Текст и перевод песни NATTAN - Tem Cabare Essa Noite - Ao Vivo

Tem Cabare Essa Noite - Ao Vivo

Cês acharam que eu não ia cantar
O cabaré essa noite, era?

É o Nattanzinho, é o Nattanzinho!
Joga a mão, Fortaleza!
A partir de agora
É o show do Nattanzinho pra vocês

Os teus pais não me aceitam em tua casa
Já que não posso te ver, vou sair pra beber
Meus amigos já estão na balada
Vou partir, vou descer, embrazar no rolê

Você não deu valor, nunca se importou
A partir de hoje, nosso amor acabou
Já foi, deu pra mim, eu vou meter o louco
Ai, ui!

E não importa o que diga
Eu não vou voltar
Adeus, cuide da sua vida
Eu vou curtir de cá

Quem tá solteiro?
Joga a mão, joga a mão!
Prepara, Fortaleza!
Um, tira...

Tem cabaré essa noite (ui, ai!)
E tem cabaré essa noite
E tem cabaré essa noite, ui, ai!
E tem...

Quem vai beber com o Nattanzinho?
Dá um gritinho aê!

Tem cabaré essa noite, ui, ai!
Tem cabaré essa noite
E tem cabaré essa noite, ui, ai!
Tem cabaré essa noite, essa noite, essa noite

É o Nattanzinho
E é o Nattanzinho
Vem Fortaleza, vem Fortaleza!
Hoje vai ter o cabaré mais gostoso do Brasil

Os teus pais não me aceitam em tua casa (ahn)
Já que não posso te ver, vou sair pra beber
Meus amigos já estão na balada
Vou partir, vou descer, embrazar no rolê

Você não deu valor, nunca se importou
A partir de hoje, nosso amor acabou
Já foi, deu pra mim, eu vou meter...
Vou meter o louco (ai, ai)

E não importa o que diga
Eu não vou voltar
Adeus, cuide da sua vida
Eu vou curtir de cá

Quem está solteiro?
Joga a mão, joga a mão!
Prepara, um, dois, três

Tem cabaré essa noite (ui, ai!)
E tem cabaré essa noite, ui, ai!
Tem cabaré essa noite, ui, ai!
Tem cabaré...

Quem vai pro cabaré
Dá um gritinho aí

Tem cabaré essa noite
E tem cabaré essa noite, ui, ai!
Tem cabaré essa noite, ui, ai
Tem cabaré...

Que honra ter vocês aqui em Fortaleza

É o Nattanzinho

Il y a un cabaret ce soir - En direct

Tu pensais que je n'allais pas chanter
Le cabaret ce soir, n'est-ce pas ?

C'est Nattanzinho, c'est Nattanzinho !
Lève la main, Fortaleza !
A partir de maintenant
C'est le spectacle de Nattanzinho pour vous

Tes parents ne m'acceptent pas chez toi
Puisque je ne peux pas te voir, je vais sortir boire
Mes amis sont déjà en boîte
Je vais partir, je vais descendre, me lancer dans le délire

Tu n'as pas accordé de valeur, tu ne t'es jamais soucié
À partir d'aujourd'hui, notre amour est terminé
C'est fini, c'est fini pour moi, je vais devenir fou
Oh, oh !

Et peu importe ce qu'on dit
Je ne reviendrai pas
Au revoir, occupe-toi de ta vie
Je vais m'amuser de mon côté

Qui est célibataire ?
Lève la main, lève la main !
Prépare-toi, Fortaleza !
Un, on enlève...

Il y a un cabaret ce soir (oh, oh !)
Et il y a un cabaret ce soir
Et il y a un cabaret ce soir, oh, oh !
Et il y a...

Qui va boire avec Nattanzinho ?
Crie un peu !

Il y a un cabaret ce soir, oh, oh !
Il y a un cabaret ce soir
Et il y a un cabaret ce soir, oh, oh !
Il y a un cabaret ce soir, ce soir, ce soir

C'est Nattanzinho
Et c'est Nattanzinho
Viens Fortaleza, viens Fortaleza !
Ce soir, il y aura le cabaret le plus cool du Brésil

Tes parents ne m'acceptent pas chez toi (hein)
Puisque je ne peux pas te voir, je vais sortir boire
Mes amis sont déjà en boîte
Je vais partir, je vais descendre, me lancer dans le délire

Tu n'as pas accordé de valeur, tu ne t'es jamais soucié
À partir d'aujourd'hui, notre amour est terminé
C'est fini, c'est fini pour moi, je vais devenir...
Je vais devenir fou (oh, oh)

Et peu importe ce qu'on dit
Je ne reviendrai pas
Au revoir, occupe-toi de ta vie
Je vais m'amuser de mon côté

Qui est célibataire ?
Lève la main, lève la main !
Prépare-toi, un, deux, trois

Il y a un cabaret ce soir (oh, oh !)
Et il y a un cabaret ce soir, oh, oh !
Il y a un cabaret ce soir, oh, oh !
Il y a un cabaret...

Qui va au cabaret ?
Crie un peu !

Il y a un cabaret ce soir
Et il y a un cabaret ce soir, oh, oh !
Il y a un cabaret ce soir, oh, oh !
Il y a un cabaret...

C'est un honneur de vous avoir ici à Fortaleza

C'est Nattanzinho