NAUEL - Lo Que Siento - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NAUEL - Lo Que Siento




Lo Que Siento
Ce Que Je Ressens
Voy a dejarme llevar
Je vais me laisser aller
No me asusta lo que digan
Peu m'importe ce qu'ils disent
Pasan los años me voy ensimismando
Les années passent, je m'enferme en moi-même
De a poco abroquelando pero
Petit à petit, je me protège, mais
Cada vez la veo mejor
Je la vois de mieux en mieux à chaque fois
Solo importa si es con amor
Seul l'amour compte
Subiendo peldaños, historia de hace años
Gravir les échelons, une histoire d'il y a des années
No quise hacerle daño nunca
Je n'ai jamais voulu lui faire de mal
Lo sabe, todos lo ven
Elle le sait, tout le monde le voit
Siempre al lado mirándome
Toujours à mes côtés, me regardant
Es obvio, no hay odio
C'est évident, il n'y a pas de haine
Sucede solamente que
Il se trouve juste que
Justo lo que no debí hacer
J'ai fait ce que je n'aurais pas faire
Cama chica y somos tres
Petit lit et nous sommes trois
Te basta conmigo
Je te suffis
Dijiste basta con él vos
Tu as dit: "Assez avec lui"
No voy a culparme por lo que siento
Je ne vais pas culpabiliser pour ce que je ressens
Me la juego entera se me acaba el tiempo (tiempo)
Je me donne à fond, je n'ai plus de temps (temps)
Voy a ocuparme de lo que siento
Je vais m'occuper de ce que je ressens
Nos quedamos juntos mientras pasa el tiempo
Nous restons ensemble pendant que le temps passe
Ya no me voy a mentir
Je ne vais plus me mentir
Listo para seguir
Prêt à continuer
Y si, mejor si, y venís
Et oui, tant mieux, si tu viens
Aquí conmigo
Ici avec moi
Cada vez la veo mejor
Je la vois de mieux en mieux à chaque fois
Estamos sobrados de amor
Nous débordons d'amour
Todos los ven
Tout le monde le voit
Si, es que siempre al lado mirándome
Oui, car toujours à mes côtés, me regardant
Es obvio, no hay odio
C'est évident, il n'y a pas de haine
Sucede solamente que
Il se trouve juste que
Justo lo que no debí hacer
J'ai fait ce que je n'aurais pas faire
Cama chica y somos tres
Petit lit et nous sommes trois
Te basta conmigo
Je te suffis
Dijiste basta con él vos
Tu as dit: "Assez avec lui"
No voy a culparme por lo que siento
Je ne vais pas culpabiliser pour ce que je ressens
Me la juego entera se me acaba el tiempo
Je me donne à fond, je n'ai plus de temps
Hoy voy a ocuparme de lo que siento
Aujourd'hui, je vais m'occuper de ce que je ressens
Nos quedamos junto mientras pasa el tiempo
Nous restons ensemble pendant que le temps passe
No voy a culparme por lo que siento
Je ne vais pas culpabiliser pour ce que je ressens
Me la juego entera se me acaba el tiempo
Je me donne à fond, je n'ai plus de temps
Voy a ocuparme de lo que siento
Je vais m'occuper de ce que je ressens
Nos quedamos junto mientras pasa el tiempo
Nous restons ensemble pendant que le temps passe





Авторы: Bernardo Ferron Bernardo, Nahuel Chiarella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.