Текст и перевод песни NANDO - Ocean Blue

Ocean Blue

Sail away these waves bring big fright
Call the pigs it's going on all night
Friends called they got you going left right
Thrown in the ring wanna act like Mike
At least Mike had his mothafucking mind right
Stay friends? Shit maybe if the times right
At least now you ain't wasting my time, right?
Now that's a mothafucking highlight

Ocean blue, a lighter hue
Touch of green, all brand new
Can't change my view of you but if you heard I'm doing better than face the truth
Like, shit
That's hard to do
But, shit
If you only knew
I kept my head down and pushed it through
Like I'm twenty-one pushing twenty-two
I took time, to write a few
I took time, to drop a few
I took time to be loose took time to produce
While fears I reduced to see my ocean blue
And shit
That's crystal clear, I only see you within my years
Whether my ocean blue or what I produce
Something taking off within a year

Océan Bleu

Vogue au large, ces vagues me terrifient
Appelle les flics, ça va durer toute la nuit
Des amis m'ont appelé, ils t'ont fait tourner en bourrique
Jeté dans l'arène, tu veux faire le Mike
Au moins Mike avait toute sa tête
Rester amis ? Peut-être, si le moment s'y prête
Au moins maintenant tu ne me fais plus perdre mon temps, pas vrai ?
Voilà un putain de point positif

Océan bleu, une teinte plus claire
Un soupçon de vert, tout neuf
Je ne peux changer ma vision de toi, mais si tu entends dire que je vais mieux, alors regarde la vérité en face
Genre, merde
C'est dur à faire
Mais, merde
Si seulement tu savais
J'ai gardé la tête basse et j'ai persévéré
Comme si j'avais vingt-et-un ans et que j'en avais vingt-deux
J'ai pris le temps d'en écrire quelques-unes
J'ai pris le temps d'en sortir quelques-unes
J'ai pris le temps d'être libre, j'ai pris le temps de produire
Pendant que je réduisais mes peurs pour voir mon océan bleu
Et merde
C'est clair comme de l'eau de roche, je ne te vois que dans mes souvenirs
Que ce soit mon océan bleu ou ce que je produis
Quelque chose va décoller d'ici un an