urban.ритм - NANA перевод на немецкий

urban.ритм

Місто не знає меж
Воно живе, бо тут є ми
І крім високих веж
Воно трима в собі думки
Вони різні настільки
Наскільки різні я і ти
Його ритм навіки
Нас надихатиме йти
В кожній із сотень вулиць
Свої історії живуть
Якісь із них забулись
Але своїх людей знайдуть
І так несамовито
Говорить серцебиття
Ми створюємо місто
Вдихаємо в нього життя

urban.Rhythmus

Die Stadt kennt keine Grenzen
Sie lebt, weil wir hier sind
Und neben hohen Türmen
Birgt sie Gedanken in sich
Sie sind so verschieden
Wie du und ich verschieden sind
Ihr Rhythmus wird uns auf ewig
Inspirieren, weiterzugehen
In jeder der hundert Straßen
Leben eigene Geschichten
Manche von ihnen sind vergessen
Aber sie werden ihre Leute finden
Und so ungestüm
Spricht der Herzschlag
Wir erschaffen die Stadt
Hauchen ihr Leben ein, mein Lieber