De Una. - NAUEL перевод на французский

De Una.

Cuánto tiempo esperamos
Encontrarnos en esta
Siento que viene de hace vidas (o no)

Éramos Disney, la fantasía
Si te reías yo me reía
Cuanto cambiamos desde aquel día

Hiciste tu camino, okey
Tuve que inventar el mío
A ver que nos cuenta el destino hoy
Todavía esperando a quién

Ya fiché a más de una (dos o tres)
Pero como vos no creo que alguna sea
Me tenías en la luna (te acordás?)
Pero me bajaste de una

Y ahora mira y dopamina
No creo que venga más alto, no pa mí que na
Me tenías en la cima (bien arriba)
Pero veo que todo termina

Caí de mucha altura, dolió (auch!)
La conecta tan pura voló
Mas que compañera, amiga, era una bro (tkm)
Fuck el día en que dijo me abro

Sé que ya pasó y que no da para mas
Tengo que buscar paz
Abrirme paso al futuro, conmigo uno
Ya me hice el duro, se puso oscuro, ahora seguro voy

A encontrarme con lo que ilumine
Quiero estar cómodo como en un cine
Me perdono antes que la peli termine
Dura una coma entre años miles

Ya fiché a mas de una (dos o tres)
Pero como vos no creo que alguna sea
Me tenías en la luna
Pero me bajaste de una

Y ahora mira y dopamina
No creo que venga más alto, no pa mí que na
Me tenías en la cima
Pero veo que todo termina

Y estuve con algunas (bueno, dos o tres)
Confundido buscando la cura (no hay)
Obsesión tengo con tu hermosura (uh)
Pero me bajaste de una

'Taba alto y caí fue duro
De una

D'un coup.

Combien de temps avons-nous attendu
Pour nous retrouver dans cette
J'ai l'impression que ça vient d'une autre vie (ou pas)

On était Disney, le fantasme
Si tu riais, je riais
Combien on a changé depuis ce jour-là

Tu as fait ton chemin, d'accord
J'ai dû inventer le mien
Voyons ce que le destin nous réserve aujourd'hui
J'attends toujours de savoir qui

J'en ai déjà dragué plus d'une (deux ou trois)
Mais comme toi, je ne pense pas qu'il y en ait une
Tu me faisais rêver (tu te souviens ?)
Mais tu m'as fait redescendre d'un coup

Et maintenant regarde, la dopamine
Je ne pense pas que ça puisse monter plus haut, non pas pour moi en tout cas
Tu m'avais au sommet (tout là-haut)
Mais je vois que tout se termine

Je suis tombé de haut, ça a fait mal (aïe !)
La connexion si pure s'est envolée
Plus qu'une compagne, une amie, c'était une pote (je t'aime fort)
Merde au jour où elle a dit je me casse

Je sais que c'est passé et qu'il n'y a plus rien à faire
Je dois trouver la paix
Me frayer un chemin vers l'avenir, seul avec moi-même
Je me suis fait le dur, ça s'est assombri, maintenant c'est sûr j'y vais

Pour trouver ce qui m'illuminera
Je veux être confortable comme au cinéma
Je me pardonne avant que le film ne se termine
Ça dure une virgule entre des milliers d'années

J'en ai déjà dragué plus d'une (deux ou trois)
Mais comme toi, je ne pense pas qu'il y en ait une
Tu me faisais rêver
Mais tu m'as fait redescendre d'un coup

Et maintenant regarde, la dopamine
Je ne pense pas que ça puisse monter plus haut, non pas pour moi en tout cas
Tu m'avais au sommet
Mais je vois que tout se termine

Et j'ai été avec quelques-unes (bon, deux ou trois)
Confus, cherchant le remède (il n'y en a pas)
J'ai une obsession pour ta beauté (oh)
Mais tu m'as fait redescendre d'un coup

J'étais haut et la chute a été dure
D'un coup