Кругом голова - NATALIYA перевод на немецкий

Кругом голова

Кругом голова
Так плавит, когда рядом нету тебя
И эти чувства нам хотят подсказать
Что все между нами больше чем серьезно
Вдох
Без тебя как без кислорода
Вновь
На окнах плачет непогода
Кто сказал любить уже не модно?
Ничего не знает
Все будто Нуар
В сердце пожар
Нам не сдержать
Нет сил
Бьет пульс по вискам
Ловим стоп-тайм
Глаза в глаза
Кругом голова
Так плавит, когда рядом нету тебя
И эти чувства нам хотят подсказать
Что все между нами больше чем серьезно
Кругом голова
Так плавит, когда рядом нету тебя
И ночь - бессонница накроет опять
Полюбить до дрожи никогда не поздно
Верь
Ведь невозможное возможно
Все что кроме оставили в прошлом
Мы свайпаем лучшие моменты
Унесенных ветром
Все будто Нуар
В сердце пожар
Нам не сдержать
Нет сил
Бьет пульс по вискам
Ловим стоп-тайм
Глаза в глаза
Кругом голова
Так плавит, когда рядом нету тебя
И эти чувства нам хотят подсказать
Что все между нами больше чем серьезно
Кругом голова
Так плавит, когда рядом нету тебя
И ночь - бессонница накроет опять
Полюбить до дрожи никогда не поздно

Alles dreht sich

Alles dreht sich
Es schmilzt mich, wenn du nicht bei mir bist
Diese Gefühle wollen uns verraten
Dass zwischen uns mehr als Ernsthaftes ist
Atemzug
Ohne dich wie ohne Sauerstoff
Wieder
Weint das Unwetter an Fensterscheiben
Wer sagte, Lieben sei out?
Er hat keine Ahnung
Alles wie im Noirfilm
Feuer im Herzen
Wir können's nicht halten
Keine Kraft
Puls pocht an Schläfen
Fangen Stoppzeit
Aug in Aug
Alles dreht sich
Es schmilzt mich, wenn du nicht bei mir bist
Diese Gefühle wollen uns verraten
Dass zwischen uns mehr als Ernsthaftes ist
Alles dreht sich
Es schmilzt mich, wenn du nicht bei mir bist
Die Nacht - Schlaflosigkeit umhüllt wieder
Lieben bis zitternd - nie zu spät dafür
Glaub
Denn Unmögliches wird möglich
Alles außer uns ließen wir zurück
Wir wischen durch beste Momente
Vom Wind verweht
Alles wie im Noirfilm
Feuer im Herzen
Wir können's nicht halten
Keine Kraft
Puls pocht an Schläfen
Fangen Stoppzeit
Aug in Aug
Alles dreht sich
Es schmilzt mich, wenn du nicht bei mir bist
Diese Gefühle wollen uns verraten
Dass zwischen uns mehr als Ernsthaftes ist
Alles dreht sich
Es schmilzt mich, wenn du nicht bei mir bist
Die Nacht - Schlaflosigkeit umhüllt wieder
Lieben bis zitternd - nie zu spät dafür