PERDÓN POR EL DRAMA - NAUEL перевод на французский

PERDÓN POR EL DRAMA

Sorry por el drama, no pude evitarme
Y el miedo a la muerte es grande
Y mi cabeza la queda en el frasco
A la primera comprando

Decime por qué no puedo pensar en vos?
El problema es que no paro, es como drogarme
Una obsesión y otra canción te hago para elevarte

Cuando sé que no estas tan arriba, yo tampoco lo estoy
Demasiada expectativa la que ponemos
Hey! no va a pasar nada raro
Van a pasar los días, una que otra salida

Y qué mas querés?
Respirá, juntate y tira
Tate tranqui mami
NAUEL tilo destila

Creo que es el ego
Construye como lego
El tema es que me apego
Me dejo para luego

Me voy pa' dentro, respiro nuevo clima
Fuck you Pasado, hoy ya no me determina
'Perate futuro baby, que esto aún no termina
Te canto a vos, ya le canté mucho a la cima (okey)

No esta en la cima

Y yo qué puedo decir?
Yo que puedo pedir? Aca, nada
A nadie puedo engañar
A quién le puedo enseñar?

No tengo ide', no sé
No te he podido olvidar
(Okey, corte!)

PARDON POUR LE DRAME

Désolé pour le drame, je n'ai pas pu m'en empêcher
Et la peur de la mort est grande
Et ma tête reste dans le bocal
À la première occasion, j'achète

Dis-moi pourquoi je n'arrive pas à penser à toi ?
Le problème c'est que je n'arrête pas, c'est comme une drogue
Une obsession et une autre chanson que je te fais pour t'élever

Quand je sais que tu n'es pas si haut, moi non plus
Trop d'attentes, on en met trop
Hey ! il ne va rien se passer de bizarre
Les jours vont passer, une sortie par-ci par-là

Et que veux-tu de plus ?
Respire, ressaisis-toi et lance-toi
Calme-toi chérie
NAUEL distille du flow

Je crois que c'est l'ego
Il construit comme des Lego
Le problème c'est que je m'attache
Je me laisse pour plus tard

Je vais à l'intérieur, je respire un nouvel air
Va te faire foutre Passé, aujourd'hui tu ne me détermines plus
Attends un peu Futur bébé, ce n'est pas encore fini
Je te chante à toi, j'ai déjà beaucoup chanté pour le sommet (ok)

Ce n'est pas au sommet

Et moi que puis-je dire ?
Qu'est-ce que je peux demander ? Ici, rien
Je ne peux tromper personne
À qui puis-je apprendre ?

Je n'ai pas d'idée, je ne sais pas
Je n'ai pas pu t'oublier
(Ok, coupé !)