Natan feat. Тимати - Дерзкая - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Natan feat. Тимати - Дерзкая




Дерзкая
Audacieuse
Слышь, ты чё такая дерзкая?
Écoute, pourquoi tu es si audacieuse ?
Шестнадцать сантиметров каблуки, малыш блатует
Des talons de seize centimètres, la petite fille se la pète
Готовить не умеет, зато как танцует
Elle ne sait pas cuisiner, mais elle sait danser
Её фасад парней интересует
C’est sa façade qui intéresse les mecs
Селфи в Инстаграм, do it, do it
Des selfies sur Instagram, do it, do it
Увёл её из клуба, теперь пора спешить
Je l’ai emmenée du club, il faut maintenant se dépêcher
В багажнике прохладно, прошу меня простить
Il fait froid dans le coffre, pardonne-moi
Джигит украл тебя - это причина веская
Le jeune homme t’a volée, c’est une bonne raison
Слышь, ты чё такая дерзкая?
Écoute, pourquoi tu es si audacieuse ?
Слышь, ты чё такая дерзкая?
Écoute, pourquoi tu es si audacieuse ?
Ты решила идти по краю
Tu as décidé de marcher sur le fil du rasoir
Непослушная ты совсем
Tu es complètement désobéissante
И, как-будто со мной играя
Et comme si tu jouais avec moi
Улыбаешься нагло всем
Tu souris avec arrogance à tout le monde
Твоё тело не приручили
Ton corps n’a jamais été apprivoisé
Ядовитая, резка
Vénéneuse, tranchante
Где манерам тебя учили?
t’ont-ils appris les bonnes manières ?
Слышь, ты чё такая дерзкая?
Écoute, pourquoi tu es si audacieuse ?
Слышь, ты чё такая дерзкая?
Écoute, pourquoi tu es si audacieuse ?
Ты об этом не скажешь маме
Tu n’en parleras pas à ta mère
Ты же девочка взрослая
Tu es une fille adulte
Просто выложишь в Инстаграме
Tu vas juste le poster sur Instagram
Небо синее звёздное
Un ciel bleu étoilé
Я тебя накажу, но нежно
Je vais te punir, mais tendrement
И причина есть веская
Et il y a une bonne raison
Но сначала шепну небрежно
Mais d’abord, je vais chuchoter négligemment
Слышь, ты чё такая дерзкая?
Écoute, pourquoi tu es si audacieuse ?
Рядом с ней плэйбоем станет даже дед
À ses côtés, même un grand-père devient un play-boy
Лайкеры хотят, кипит Интернет
Les likeurs le veulent, Internet bouillonne
И каждый парень, проходя, ей смотрит вслед
Et chaque mec qui passe la regarde du coin de l’œil
Пришлось украсть у Ноггано чёрный пистолет
J’ai voler le pistolet noir de Noggano
Пришлось украсть у Снуп Дога этот бит
J’ai voler ce beat à Snoop Dogg
Я вижу хэйтеров - у них опять бомбит
Je vois les haters, ils sont en train d’exploser
Один вопрос - раз ты причина веская
Une question puisque tu es une bonne raison
Слышь, ты чё такая дерзкая?
Écoute, pourquoi tu es si audacieuse ?
Слышь, ты чё такая дерзкая?
Écoute, pourquoi tu es si audacieuse ?
Слышь, ты чё такая дерзкая?
Écoute, pourquoi tu es si audacieuse ?





Авторы: а. мирзохонов

Natan feat. Тимати - Дерзкая
Альбом
Дерзкая
дата релиза
25-02-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.