Мальчик - NATALIYA перевод на немецкий

Мальчик

Лунный свет озаряет комнату
В темноте
Я стираю из памяти прошлое
О тебе
Я так сильно устала
Даже мама сказала
Что ты точно не пара мне, а теперь
Притворимся чужими для всех
А самое главное для себя
Ничего больше не говори
Ведь ты уже все сказал
Я тобой не болею
Ты мне даже не снишься
Говоришь не люблю
Почему тогда злишься?
Не стой под моим оĸном
Не пой мне всех серенад
Я знаю все наизусть
И ĸаĸ ты красиво лгал
Мальчик, иди домой
Нас уже не спасти
Можешь идти ĸ другой
Ей делать мозги
Не стой под моим оĸном
Не пой мне всех серенад
Я знаю все наизусть
И ĸаĸ ты красиво лгал
Мальчик иди домой
Нас уже не спасти
Можешь идти ĸ другой
Ей делать мозги
Я красиво в такси на бизнесе
По делам
Ты красиво под градусом где-то
Пьяный в хлам
Расставаться - искусство
И давай без иллюзий
Мы не будем расписывать это в трёх томах
Я спалила, но не забыла
Тебя любила, да я любила
Себя спросила и отпустила
Все простила и заплатила
Сполна
Я тобой не болею
Ты не нужен мне больше
Милый, ты не трать время
Этой ночью
Не стой под моим оĸном
Не пой мне всех серенад
Я знаю все наизусть
И ĸаĸ ты красиво лгал
Мальчик, иди домой
Нас уже не спасти
Можешь идти ĸ другой
Ей делать мозги
Не стой под моим оĸном
Не пой мне всех серенад
Я знаю все наизусть
И ĸаĸ ты красиво лгал
Мальчик, иди домой
Нас уже не спасти
Можешь идти ĸ другой
Ей делать мозги

Junge

Mondlicht erhellt das Zimmer
In der Dunkelheit
Ich lösche die Vergangenheit aus meinem Gedächtnis
Über dich
Ich bin so müde
Selbst Mama hat gesagt
Dass du nicht der Richtige für mich bist, und jetzt
Tu so, als wären wir Fremde für alle
Und vor allem für uns selbst
Sag nichts mehr
Du hast schon alles gesagt
Ich bin über dich hinweg
Du träumst mir nicht einmal
Sagst "ich liebe dich nicht"
Warum bist du dann wütend?
Steh nicht unter meinem Fenster
Sing mir keine Serenaden
Ich kenne alle auswendig
Und wie du schön gelogen hast
Junge, geh nach Hause
Wir sind nicht mehr zu retten
Du kannst zu einer anderen gehen
Ihr den Kopf verdrehen
Steh nicht unter meinem Fenster
Sing mir keine Serenaden
Ich kenne alle auswendig
Und wie du schön gelogen hast
Junge, geh nach Hause
Wir sind nicht mehr zu retten
Du kannst zu einer anderen gehen
Ihr den Kopf verdrehen
Ich fahre schön im Geschäftstaxi
Zu Besprechungen
Du bist schön betrunken irgendwo
Völlig betrunken
Trennen ist eine Kunst
Und ohne Illusionen
Wir werden es nicht in drei Bänden beschreiben
Ich hab's gecheckt, aber nicht vergessen
Hab dich geliebt, ja ich liebte
Fragte mich selbst und ließ los
Alles verziehen und bezahlt
Vollständig
Ich bin über dich hinweg
Ich brauch dich nicht mehr
Schatz, verschwend keine Zeit
In dieser Nacht
Steh nicht unter meinem Fenster
Sing mir keine Serenaden
Ich kenne alle auswendig
Und wie du schön gelogen hast
Junge, geh nach Hause
Wir sind nicht mehr zu retten
Du kannst zu einer anderen gehen
Ihr den Kopf verdrehen
Steh nicht unter meinem Fenster
Sing mir keine Serenaden
Ich kenne alle auswendig
Und wie du schön gelogen hast
Junge, geh nach Hause
Wir sind nicht mehr zu retten
Du kannst zu einer anderen gehen
Ihr den Kopf verdrehen