Текст и перевод песни NAUEL - EL ERROR

EL ERROR

Vengo piloteándola, metiendo pila
Pila de fotitos tuyas me aniquila
Trato con tequila quitarme la espina
Anoche en Makena escuchando a Dakillah

Diez días paseando por Baires
Buscando cambiar malos por buenos aires
Pa' olvidar tu desaire
Tarde me di cuenta que me superaste y yo aquí

A sola voz
Me quede sin coro
Posta de otra me enamoro
Pero si reencarno vuelvo a dar todo baby

Uh, si me pides q vuelva contigo no me lo cuestiono
Aunque sé que no me conviene yo te lo pongo
Hago una excepción y te lo propongo
Nos comemo' en una playa con sol
Repito el error

Uh, si me pides q vuelva contigo no me lo cuestiono
Aunque sé que no me conviene yo te lo pongo
Hago una excepción y te lo propongo
Nos comemo' en una playa con sol
Repito el error

Mete acotes y todos ríen
Como ella rodéame de cien
Si después de todo le va bien
Voy a soltarla y que siga ardiendo,

Uh baby ta partiendo, ahora entiendo,
Su mirada es un conjuro, yo te lo juro
Veneno tóxico pero puro
Ya de tu recuerdo no me curo

Sé que es buena y no tiene la culpa
De que todes le quieran de cumpa
Flayé que con ella hasta la tumba
Pero mírame ahora de rumba solo

Uh, si me pides q vuelva contigo no me lo cuestiono
Aunque sé que no me conviene yo te lo pongo
Hago una excepción y te lo propongo
Nos comemo' en una playa con sol
Repito el error

Uh, si me pides q vuelva contigo no me lo cuestiono
Aunque sé que no me conviene yo te lo pongo
Hago una excepción y te lo propongo
Yo te juro que no me lo cuestiono y
To'as las vida' repetimo' el error

ОШИБКА

Врубаюсь на полную, вкладываюсь по полной,
Куча твоих фото меня убивает.
Пытаюсь текилой заглушить боль,
Вчера в Makena слушал Dakillah.

Десять дней гулял по Буэнос-Айресу,
Пытался сменить плохой воздух на хороший,
Чтобы забыть твой отказ.
Поздно понял, что ты меня пережила, а я здесь...

В один голос,
Остался без хора.
Клянусь, влюблюсь в другую,
Но если перерожусь, снова отдам тебе всё, детка.

Ух, если ты попросишь меня вернуться, я не буду сомневаться,
Хотя знаю, что это мне не на пользу, я тебе говорю,
Сделаю исключение и предлагаю тебе,
Займёмся любовью на солнечном пляже.
Повторю ошибку.

Ух, если ты попросишь меня вернуться, я не буду сомневаться,
Хотя знаю, что это мне не на пользу, я тебе говорю,
Сделаю исключение и предлагаю тебе,
Займёмся любовью на солнечном пляже.
Повторю ошибку.

Вставляет реплики, и все смеются,
Как она, окружи меня сотней,
Если после всего ей хорошо,
Я отпущу её и пусть продолжает гореть.

Ух, детка, уходит, теперь понимаю,
Её взгляд — это заклинание, я тебе клянусь,
Яд токсичный, но чистый,
От твоих воспоминаний я не излечусь.

Знаю, что она хорошая и не виновата,
Что все хотят с ней дружить,
Болтался с ней до гроба,
Но посмотри на меня сейчас, тусуюсь один.

Ух, если ты попросишь меня вернуться, я не буду сомневаться,
Хотя знаю, что это мне не на пользу, я тебе говорю,
Сделаю исключение и предлагаю тебе,
Займёмся любовью на солнечном пляже.
Повторю ошибку.

Ух, если ты попросишь меня вернуться, я не буду сомневаться,
Хотя знаю, что это мне не на пользу, я тебе говорю,
Сделаю исключение и предлагаю тебе,
Клянусь, я не буду сомневаться и
Всю жизнь буду повторять эту ошибку.