Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Besoin
de
charger
la
batterie
Нужно
зарядить
батарею
Dans
l'faux
à
fond
На
всю
катушку
в
фальши
comme
si
j'avais
pas
d'vie
Словно
жизнь
уже
не
ценю
Yoyo,
ouh,
un
soir
comme
un
autre
Йоу,
йоу,
ох,
вечер
как
обычно
De
raison?
y'en
à
pas
de
bonnes
Смысла?
Его
нет
в
этом
Tu
likes,
moi
je
m'abonnes
Ты
лайкаешь,
я
подписываюсь
Puis
tu
me
DM
pour
voir
Потом
в
ЛС
пишешь,
чтобы
Ce
que
ça
donne
Понять,
что
выйдет
Les
premiers
messages
sont
cools
Первые
сообщения
— огонь
On
fait
connaissance
à
l'aise
Знакомимся
непринуждённо
Et
tout
doucement
И
потихоньку
A
la
base
comme
un
jeu
mais
pourtant
Сначала
как
игра,
но
всё
же
On
commence
à
y
passer
beaucoup
d'temps
Мы
начинаем
тратить
много
времени
C'est
pas
virtuel
ou
on
se
méprends
Это
не
виртуально
или
мы
ошибаемся
On
n'se
connaît
pas
mais
on
s'comprend
Не
знаем
друг
друга,
но
понимаем
Tout
ça
c'est
réel
dans
nos
écrans
Всё
это
реально
в
наших
экранах
J'avais
pas
ressenti
cette
étincelle
Я
не
чувствовал
этой
искры
Depuis
longtemps
Уже
так
давно
On
est
dans
le
trip
Мы
в
этом
трипе
T'as
kiffé
l'type
Тебе
зашёл
тип
De
mood
et
de
délire
Моего
настроя
и
драйва
On
connaît
pas
l'titre
Не
знаем
названия
Mais
on
va
vivre
Но
будем
жить
Notre
meilleure
série
Наш
лучший
сериал
Dans
le
casting
В
кастинге
Dans
ma
story
В
моей
сторис
La
suite
s'annonce
mortelle
Продолжение
будет
жёстким
T'as
tout
le
profil,
touché
ma
vie
У
тебя
весь
профиль,
тронул
мою
жизнь
En
faisant
vibrer
mon
phonetel
Заставив
мой
телефон
вибрировать
Yeahey,
Yeahey
Йехей,
Йехей
Yeahey,
Yeahey
Йехей,
Йехей
Quand
j'ai
pas
de
news
pendant
des
heures
Когда
нет
новостей
часами
Le
sablier
devient
désert
Песочные
часы
пусты
Je
t'ai
dans
le
viseur
Я
держу
тебя
на
прицеле
Au
fait
je
fais
du
son
Кстати,
я
делаю
звук
Je
suis
dans
ta
tête
et
sur
Deezer
Я
в
твоей
голове
и
на
Deezer
J'suis
dans
l'espace
Я
в
космосе
T'es
dans
mon
département
Ты
в
моём
департаменте
Sous
le
charme
d'une
image
Под
чарами
картинки
J'ai
attendu
de
voir
ton
visage
Я
ждал,
чтобы
увидеть
твоё
лицо
Comme
le
débarquement,
Oh
Как
высадку,
Оу
On
s'envoi
des
bonnes
ondes
Мы
шлём
хорошие
волны
On
sait
faire,
des
boomerangs
d'enfer
Умеем
делать
адские
бумеранги
Dur
quand
on
se
lève
tôt
Тяжело,
когда
встаёшь
рано
Après
une
nuit
de
sexto
После
ночи
переписки
J'réécoute
nos
vocaux,
j'tape
Переслушиваю
наши
голосовые,
стучу
Des
bugs
pour
rien,
j'claque
Глюки
просто
так,
щёлк
Le
sourire
d'Hisoka
Улыбка
Хисоки
Dans
le
lit
je
pense
à
l'étape
В
кровати
думаю
о
моменте
J'enregistre
tes
mots
doux
Сохраняю
твои
нежности
Et
tes
snaps
И
твои
снэпы
Yeahey,
devant
Netflix
Йехей,
перед
Netflix
Je
sais
les
soirées
qu'on
se
fera
Я
знаю
вечера,
что
будут
у
нас
Ouai
tu
verras
je
suis
un
mec
flex
Да,
увидишь,
я
гибкий
парень
Nous
deux
c'est
de
la
pure
Мы
двое
— это
чистый
On
est,
plus
dans
la
matrice
Мы
вне
матрицы
Rendez-vous
demain
entre
mes
deux
bras
Завтра
встретимся
в
моих
руках
Ouai
pour
voir
en
vrai
Да,
чтобы
вживую
увидеть
Les
flammes
que
t'attises
Огонь,
что
ты
разжигаешь
Nous
deux
c'est
de
la
pure
Мы
двое
— это
чистый
On
est
dans
le
trip
Мы
в
этом
трипе
T'as
kiffé
l'type
Тебе
зашёл
тип
De
mood
et
de
délire
Моего
настроя
и
драйва
On
connaît
pas
l'titre
Не
знаем
названия
Mais
on
va
vivre
Но
будем
жить
Notre
meilleure
série
Наш
лучший
сериал
Dans
le
casting
В
кастинге
Dans
ma
story
В
моей
сторис
La
suite
s'annonce
mortelle
Продолжение
будет
жёстким
T'as
tout
le
profil,
touché
ma
vie
У
тебя
весь
профиль,
тронул
мою
жизнь
En
faisant
vibrer
mon
phonetel
Заставив
мой
телефон
вибрировать
Yeahey,
Yeahey
Йехей,
Йехей
Yeahey,
Yeahey
Йехей,
Йехей
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jerome Schaaf
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.