NAMOS - vote4namos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NAMOS - vote4namos




vote4namos
vote4namos
Bless you for staying
Merci de rester avec moi
You really saved me
Tu m'as vraiment sauvé
Born from the darkness, I suffered the pain
des ténèbres, j'ai souffert de la douleur
I seized every moment from the moment I came
J'ai saisi chaque instant dès que je suis arrivé
I thought of my name and I started my reign
J'ai pensé à mon nom et j'ai commencé mon règne
Nuckafternamos, it was never the same (Uhh)
Nuckafternamos, rien n'a jamais été pareil (Uhh)
It was fuel to the flame
C'était du carburant pour la flamme
It was what I always wanted ever since the time I was eight
C'est ce que j'ai toujours voulu depuis que j'avais huit ans
I've come a long way in these six months
J'ai fait du chemin au cours de ces six mois
I can't believe that it's only been six months
Je n'arrive pas à croire que cela ne fait que six mois
And now I'm back and I'm better than ever
Et maintenant je suis de retour et je suis meilleur que jamais
We can reach the whole world if we do it together
On peut atteindre le monde entier si on le fait ensemble
We can never have a worry when we're falling apart
On ne peut jamais avoir de soucis quand on est en train de se déchirer
Cause we both know what it feels like to be born in the dark (Uhh)
Parce que nous savons tous les deux ce que ça fait de naître dans l'obscurité (Uhh)
I couldn't have made it this far without you, without you
Je n'aurais pas pu aller aussi loin sans toi, sans toi
If I'm ever topping the charts
Si un jour je suis en tête des charts
I know that my music had stayed in your hearts
Je sais que ma musique est restée dans tes cœurs
Bless you for staying
Merci de rester avec moi
You really saved me
Tu m'as vraiment sauvé
Never give up, I'll never give up (Bless you for staying)
N'abandonne jamais, je n'abandonnerai jamais (Merci de rester avec moi)
Vote for NAMOS
Vote pour NAMOS
Never give up, I'll never give up (You really saved me)
N'abandonne jamais, je n'abandonnerai jamais (Tu m'as vraiment sauvé)
Vote for NAMOS
Vote pour NAMOS
Born from the dark and the dark was a crime
des ténèbres et les ténèbres étaient un crime
Some people tell me that the dark was my prime
Certains me disent que les ténèbres étaient mon apogée
And I wanna believe that my peak runs with time
Et j'ai envie de croire que mon pic se déroule avec le temps
So I can't let up till I finish my climb
Alors je ne peux pas lâcher prise avant d'avoir fini mon ascension
And I'll stay by your side
Et je resterai à tes côtés
In your corner, in your house
Dans ton coin, dans ta maison
We can build it together and never find doubt
On peut le construire ensemble et ne jamais avoir de doutes
In each other
L'un envers l'autre
I love the color of your eyes
J'aime la couleur de tes yeux
I'll build you this home
Je vais te construire cette maison
I don't want you to cry again
Je ne veux plus te voir pleurer
Or scream and shout when we have problems
Ou crier et hurler quand on a des problèmes
You know I'd risk my whole life to solve them
Tu sais que je risquerais toute ma vie pour les résoudre
I'd trade my whole life for you girl
J'échangerais toute ma vie pour toi ma chérie
You took my whole life for a whirl
Tu as pris toute ma vie pour un tour
You lift me up when I am down
Tu me remontes le moral quand je suis déprimé
Support me creating these sounds
Soutiens-moi dans la création de ces sons
You the girl that I find so lovely
Tu es la fille que je trouve si adorable
I don't know how I got so lucky
Je ne sais pas comment j'ai eu autant de chance
Bless you for staying
Merci de rester avec moi
You really saved me
Tu m'as vraiment sauvé
Never give up, I'll never give up (Bless you for staying)
N'abandonne jamais, je n'abandonnerai jamais (Merci de rester avec moi)
Vote for NAMOS
Vote pour NAMOS
Never give up, I'll never give up (You really saved me)
N'abandonne jamais, je n'abandonnerai jamais (Tu m'as vraiment sauvé)
Vote for NAMOS
Vote pour NAMOS
Never give up, I'll never give up (Bless you for staying)
N'abandonne jamais, je n'abandonnerai jamais (Merci de rester avec moi)
Vote for NAMOS
Vote pour NAMOS
Never give up, I'll never give up (You really saved me)
N'abandonne jamais, je n'abandonnerai jamais (Tu m'as vraiment sauvé)
Vote for NAMOS
Vote pour NAMOS
Never give up, I'll never give up (Bless you for staying)
N'abandonne jamais, je n'abandonnerai jamais (Merci de rester avec moi)
Vote for NAMOS
Vote pour NAMOS
Never give up, I'll never give up (You really saved me)
N'abandonne jamais, je n'abandonnerai jamais (Tu m'as vraiment sauvé)
Vote for NAMOS
Vote pour NAMOS





Авторы: Nicholas Solis Pereda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.