Demain sera meilleur - NARF перевод на немецкий

Demain sera meilleur

Je reste réveillé j'veux pas dormir
J'espère que demain sera meilleur, meilleur, meilleur
Marre d'être dans le down, down, down
D'avancer les yeux bandés, de douter d'tout dans la lancée
J'avais prévu de me coucher de bonne heure, la vie normale est préparée
Sur la route du bonheur, je sais plus où j'suis garé
J'ai pas la tête à la fête, nan, les spots les paillètes, clopes à la fenêtre
Stop j'dois finir par l'admettre
Ça fait des mois, que j'y pense et que j'ai fait de moi
L'esclave de mes projets, que je fais des choix, qui me tirent vers le bas
Quand je me perds le soir loin de l'image que je projette
J'esquive la nuit je tourne en rond
Je roule un J je monte le son, seul dans l'ombre
Je reste dans ma caisse, je reste dans la pièce

Je reste réveillé j'veux pas dormir
J'espère que demain sera meilleur, meilleur, meilleur
Marre d'être dans le down, down, down
D'avancer les yeux bandés, de douter d'tout dans la lancée

J'avais prévu de me coucher de bonne heure, la vie normale est préparée
Sur la route du bonheur, je sais plus où j'suis garé
Dans le miroir je me demande qui est ce? la tristesse? yes
Wai c'est chacun sa cure tu captes, perso j'écris a 5h du mat
Beaucoup de valeurs, mais beaucoup d'entorses ça va pas
Je crois que j'ai besoin de nuits sans Lambada
Trop de lendemain dans l'embarras, je veux tête sur le torse comme Madara
Aussi dead le game, ça depuis gamin, yeah
J'me donne fond grave
A faire des sons qui découpent je me suis lacéré l'âme
Je m'arrête pas ma parole a serré la main
J'esquive la nuit je tourne en rond
Je roule un J je monte le son, seul dans l'ombre
Je reste dans ma caisse, je reste dans la pièce

Je reste réveillé J'veux pas dormir
J'espère que demain sera meilleur, meilleur, meilleur
Marre d'être dans le down, down, down
D'avancer les yeux bandés, de douter d'tout dans la lancée
Je reste réveillé J'veux pas dormir
J'espère que demain sera meilleur, meilleur, meilleur
Marre d'être dans le down, down, down
D'avancer les yeux bandés, de douter d'tout dans la lancée

Morgen wird besser sein

Ich bleib wach, will nicht schlafen
Ich hoffe, morgen wird besser sein, besser, besser
Keine Lust mehr auf Down, Down, Down
Mit verbundenen Augen vorwärts zu gehen, an allem zweifeln im Vorbeigehen
Ich wollte früh ins Bett, das normale Leben ist vorbereitet
Auf dem Weg zum Glück, weiß ich nicht mehr, wo ich geparkt bin
Ich hab keinen Kopf für Feste, nein, Glitzerflecken, Kippen am Fenster
Stop, ich muss es endlich zugeben
Seit Monaten denk ich drüber nach und mach mich
Zum Sklav meiner Projekte, treff Entscheidungen, die mich runterziehen
Wenn ich abends verloren bin, weit vom Bild, das ich projiziere
Ich umgeh die Nacht, dreh mich im Kreis
Dreh einen Joint, mach den Sound laut, allein im Schatten
Bleib in meinem Wagen, bleib in diesem Raum

Ich bleib wach, will nicht schlafen
Ich hoffe, morgen wird besser sein, besser, besser
Keine Lust mehr auf Down, Down, Down
Mit verbundenen Augen vorwärts zu gehen, an allem zweifeln im Vorbeigehen

Ich wollte früh ins Bett, das normale Leben ist vorbereitet
Auf dem Weg zum Glück, weiß ich nicht mehr, wo ich geparkt bin
Im Spiegel frag ich, wer ist das? Die Traurigkeit? Ja
Weißt du, jeder hat sein Heilmittel, ich schreib um 5 Uhr morgens
Viele Werte, aber viele Verstöße, es läuft nicht
Ich glaub, ich brauch Nächte ohne Lambada
Zu viele Morgen danach in Verlegenheit, ich will Kopf auf der Brust wie Madara
Auch tot das Game, schon seit Kindertagen, yeah
Ich geb alles
Um Sounds zu machen, die schneiden, hab ich meine Seele zerschnitten
Ich hör nicht auf, mein Wort hat die Hand geschüttelt
Ich umgeh die Nacht, dreh mich im Kreis
Dreh einen Joint, mach den Sound laut, allein im Schatten
Bleib in meinem Wagen, bleib in diesem Raum

Ich bleib wach, will nicht schlafen
Ich hoffe, morgen wird besser sein, besser, besser
Keine Lust mehr auf Down, Down, Down
Mit verbundenen Augen vorwärts zu gehen, an allem zweifeln im Vorbeigehen
Ich bleib wach, will nicht schlafen
Ich hoffe, morgen wird besser sein, besser, besser
Keine Lust mehr auf Down, Down, Down
Mit verbundenen Augen vorwärts zu gehen, an allem zweifeln im Vorbeigehen