КРУТой Хоккей - NANSI & SIDOROV перевод на немецкий

КРУТой Хоккей

Это лёд
И по нему скользит игрок
Шайбу он ведет
Всего полсотни метров от ворот и до ворот
3 по 20
На вершине удержаться
Кубок ждет
Когда его победитель заберет
(Это лёд)

Вновь
Холод бежит по телу
Кто
Здесь сделает ставку на смелость
Замер континент
В ожидании сирены
Двигаясь на пределе!

Шайбу! Шайбу!
Голоса гонят вперед
Дайте жару!
Вот уже который год
Под трибуной - бой
А с трибуны громко Хэй-Хэй!
Это Крутой хоккей!
(Это Крутой хоккей)

Шайбу! Шайбу!
Голоса гонят вперед
Дайте жару!
Вот уже который год
Под трибуной - бой
А с трибуны громко Хэй-Хэй!
Это Крутой хоккей!
(Это Крутой хоккей)

Дамы и господа
Занимайте свои места
Великолепная пятерка и вратарь
Вы знаете состав
Это шоу на льду
С непредсказуемым финалом
Время на табло
Его всегда как будто мало

Холод вокруг
Но горячая душа
Слышу знакомый звук
И мы готовы побеждать
И замрёт континент
В ожидании сирены
Каждый достигнет цели

Шайбу! Шайбу!
Голоса гонят вперед
Дайте жару!
Вот уже который год
Под трибуной - бой
А с трибуны громко Хэй-Хэй!
Это Крутой хоккей!
(Это Крутой хоккей)

Шайбу! Шайбу!
Голоса гонят вперед
Дайте жару!
Вот уже который год
Под трибуной - бой
А с трибуны громко Хэй-Хэй!
Это Крутой хоккей!
(Это Крутой хоккей)

COOLER Eishockey

Das ist Eis
Und ein Spieler gleitet darauf
Er führt den Puck
Nur fünfzig Meter von Tor zu Tor
3 mal 20
An der Spitze bleiben
Der Pokal wartet
Wenn der Sieger ihn holt
(Das ist Eis)

Wieder
Kälte läuft durch den Körper
Wer
Setzt hier auf Mut
Der Kontinent erstarrt
In Erwartung der Sirene
Bewegt sich am Limit!

Puck! Puck!
Stimmen treiben an
Gib Gas!
Schon seit Jahren
Unter der Tribüne - Kampf
Und von der Tribüne laut Hey-Hey!
Das ist cooler Eishockey!
(Das ist cooler Eishockey)

Puck! Puck!
Stimmen treiben an
Gib Gas!
Schon seit Jahren
Unter der Tribüne - Kampf
Und von der Tribüne laut Hey-Hey!
Das ist cooler Eishockey!
(Das ist cooler Eishockey)

Meine Damen und Herren
Nehmen Sie Ihre Plätze ein
Die großartige Fünf und der Torwart
Sie kennen die Aufstellung
Das ist eine Show auf dem Eis
Mit einem unvorhersehbaren Finale
Die Zeit auf der Anzeigetafel
Es ist immer zu wenig

Kälte umgibt uns
Aber die Seele brennt
Ich höre den vertrauten Klang
Und wir sind bereit zu siegen, meine Schöne
Und der Kontinent wird erstarren
In Erwartung der Sirene
Jeder erreicht sein Ziel

Puck! Puck!
Stimmen treiben an
Gib Gas!
Schon seit Jahren
Unter der Tribüne - Kampf
Und von der Tribüne laut Hey-Hey!
Das ist cooler Eishockey!
(Das ist cooler Eishockey)

Puck! Puck!
Stimmen treiben an
Gib Gas!
Schon seit Jahren
Unter der Tribüne - Kampf
Und von der Tribüne laut Hey-Hey!
Das ist cooler Eishockey!
(Das ist cooler Eishockey)