NARF feat. Pand'art - Hometown - перевод текста песни на немецкий

Hometown - NARF перевод на немецкий




Hometown
Heimatstadt
J'navigue seul sur ma pirogue
Ich segle allein in meinem Kanu
Au milieu d'une foule géante
Mitten in einer riesigen Menge
Six o clock, à la mer
Sechs Uhr, am Meer
Une bouteille de Cîroc
Eine Flasche Cîroc
J'vais faire de la merde de toute évidence
Ich werde offensichtlich Mist bauen
La tête dans le néant
Kopf in der Leere
Les yeux dans les néons
Augen in den Neonlichtern
Si tu savais à quoi je pense
Wenn du wüsstest, was ich denke
A rien pendant qu'je danse
An nichts, während ich tanze
Pas de soucis de famille
Keine Familien-
Ou de finance
Oder Geldsorgen
Witch
Hexe
Donne-moi des milliers de frissons
Gib mir tausend Schauer
Encore froid même quand il fait bon
Immer noch kalt, selbst wenn es warm ist
Mon cœur est en freelance
Mein Herz ist freiberuflich
Prends le
Nimm es
Et fais lui faire des bonds
Und lass es hüpfen
Dominé
Dominiert
Je sens ma détresse qui diminue
Ich spüre, wie meine Not abnimmt
Malgré mes démons qui poussent
Trotz meiner Dämonen, die
A me démener
Mich anstacheln zu toben
Doucement
Sacht
Ici-bas
Hier unten
C'qu'on vit c'est réel
Was wir leben ist echt
On nage dans séquelles
Wir schwimmen in Nachwirkungen
Quand les mauvaise envies frappent à la porte
Wenn böse Gelüste an die Tür klopfen
Et que dehors c'est mieux
Und draußen es besser ist
Que d'être seul à l'appart
Als allein in der Wohnung
Semer la distance
Streue Distanz
S'aimer comme quand on était p'tits
Liebe wie als wir klein waren
Oublie les substances
Vergiss die Substanzen
Chemin banal de la déprime
Banale Depressionsgasse
Ça y est
Da ist es
Premier rayon apparaît
Erster Strahl erscheint
C'est maintenant que tout s'arrête
Jetzt hört alles auf
Roam my hometown
Ich streife durch meine Heimatstadt
Roam my home, roam my home, roam my hometown
Ich streife durch mein Heim, mein Heim, meine Heimatstadt
Roam my hometown
Ich streife durch meine Heimatstadt
Roam my, Roam my, Roam my hometown
Streife durch, streif durch, streif durch meine Heimatstadt
Dance with the devil,
Tanze mit dem Teufel,
I'm looking for my dose, I crossed the line
Ich suche meine Dosis, habe die Linie überschritten
My Heart is stuck
Mein Herz steckt fest
Done, break, through, love
Erledigt, Bruch, durch, Liebe
On va pas se mentir on va juste rester vague
Wir sind ehrlich, wir bleiben nur vage
Ou alors on s'tait
Oder sonst schweigst du
Pas de mots d'amour
Keine Liebesworte
T'es en mode avion
Du bist auf Flugmodus
Moi j'suis fonsdé j'suis en jetlag
Ich bin total scheißbenommen, ich habe Jetlag
J'suis rentré dans ta tête
Ich drang in deinen Kopf ein
Headshot
Headshot
Même pas navré
Nicht mal leidtun
On va s'en vouloir à la vie à la mort
Wir werden uns Vorwürfe machen
Et même dans celle d'après
Bis über den Tod hinaus





Авторы: Jerome Schaaf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.