Текст и перевод песни NATTAN feat. MC Mari - Sentada Desapegada

Sentada Desapegada

E eu me apaixonei
Pela mulher certa
Que gosta da putaria
E gosta do que não presta

A sociedade tá mal acostumada
Tem mulher que quer amor
Mas a minha só quer botada

É só sentada sem amor, sentada que não vale nada
Sentada desapegada
Bota, bota, vai, bota, bota, que eu sou safada
Bota, bota, vai, bota, bota aqui na sua danada

É só sentada sem amor, sentada que não vale nada
Sentada desapegada
Bo-bo-bo-bo-bo, oh, bota, que eu tô descarada
Bota, bota, bota, bota, bota aqui na sua danada

Oh, bota, bota, vai
Ó, vai, vai, bota, oi!

MC Mari
A braba da ousadia (e quem?)
E o Nattanzinho (ai!)

E eu me apaixonei
Pela mulher certa
Que gosta da putaria
E gosta do que não presta

A sociedade tá mal acostumada (vai, vai, bota, bota)
Tem mulher que quer amor
Mas a minha só quer botada

É só sentada sem amor, sentada que não vale nada (e o quê)
Sentada desapegada
Bota, bota, vai, bota, bota, que eu sou safada
Bota, bota, vai, bota, bota aqui na sua danada

É só sentada sem amor, sentada que não vale nada
Sentada desapegada
Bo-bo-bo-bo-bo, oh, bota, que eu tô descarada
Bota, bota, bota, bota, bota aqui na sua danada

Oh, bota, bota, vai
Ó, vai, vai, bota, oi!

MC Mari
A braba da ousadia
Ai!

Assis sans attache

Et je suis tombé amoureux
De la bonne femme
Qui aime les bêtises
Et aime ce qui ne vaut rien

La société est mal habituée
Il y a des femmes qui veulent de l'amour
Mais la mienne veut juste être branlée

Elle est juste assise sans amour, assise sans valeur
Assis sans attache
Branle, branle, vas-y, branle, branle, je suis une salope
Branle, branle, vas-y, branle, branle, ici sur ton fou

Elle est juste assise sans amour, assise sans valeur
Assis sans attache
Bo-bo-bo-bo-bo, oh, branle, je suis une coquine
Branle, branle, branle, branle, branle, ici sur ton fou

Oh, branle, branle, vas-y
Oh, vas-y, vas-y, branle, salut !

MC Mari
La dure de l'audace (et qui ?)
Et Nattanzinho (ah !)

Et je suis tombé amoureux
De la bonne femme
Qui aime les bêtises
Et aime ce qui ne vaut rien

La société est mal habituée (vas-y, vas-y, branle, branle)
Il y a des femmes qui veulent de l'amour
Mais la mienne veut juste être branlée

Elle est juste assise sans amour, assise sans valeur (et quoi)
Assis sans attache
Branle, branle, vas-y, branle, branle, je suis une salope
Branle, branle, vas-y, branle, branle, ici sur ton fou

Elle est juste assise sans amour, assise sans valeur
Assis sans attache
Bo-bo-bo-bo-bo, oh, branle, je suis une coquine
Branle, branle, branle, branle, branle, ici sur ton fou

Oh, branle, branle, vas-y
Oh, vas-y, vas-y, branle, salut !

MC Mari
La dure de l'audace
Ah !