Daddy - NATURAL WEAPON перевод на немецкий

Daddy

今パッとSTART 開いたGATE 飛んだ脳内の歪んだ経路
巡り辿りついた異国の芸能
ズタボロに延びたそんな線路 赤道直下のSTREETで
MEK MORE 魂のDanceHall 伝統受け継いだ人々のBEATが 道となり命となる
あいつはてぇげぇ 言ってるでぇれぇ いつでも浮ついてんのが世間
死ぬ気やってんのか？おい！てめぇ！ グダグダ言わずに見ろその目で
いつまでもalive 聞こえる声 追いかけるよあなたの元へ
いつもの場所 そうあそこで
一服タバコでも DADDY STUDY たしかに 教えられた後ろ姿に

MORNING DADDY いつまでも俺たちの鏡
誰にだって居てるはず 見えてなくても見てるはず
実の親も あの親方も 忘れるなって世話になった過去が
あるから今 分かることには
色んな思いが詰まってるような気がした
あなたが居たからそっと心にしまったお宝
Yo mi family！！ long time mi nah see you...
Mi want see you... Soon forward
未開拓地で開いた口が 塞がらないほどの疑わない心で
未開拓地で開いた口が 塞がらないほどの疑わない心
DADDY STUDY たしかに 教えられた後ろ姿
MORNING DADDY いつまでも...

今パッとSTART 開いたGATE 飛んだ脳内の歪んだ経路
巡り辿りついた異国の芸能
ズタボロに延びたそんな線路 赤道直下のSTREETで
MEK MORE 魂のDanceHall 伝統受け継いだ人々のBEATが 道となり命となる
あいつはてぇげぇ 言ってるでぇれぇ いつでも浮ついてんのが世間
死ぬ気やってんのか？おい！てめぇ！ グダグダ言わずに見ろその目で
いつまでもalive 聞こえる声 追いかけるよあなたの元へ
いつもの場所 そうあそこで
一服タバコでも DADDY STUDY たしかに 教えられた後ろ姿に

MORNING DADDY いつまでも俺たちの鏡

Papa

Jetzt, ein plötzlicher START, das TOR ist offen, geflogen durch die wirren Pfade meines Gehirns
Umhergereist, landete ich bei der Kunst eines fremden Landes
Solche zerrütteten, endlosen Gleise, auf der STRASSE direkt unter dem Äquator
MEK MORE Seelen-DanceHall, der BEAT der Leute, die die Tradition erbten, wird zum Weg, wird zum Leben
Der Kerl redet großes Zeug, die Welt ist immer so oberflächlich
Bist du bereit zu sterben dafür? Hey! Du! Hör auf zu labern und sieh es mit eigenen Augen!
Für immer lebendig, die Stimme, die ich höre, ich folge ihr, dorthin, wo du bist
Am üblichen Ort, ja, genau da
Auch nur für eine Zigarettenpause, PAPA STUDY, ja, das habe ich von deiner Gestalt von hinten gelernt

MORGEN PAPA, für immer unser Spiegelbild
Jeder hat sicher einen, auch wenn man ihn nicht sieht, er wacht sicher über einen
Ob leibliche Eltern oder dieser Lehrmeister, vergiss nie die Vergangenheit, in der sie sich um dich kümmerten
Deshalb verstehe ich jetzt die Dinge
Es fühlte sich an, als wären da so viele verschiedene Gefühle drin verpackt
Weil du da warst, ist es ein Schatz, den ich tief in meinem Herzen verwahrt habe
Yo mi family!! long time mi nah see you...
Mi want see you... Soon forward
Im unerschlossenen Land, mit einem zweifellosen Herzen, so sehr, dass mir der Mund offensteht
Im unerschlossenen Land, ein zweifelloses Herz, so sehr, dass mir der Mund offensteht
PAPA STUDY, ja, gelehrt durch deine Gestalt von hinten
MORGEN PAPA, für immer...

Jetzt, ein plötzlicher START, das TOR ist offen, geflogen durch die wirren Pfade meines Gehirns
Umhergereist, landete ich bei der Kunst eines fremden Landes
Solche zerrütteten, endlosen Gleise, auf der STRASSE direkt unter dem Äquator
MEK MORE Seelen-DanceHall, der BEAT der Leute, die die Tradition erbten, wird zum Weg, wird zum Leben
Der Kerl redet großes Zeug, die Welt ist immer so oberflächlich
Bist du bereit zu sterben dafür? Hey! Du! Hör auf zu labern und sieh es mit eigenen Augen!
Für immer lebendig, die Stimme, die ich höre, ich folge ihr, dorthin, wo du bist
Am üblichen Ort, ja, genau da
Auch nur für eine Zigarettenpause, PAPA STUDY, ja, das habe ich von deiner Gestalt von hinten gelernt

MORGEN PAPA, für immer unser Spiegelbild