Текст и перевод песни Natan - Холостой

Холостой

Я сегодня холостой не пали меня
Лучше огненной водой напои меня
Я хочу её выкинуть из памяти
Забыть забыть забыть
Я хочу сорваться к ней удержи меня
Она в моей голове но не моя
Как же так умудрился глубоко
Заплыть заплыть заплыть
Что со мной не так за ней по пятам
Может алкоголь может я дурак
Как же объяснить что случилось там
Чёрная полоса
Чёрная полоса
Которую нарисовал сам
И теперь хожу один
Заливая боль текилой
Ещё одна ночь ещё один шот
Надеюсь что это когда-то пройдёт
Надеюсь текила её заберёт
Из моей головы из моей головы
Я сегодня холостой не пали меня
Лучше огненной водой напои меня
Я хочу её выкинуть из памяти
Забыть забыть забыть
Я хочу сорваться к ней удержи меня
Она в моей голове но не моя
Как же так умудрился глубоко
Заплыть заплыть заплыть
Как твои дела где же ты сейчас
Я бы позвонил только что сказать
О том что между нами лучше помолчать
Но я хочу кричать
Кричать о том что где-то глубоко во мне
Не даёт покоя твой силуэт
Я хочу кричать но сил уже нет
Ещё одна ночь ещё один шот
Надеюсь что это когда-то пройдёт
Надеюсь текила её заберёт
Из моей головы из моей головы
Я сегодня холостой не пали меня
Лучше огненной водой напои меня
Я хочу её выкинуть из памяти
Забыть забыть забыть
Я хочу сорваться к ней удержи меня
Она в моей голове но не моя
Как же так умудрился глубоко
Заплыть заплыть заплыть

Célibataire

Je suis célibataire aujourd'hui, ne me brûle pas
Donne-moi plutôt de l'eau de feu
Je veux l'effacer de ma mémoire
Oublier oublier oublier
Je veux me précipiter vers elle, retiens-moi
Elle est dans ma tête mais elle n'est pas à moi
Comment ai-je pu me retrouver si profondément
Nager nager nager
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi, je suis à tes trousses
Peut-être l'alcool, peut-être que je suis un idiot
Comment expliquer ce qui s'est passé là-bas
Une bande noire
Une bande noire
Que j'ai moi-même tracée
Et maintenant je marche seul
Noyant la douleur dans la tequila
Encore une nuit, encore un shot
J'espère que cela finira par passer
J'espère que la tequila l'emmenera
De ma tête, de ma tête
Je suis célibataire aujourd'hui, ne me brûle pas
Donne-moi plutôt de l'eau de feu
Je veux l'effacer de ma mémoire
Oublier oublier oublier
Je veux me précipiter vers elle, retiens-moi
Elle est dans ma tête mais elle n'est pas à moi
Comment ai-je pu me retrouver si profondément
Nager nager nager
Comment vas-tu, où es-tu maintenant
Je t'aurais appelé juste pour te dire
Que c'est mieux de se taire entre nous
Mais je veux crier
Crier que quelque part au fond de moi
Ta silhouette ne me laisse pas tranquille
Je veux crier mais je n'ai plus de force
Encore une nuit, encore un shot
J'espère que cela finira par passer
J'espère que la tequila l'emmenera
De ma tête, de ma tête
Je suis célibataire aujourd'hui, ne me brûle pas
Donne-moi plutôt de l'eau de feu
Je veux l'effacer de ma mémoire
Oublier oublier oublier
Je veux me précipiter vers elle, retiens-moi
Elle est dans ma tête mais elle n'est pas à moi
Comment ai-je pu me retrouver si profondément
Nager nager nager