work, 30 minutes to class
Wouldn't be the first time I drove 30 minutes for ass
I need to get out of town and just go silent
The public has been driving me to completely private
I hate all of the obligations I have
I wanna be surrounded by nothing if I'm going mad
I shaved my head in the middle of Lusk, Wyoming
A town jester jesting tomatoes are thrown only out in the open
I can ignore the fact that Katie's got some knockers
But I can't ignore the ass that's on Alondra
I miss being loved, I miss being loved
I'm trying to convince myself everyday that this is enough
One month turns into a year so quickly
Have you always looked this shifty?
Now swiping's like a full time job
I get bored without a honey, so I'm looking for top
Cause I'm addicted to women, sex is my primo
Wasn't the pills suppose to kill my libido?

I just fucked a married bitch
A married bitch
I just fucked a married bitch
A married bitch
I just fucked a married bitch
A married bitch
I just fucked a married bitch
A married bitch
I just fucked a

I fucked that bitch from the back
She dirty lookin', like on crack
I guess that's what all these art students be like
Colored hair, wearing all black
I picked her up outta his home
She told him to leave her alone
We walked up inside of my crib
When I finished, I dropped her back off and was gone

I just fucked a married bitch
A married bitch
I just fucked a married bitch
A married bitch
I just fucked a married bitch
A married bitch
I just fucked a

I fucked a bitch in Peoria
She wanted more, I got bored of her
She thought that I would spend the night

Uppers und Downers / Bodies

Ich überlege, mich umzubringen
Nein, das ist kein Witz, Mann, ich brauche nur Hilfe
Uppers in meiner Nase und Downers in meinem Mund
Danke für deine Zeit, aber jetzt bin ich raus
Ich überlege, mich umzubringen
Nein, das ist kein Witz, Mann, ich brauche nur Hilfe
Uppers in meiner Nase und Downers in meinem Mund
Danke für deine Zeit, aber jetzt bin ich raus

Ich habe dieses Mädchen gefickt, sie kennt noch nicht mal meinen Namen
Es wird nicht lange dauern, bis ich es schließlich vergesse
Ich habe irgendwo gesehen, dass du auf Tour warst
Jetzt will ich nur noch nach Hause
Und wenn ich zu Hause bin, starre ich immer auf den Fernseher
Sitze auf der Couch, drinnen, wo mich niemand sehen kann
Es ist besser, als als ich den ganzen Juni bettlägerig war
Ich bin weit weg von allen, ich habe ihnen allen die beste Ausrede gegeben
Die Schule fängt an, ich bin zurück im Keller
Bernies Klasse war mein Favorit, genauso wie Lorens über dem Bürgersteig
18-Uhr-Klasse, 5 Stockwerke hoch, ein schöner Anblick
Ich gehe auf der Michigan zurück zu meinem Auto, um die Nacht zu beenden
Ich sah dich die Wabash entlanggehen
Ich erkannte die Kleidung nicht, die du trugst
Die Farbe deiner Haare
Und ich habe meine Musikfreunde seit Ewigkeiten nicht mehr gesehen
Du nennst es kalte Schulter, ich nenne es einfach Pulloverwetter
Wir verlieren Zeit, nur noch ein Jahr bis zum Abschluss
Ich dachte, wir würden alle zusammen durch Dick und Dünn gehen
Ich bin während meines Unterrichts abwesend, ich habe vergessen, mein Rezept einzulösen
Du kannst es nennen, wie du willst, aber ich weiß, es ist eine traurige Sucht
Verdammt, es wird immer schwerer zu atmen
Ich bin viel zu bequem mit dem, was ich auf meinem Ärmel habe
5. Semester Wehwehchen, ich bin fast mit dem College fertig
Ich werde erfahren, ob Gott wirklich eine Göttin ist

Ich überlege, mich umzubringen
Nein, das ist kein Witz, Mann, ich brauche nur Hilfe
Uppers in meiner Nase und Downers in meinem Mund
Danke für deine Zeit, aber jetzt bin ich raus
Ich überlege, mich umzubringen
Nein, das ist kein Witz, Mann, ich brauche nur Hilfe
Uppers in meiner Nase und Downers in meinem Mund
Danke für deine Zeit, aber jetzt bin ich raus

Ein Regentropfen fiel gerade auf die Kirsche meiner Zigarette
Während ich mit geschlossenen Augen die 90 hochfuhr
Das Leben ist wie ein Film mit Regisseuren, die ihn noch nicht gesehen haben
Und niemand kommt zur Show
Nichts ärgert mich mehr als der Chicagoer Verkehr
Ich weiß nicht, warum ich so weit weg von all meinen gewohnten Gewohnheiten gezogen bin
30 Minuten zur Arbeit, 30 Minuten zum Unterricht
Wäre nicht das erste Mal, dass ich 30 Minuten für'n Arsch gefahren bin
Ich muss raus aus der Stadt und einfach still sein
Die Öffentlichkeit hat mich dazu getrieben, völlig privat zu sein
Ich hasse all die Verpflichtungen, die ich habe
Ich will von nichts umgeben sein, wenn ich verrückt werde
Ich habe mir mitten in Lusk, Wyoming, den Kopf rasiert
Ein Hofnarr scherzt, Tomaten werden nur im Freien geworfen
Ich kann die Tatsache ignorieren, dass Katie ein paar Hammer hat
Aber ich kann den Hintern von Alondra nicht ignorieren
Ich vermisse es, geliebt zu werden, ich vermisse es, geliebt zu werden
Ich versuche mich jeden Tag davon zu überzeugen, dass das genug ist
Ein Monat wird so schnell zu einem Jahr
Hast du schon immer so verschlagen ausgesehen?
Jetzt ist das Swipen wie ein Vollzeitjob
Ich langweile mich ohne eine Süße, also suche ich nach etwas Oberflächlichem
Weil ich süchtig nach Frauen bin, Sex ist mein Primo
Sollten die Pillen nicht meine Libido töten?

Ich habe gerade eine verheiratete Schlampe gefickt
Eine verheiratete Schlampe
Ich habe gerade eine verheiratete Schlampe gefickt
Eine verheiratete Schlampe
Ich habe gerade eine verheiratete Schlampe gefickt
Eine verheiratete Schlampe
Ich habe gerade eine verheiratete Schlampe gefickt
Eine verheiratete Schlampe
Ich habe gerade eine

Ich habe diese Schlampe von hinten gefickt
Sie sieht schmutzig aus, wie auf Crack
Ich schätze, so sind all diese Kunststudentinnen
Farbige Haare, tragen ganz Schwarz
Ich habe sie aus seinem Haus abgeholt
Sie sagte ihm, er solle sie in Ruhe lassen
Wir gingen in meine Bude
Als ich fertig war, setzte ich sie wieder ab und war weg

Ich habe gerade eine verheiratete Schlampe gefickt
Eine verheiratete Schlampe
Ich habe gerade eine verheiratete Schlampe gefickt
Eine verheiratete Schlampe
Ich habe gerade eine verheiratete Schlampe gefickt
Eine verheiratete Schlampe
Ich habe gerade eine

Ich habe eine Schlampe in Peoria gefickt
Sie wollte mehr, ich wurde ihrer überdrüssig
Sie dachte, ich würde die Nacht bleiben