NAUEL - DELEITE - перевод текста песни на французский

DELEITE - NAUELперевод на французский




DELEITE
DÉLECTATION
Otra que te trae buen ritmo pa' move'
Une autre qui te fait bouger sur un bon rythme
Ojo que esta es de las hipnotizantes
Attention, celle-ci est hypnotisante
Un sabor que quien lo prueba quiere pa' siempre
Une saveur dont on ne peut plus se passer après l'avoir goûtée
Pa' paladar exigente: deleite
Pour les palais exigeants : une délectation
Otra vez parece nuevo el trayecto (parece nuevo, parece nuevo)
Encore une fois, le chemin semble nouveau (semble nouveau, semble nouveau)
Pero 'toy dibujando un círculo perfecto (perfecto, sí)
Mais je dessine un cercle parfait (parfait, oui)
Aunque sepa que no tiene sustento (otra ve' jalo de tu droga)
Même si je sais qu'il n'a aucun fondement (je tire encore sur ta drogue)
Puta droga, si la veo me inyecto
Putain de drogue, si je la vois, je me l'injecte
Chamuyó, dijo que iba a dar to' (nah)
Blabla, elle a dit qu'elle allait tout donner (nah)
Solo se copó con mis coros
Elle a juste kiffé mes refrains
Yo sabía que era el chivo expiatorio
Je savais que j'étais le bouc émissaire
Me vestí de rojo ella es un toro y vino a
Je me suis habillé en rouge, elle est un taureau et elle est venue à moi
No me hizo falta bailar okey pue'
Pas besoin de danser, okay ?
Yo solo me paro y tiro una pose
Je me tiens juste debout et je prends la pose
Siempre el protagónico, estilo vogue
Toujours le rôle principal, style vogue
Mira ñei, tengo con qué
Regarde, j'ai ce qu'il faut
Otra que te trae buen ritmo pa move'
Une autre qui te fait bouger sur un bon rythme
Ojo que ésta es de las hipnotizantes
Attention, celle-ci est hypnotisante
Un sabor que quien lo prueba quiere pa' siempre
Une saveur dont on ne peut plus se passer après l'avoir goûtée
Pa' paladar exigente, de ley
Pour les palais exigeants, c'est sûr
Anda, buscalo
Allez, cherche-la
'Toy preparado
Je suis prêt
Soy el desafío
Je suis le défi
Me vo'a superar
Je vais me surpasser
Pero no te escribes el destino
Mais on n'écrit pas son destin
Tengo que aceptarlo como ha sido (ya fue)
Je dois l'accepter tel qu'il a été (c'est fini)
Su recuerdo arde como el ácido
Son souvenir brûle comme de l'acide
Ahora empieza NAUEL renacido, otra
Maintenant commence NAUEL, renaissant, une autre
Ya no vo'a estar en el llanto
Je ne vais plus pleurer
Hasta aquí el intento
Jusqu'ici l'essai
Pa' manifestarlo vo'a grita a los viento' que
Pour le manifester, je vais crier aux vents que
Asimilé ya su sabor
J'ai assimilé son goût
Otra que te trae buen ritmo pa' move
Une autre qui te fait bouger sur un bon rythme
Ojo que esta es de las hipnotizantes
Attention, celle-ci est hypnotisante
Como el conejo traje himnos pa siempre
Comme le lapin, j'ai apporté des hymnes pour toujours
Pa' paladar exigente un deleite
Pour les palais exigeants, une délectation
Otra que te trae buen ritmo pa' move
Une autre qui te fait bouger sur un bon rythme
Ojo que esta es de las hipnotizantes
Attention, celle-ci est hypnotisante
Un sabor que quien la prueba quiere pa siempre
Une saveur dont on ne peut plus se passer après l'avoir goûtée
Pa paladar exigente un deleite
Pour les palais exigeants, une délectation
Otra que te trae buen, que te trae hey
Une autre qui t'apporte du bon, qui t'apporte hey
Ojo ella es de las hipnotizantes
Attention, elle est hypnotisante
Un sabor que quien la prueba quiere pa' siempre
Une saveur dont on ne peut plus se passer après l'avoir goûtée
Pa' paladar exigente un deleite
Pour les palais exigeants, une délectation
Yeah, gente un deleite
Yeah, les gens, une délectation
No me diga' que no
Ne me dites pas non
Es un deleite
C'est une délectation
Otra que te trae buen
Une autre qui t'apporte du bon





Авторы: Nahuel Chiarella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.