Текст и перевод песни Natan - Покажи мне любовь
Покажи мне любовь
Montre-moi l'amour
Трубка
в
режиме
"Самолёт".
Téléphone
en
mode
"Avion".
Меняешь
бельё
- тебе
идёт
Tu
changes
de
lingerie
- ça
te
va
bien
Движ,
вижу,
не
против,
чтобы
ещё
Le
rythme,
je
vois,
tu
n'es
pas
contre
encore
Прыгай
- прокачу
Saute
- je
te
ferai
faire
le
tour
Туса
на
игнор,
нам
нужно
слинять.
On
ignore
la
fête,
on
doit
filer.
Я
уже
глубже,
чем
этот
бас.
Je
suis
déjà
plus
profond
que
cette
basse.
Удаляю
всех,
кто
был
до
меня
J'efface
tout
le
monde
qui
était
avant
moi
Я
хочу
тебя
здесь,
хочу
тебя
сейчас
Je
veux
que
tu
sois
ici,
je
veux
que
tu
sois
là
maintenant
Эй!
Бум!
Твоё
тело
на
100.
Hé
! Boum
! Ton
corps
à
100.
Эй!
Бум!
Залезаешь
на
стол
Hé
! Boum
! Tu
montes
sur
la
table
Эй!
Бум!
Я
почти
уже
всё
Hé
! Boum
! J'ai
presque
tout
Я
почти
уже
всё
J'ai
presque
tout
Покажи
мне
любовь!
Montre-moi
l'amour
!
Покажи
мне
любовь!
Montre-moi
l'amour
!
Е,
трубка
в
режиме
"Самолёт"
Ouais,
téléphone
en
mode
"Avion"
Детка
на
колёсах,
я
лезу
ей
под
капот
Bébé
sur
roues,
je
me
glisse
sous
son
capot
Е,
всё,
что
не
лежит
- она
берёт
Ouais,
tout
ce
qui
n'est
pas
couché,
elle
le
prend
Движ.
Я
вижу
не
против,
чтобы
ещё
Le
rythme,
je
vois,
tu
n'es
pas
contre
encore
Не
могу
остановится
Je
ne
peux
pas
m'arrêter
Во
все
стороны
шампанское,
искры
Champagne
partout,
étincelles
Вижу,
ты
хочешь
в
меня
влюбится
Je
vois
que
tu
veux
tomber
amoureuse
de
moi
Так
не
пойдёт
(Так
не
пойдёт!)
Ce
n'est
pas
comme
ça
(Ce
n'est
pas
comme
ça
!)
Эй!
Бум!
Твоё
тело
на
100
Hé
! Boum
! Ton
corps
à
100
Эй!
Бум!
Залезаешь
на
стол
Hé
! Boum
! Tu
montes
sur
la
table
Эй!
Бум!
Я
почти
уже
всё
Hé
! Boum
! J'ai
presque
tout
Я
почти
уже
всё
J'ai
presque
tout
Покажи
мне
любовь!
Montre-moi
l'amour
!
Покажи
мне
любовь!
Montre-moi
l'amour
!
Я
взлетаю
с
полосы
и
лечу
к
тебе
Je
décolle
de
la
piste
et
je
vole
vers
toi
На
тебе
лишь
конверсы,
ты
приоритет
Tu
portes
juste
des
Converse,
tu
es
la
priorité
Не
сбавляя
скорости,
мы
на
высоте
Sans
ralentir,
nous
sommes
en
altitude
Мы
на
высоте,
мы
на
высоте
Nous
sommes
en
altitude,
nous
sommes
en
altitude
Я
взлетаю
с
полосы
и
лечу
к
тебе
Je
décolle
de
la
piste
et
je
vole
vers
toi
На
тебе
лишь
конверсы,
ты
приоритет
Tu
portes
juste
des
Converse,
tu
es
la
priorité
Не
сбавляя
скорости,
мы
на
высоте
Sans
ralentir,
nous
sommes
en
altitude
Мы
на
высоте,
мы
на
высоте
Nous
sommes
en
altitude,
nous
sommes
en
altitude
Эй!
Бум!
Твоё
тело
на
100
Hé
! Boum
! Ton
corps
à
100
Эй!
Бум!
Залезаешь
на
стол
Hé
! Boum
! Tu
montes
sur
la
table
Эй!
Бум!
Я
почти
уже
всё
Hé
! Boum
! J'ai
presque
tout
Я
почти
уже
всё
J'ai
presque
tout
Покажи
мне
любовь!
Montre-moi
l'amour
!
Покажи
мне
любовь!
(покажи
мне,
покажи
мне,
покажи
мне...)
Montre-moi
l'amour
! (montre-moi,
montre-moi,
montre-moi...)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.