Текст и перевод песни NAUEL - NA KE VE

NA KE VE

Yo creído con esa mentira
Que conmigo nadie competía (na, na, na)
Me ha quedado el corazón en tira' (tonto)
Fui tan solo el próximo en tu mira

Me metiste tres tiro'
Me tatué pero aún no me despido
Te escribí la canción del destino
Con vo' flayaba la de hacer un nido
(ja na' que ve')

Ahora solo quiero partir a tu amiga
Hoy voy a jugar la vengativa
Próxima reacción y no la esquivo
Y otra que coseche tu cultivo

Dime como hago para jugar ese juego
Siempre alguien nuevo, no existe duelo
Ya ni puedo volver al pueblo
Un día de estos tu recuerdo cuelo

Porque es líquido
Todo tu amor se escurre, me liquidó
Yo siempre fui para esto un estúpido
Pero creí te juro que era único y na que ve (na na na)

NA KE VE, NA, NA KE VE
NA KE VE, NA, NA (NA)
NA KE VE, NA KE VE
NA KE VE (NA) NA

Yo creído con esa mentira
Que conmigo nadie competía (na, na, na)
Me ha quedado el corazón en tira' (tonto)
Fui tan solo el próximo en tu mira

Ya ni confío, aquí no se fía
Hagan una fila, fija ya no elijo
Bajé la manija, afuera no me fijo
Trabajando dentro pa' que la buena me rija

Fue todo por los dos
Dejé amigos y reputación (na ke ve)
Me la jugué escribiendo Lo Que Siento
Ahora en mi cama karma, toy enloqueciendo

Ya no quiero mas vece'
Ojalá que te pese pero
Han pasa'o muchos meses
Y aunque en el agua hay ma'
En el NAUE hay ma'

Ya no quiero mas vece'
Ojalá que te pese pero
Han pasa'o muchos meses
Y aunque en el agua hay mas peces

Ya no quiero pescar en este mar
Ahora voy a pecar hacer el mal
Si me quiere besar le voy a dar
Pero al otro día juro me voy a olvidar (juro, na na)

NA KE VE, NA, NA KE VE
NA KE VE, NA, NA (NA)
NA KE VE, NA KE VE
NA KE VE (NA) NA

Yo creído con esa mentira
Que conmigo nadie competía (na, na, na)
Me ha quedado el corazón en tira' (tonto)
Fui tan solo el próximo en tu mira

NA KE VE, NA, NA KE VE
NA KE VE, NA, NA (NA)
NA KE VE, NA KE VE
NA KE VE (NA) NA

NICHTS ZU SEHEN

Ich glaubte an diese Lüge,
Dass niemand mit mir konkurrieren könnte (na, na, na)
Mein Herz ist in Fetzen geblieben (Dummkopf)
Ich war nur der Nächste in deinem Visier

Du hast mir drei Schüsse verpasst
Ich habe mich tätowiert, aber ich verabschiede mich noch nicht
Ich habe dir das Lied des Schicksals geschrieben
Mit dir träumte ich davon, ein Nest zu bauen
(ja, nichts zu sehen)

Jetzt will ich nur noch deine Freundin flachlegen
Heute werde ich die Rache spielen
Nächste Reaktion und ich weiche nicht aus
Und eine andere, die deine Ernte einbringt

Sag mir, wie ich dieses Spiel spielen soll
Immer jemand Neues, es gibt kein Duell
Ich kann nicht mal mehr ins Dorf zurückkehren
Eines Tages werde ich deine Erinnerung sieben

Weil es flüssig ist
Deine ganze Liebe zerfließt, sie hat mich erledigt
Ich war dafür immer ein Idiot
Aber ich glaubte dir, ich schwöre, ich war einzigartig und nichts zu sehen (na na na)

NICHTS ZU SEHEN, NA, NICHTS ZU SEHEN
NICHTS ZU SEHEN, NA, NA (NA)
NICHTS ZU SEHEN, NICHTS ZU SEHEN
NICHTS ZU SEHEN (NA) NA

Ich glaubte an diese Lüge,
Dass niemand mit mir konkurrieren könnte (na, na, na)
Mein Herz ist in Fetzen geblieben (Dummkopf)
Ich war nur der Nächste in deinem Visier

Ich traue nicht mehr, hier wird nicht vertraut
Stellt euch in eine Reihe, ich wähle bestimmt nicht mehr aus
Ich habe den Griff gesenkt, ich schaue nicht mehr nach draußen
Ich arbeite drinnen, damit das Gute mich leitet

Es war alles für uns beide
Ich habe Freunde und meinen Ruf aufgegeben (nichts zu sehen)
Ich habe alles riskiert und "Lo Que Siento" geschrieben
Jetzt Karma in meinem Bett, ich werde verrückt

Ich will nicht mehr Male
Ich hoffe, es wiegt schwer für dich, aber
Es sind viele Monate vergangen
Und obwohl es im Wasser mehr gibt
Im NAUE gibt es mehr

Ich will nicht mehr Male
Ich hoffe, es wiegt schwer für dich, aber
Es sind viele Monate vergangen
Und obwohl es im Wasser mehr Fische gibt

Ich will in diesem Meer nicht mehr fischen
Jetzt werde ich sündigen, Böses tun
Wenn sie mich küssen will, werde ich es zulassen
Aber am nächsten Tag, schwöre ich, werde ich es vergessen (schwöre, na na)

NICHTS ZU SEHEN, NA, NICHTS ZU SEHEN
NICHTS ZU SEHEN, NA, NA (NA)
NICHTS ZU SEHEN, NICHTS ZU SEHEN
NICHTS ZU SEHEN (NA) NA

Ich glaubte an diese Lüge,
Dass niemand mit mir konkurrieren könnte (na, na, na)
Mein Herz ist in Fetzen geblieben (Dummkopf)
Ich war nur der Nächste in deinem Visier

NICHTS ZU SEHEN, NA, NICHTS ZU SEHEN
NICHTS ZU SEHEN, NA, NA (NA)
NICHTS ZU SEHEN, NICHTS ZU SEHEN
NICHTS ZU SEHEN (NA) NA