Текст и перевод песни NANO - Punishment

Punishment

질리도록 걷던
거리에 네가 아닌
다른 여자들과
손을 잡고 걸어
보는 거처럼 잘 지내 I′m fine
You see that my light
Ah 적신호였던 내 맘이
푸른 청색으로 물들어

Baby go there
Please 귀찮게 말아
Go there 가
아직도 내가 그때에
멈춰있겠니 girl
내가 그리워져 미안해

그 병신은 이제 없어
나의 몸을 바란다면
잠깐 들러 원한다면
Call me baby
Love! Love!
그 시간만은 okay
사랑해줄게 okay

I love you every time
Why don't you know baby
그리웠니 내가
죽어버린 내가

그 끝이라는 게
막이 내린 뒤 여전히
그 자리에 남아
걸어가던 널 기억해
네가 다시 돌아오길 빌어
널 기다리던

그 병신은 이제 없어
나의 몸을 바란다면
잠깐 들러 원한다면
Call me baby
Love! Love!
그 시간만은 okay
사랑해줄게 okay

모든 게 변했고
이 거리도 변했어
시간도 되돌려 함께
돌아오지 그랬어 뭘 더
바라는 거야
버림받을 거야
You′re my toy 가지고 놀다가
질리면 끝이야 ah 가

알고 있잖아 go there 가
아직도 내가 그때에
멈춰있겠니 girl
내가 그리워져 미안해

그 병신은 이제 없어
나의 몸을 바란다면
잠깐 들러 원한다면
Call me baby
Love! Love!
그 시간만은 okay

Punishment

I'm so tired of walking
down this street without you
I see you holding hands
with some other girl
and it's killing me, I'm fine
You see that my light
Ah, my heart used to be a red light
now it's a green light

Baby go there
Please, don't bother me anymore
Go there
Do you think I'm still
stuck in that moment, girl?
I'm so sorry that you miss me

That cripple is gone now
If you want my body
Call me baby, if you want it
Call me baby
Love! Love!
Just for that time, okay?
I'll love you, okay?

I love you every time
Why don't you know, baby?
Did you miss me?
Me, who is dead?

Even though it's the end
Even after the curtain falls
I still stay there
I remember when you walked away
I wish you would come back
Waiting for you

That cripple is gone now
If you want my body
Call me baby, if you want it
Call me baby
Love! Love!
Just for that time, okay?
I'll love you, okay?

Everything has changed
Even this street has changed
Time won't turn back
and we won't be together again
What more
could I ask for?
You're just gonna throw me away like a toy
When you're done playing with me

You know what to do, go there
Do you think I'm still
stuck in that moment, girl?
I'm so sorry that you miss me

That cripple is gone now
If you want my body
Call me baby, if you want it
Call me baby
Love! Love!
Just for that time, okay?