Текст и перевод песни NAUEL - CORTE PLAYA

CORTE PLAYA

Vibra corte playa
No es de mi talla, es de otra talla (yo soy small)
Mi mente no se calla
Quiere medalla, "bla bla" (habla habla)

Y parlotea que no soy de tu tipo
Yo re tonto flayando planes contigo
Olvidar aquella tarde no consigo (no puedo)
Conectó con todes pero no conmigo (oh)

Pero ya conoces el rechazo
Rima con hachazo
Que te lo dan en el pecho por algo
Yo no me vo'a a hacer la víctima, pasa que

Cuando se acerca me intimida ella
Me siento la gota mas ínfima
Bella sensación que me edifica hasta las estrellas
Okey wacha dejó su huella

En la pista y luego partió
Shorty, mi cabeza partió (puj)
Una diosa dime quién la parió
Esto es un peligro pa mi cardio

La conecta no se corta
Conecta, la conecta

La conecta no se corta
Pero nos comportamos
Fresca torta, estuvo mortal
Verte me reconforta

Corte la playa
No es de mi talla, es de otra talla (yo soy small)
Mi mente no calla (no se calla)
Quiere medalla, ya, bla y

Que paradoja, quiero ser libre
Y pido "fácil de mi no te libres"
Con vos me siento cool, me siento ultra
No me importa si esto no resulta

Me siento cool me
Me siento ultra
(Me siento libre, corte la playa, libre)

STRAND-STIMMUNG

Strand-Stimmung
Es ist nicht meine Größe, es ist eine andere Größe (ich bin small)
Mein Kopf ist nicht still
Will eine Medaille, "bla bla" (laber laber)

Und sie quasselt, dass ich nicht dein Typ bin
Ich, total dumm, schmiede Pläne mit dir
Ich kann diesen Nachmittag nicht vergessen (ich kann nicht)
Sie verbindet sich mit allen, aber nicht mit mir (oh)

Aber du kennst ja Ablehnung
Reimt sich auf Axtschlag
Den du deswegen in die Brust bekommst
Ich will mich nicht zum Opfer machen, es ist nur

Wenn sie sich nähert, schüchtert sie mich ein
Ich fühle mich wie der winzigste Tropfen
Wunderschönes Gefühl, das mich bis zu den Sternen erhebt
Okay, Mädchen, sie hat ihre Spur hinterlassen

Auf der Tanzfläche und ist dann gegangen
Shorty, mein Kopf ist zerbrochen (puj)
Eine Göttin, sag mir, wer sie geboren hat
Das ist eine Gefahr für mein Herz

Die Verbindung bricht nicht ab
Sie verbindet, sie verbindet

Die Verbindung bricht nicht ab
Aber wir benehmen uns
Frischer Kuchen, es war mörderisch
Dich zu sehen, tröstet mich

Wie am Strand
Es ist nicht meine Größe, es ist eine andere Größe (ich bin small)
Mein Kopf ist nicht still (er ist nicht still)
Will eine Medaille, ja, bla und

Was für ein Paradox, ich will frei sein
Und bitte "befreie dich nicht so einfach von mir"
Mit dir fühle ich mich cool, ich fühle mich ultra
Es ist mir egal, wenn das hier nicht klappt

Ich fühle mich cool
Ich fühle mich ultra
(Ich fühle mich frei, wie am Strand, frei)